50 Cent - Window Shopper :: parole de chanson :: traduction

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Window Shopper (Lécheur De Vitrine)

Dans cette chanson, 50 Cent se dit être plus riche que ces rappeurs, ce qui les rendrais jaloux de lui. Il explique sur quel point il est supérieur ! ! !

Intro
Oh
être au sommet est bien plus agréable qu'être au fond
Tellement plus agréable

Refrain
Ja Rule t'es un "lécheur de vitrine"
T'as la rage contre moi, je pense savoir pourquoi
Jadakiss t'es un "lécheur de vitrine"
Dans la bijouterie regardant des trucs que t'as pas les moyens de t'acheter
(Fat)Joe t'es un "lécheur de vitrine"
Chez le concessionnaire, essayant d'obtenir un tour d'essai gratos
Nas t'es un "lécheur de vitrine"
Vener comme ouf, quand tu me vois monter dans ma caisse

Couplet 1
Quand viens l'été la Porche Carrera est éblouissante
J'fais mon taff' et quand je suis aussi bon, je me fais un max de fric
C'est marrant de voir un négro me menacer avec son flingue
Aucune importance car ils n'ont pas les couilles de s'en prendre à moi
Je fonce là bas : Southsides est le nom du quartier d'où je viens
Donc je ne traverse le quartier de quiconque sans mon flingue sur moi
Ils savent que je ne rigole pas avec toutes ces conneries
Essai de me braquer et je vide mon chargeur sur toi
Ce n'est pas de ma faute si t'as pas réussir à te réapprovisionner (en drogue) auprès de ton fournisseur
Et puis qui t'as dit de parier 1000$ au jeu de dés ?
Ils ont tous la rage quand ils ne s'font pas de pognon
Quand je suis dans les parages, vous feriez mieux de ne pas déconner
Quand on pousse la caisse à fond, tu peux entendre la machine vrombir
Quand on roule, on roule, roule
On prend possession de ton quartier, facile de loger une balle dans la tête d'un bouffon
Quand, Negro, on roule, on roule, roule

Refrain

Couplet 2
Dès que j'arrive à L. A. , les négros me montrent leur amour
Ils viennent me chercher à l'aéroport, et je monte dans leur caisse
Quand on parle de grosse salope, tu sais que je m'en tape plein
Certaines viennent de Long Beach, d'autres de Watts ou de Compton
Tu sais bien qu'après avoir passé 5 heures un avion depuis New York

Un négro aime toujours voir les meufs de LA s'exciter
Je commence à lacher des billets sur elle, comme un Pimp se doit de le faire

Dis lui de venir me voir dans le coin VIP, on pourra alors baiser
Je pense qu' elle peut venir avec sa lingerie sur elle
On pourra alors passer de complètement habiller, à être complètement nu
Elle peux courir raconter à sa meilleur amie les plans cul qu'elle a eu avec moi
Sa meilleur amie peut potentiellement devenir la prochaine sur la liste, mon pote
Écoute mec, les choses ont changés
Je suis devenu un homme d'influence
Je suis le boss, le boss, le boss
Putain mec, Le magasinier te surveille
Car quelque chose va être volé, volé, volé

Refrain

Opak973	jeudi 25 mai 2006 - 16h25 - il y a 1314 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Enfin bon, on a beau se taper sur la gueule encore 6 mois, sa changera rien, sa fortune est faite, il vend des millions de disques à travers le monde, ses marques fonctionnent (Vetement, chaussure et heu... vibro maintenant ) et franchement, moi ce qu'il écrit je m'en bas les couille, ce que j'adire chez lui, c'est sa créativité en matirèe musicale, il fait des bon beat y a rien a redire la dessu, avec ou sans l'appui de Dre, ses sons c'est franchement de la balle.
YNS	jeudi 25 mai 2006 - 10h22 - il y a 1314 jours	Intérêt de cette remarque : -11 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	---- Remarque masquée (popularité trop faible) ----
Suprême Assassin	mardi 23 mai 2006 - 22h26 - il y a 1315 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	bon... analysons tes erreurs point par point 1)C'est sans doute la partie la plus drole de ton message, groupie s'aplique aussi bien aux hommes qu'aux femmes et désigne tout simplment kelkun komme toi, ki n'a aucune objectivité et ki est aveuglé dans ses jugements par la connerie... 2) Si en plus de ta connerie je rajoute ke tes références musicales en matière de rap sont basés sur un jeu vidéo bourré d'erreurs, de conneries et de clichés tant sur le fond comme sur la forme, j'en déduis ke tu ne ocnnais du rap ke ce ke les jeus vidéos veulent te montrer. Seulment voilà le vrai rap et les vrais rapeurs tu les découvrent pas à la radio, dans des jeux vidéos ou à la télé. Le vrai HipHop c'est celui de la rue : des rappeurs inconnus des grands médias, ki font du rap pour le plaisir et pour la performance et pas pour le fric et la gloire... les meilleurs rappeurs sont les moins connus, ceux qui restent attachés à la rue... Fifty cent est attaché au Show-Biznnes, aux fric et aux putes et ça lui-même le dit... 3)La troisème aprtie de ta frase est sans commentaire : un ado juévnile en plein rebéllion qui passe pour une racaille de bas-étage et qui se croit fort et puissant à jouer les PIMP derière son ordi ... tout est dit ^^ 4)50 Cent ne prend personne, il se fait éclater par tous les rappeurs autant sur le flow ke sur les textes, les beats, l'originlaité, les thèmes... 5)Sans te connaitre et sans connaitre $poOn autrement que via la Cocc', je peux jurer, confirmer, certifier sur la vie de ma grand mère qu'il a bien plus de références musicales sur le rap ke toi... Si comme tu l'affirme tu es si fort, je te propose un petit jeu mon gamin : tu cherhces kelkes noms de groupes/artistes de rap amrician ki soient des références, tu les achète, tu fermes ta gueule, t'écoutes et t' admires ce ke c'est ke le rap... pour bien commencer spoon t'en a même donné six... Tu sais ce qui te reste à faire pour te cultiver... PS : G-Unit c pas du rap souviens-t'en
Sylvain...	mardi 23 mai 2006 - 19h41 - il y a 1315 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	GrOuPiE LoVe
YNS	mardi 23 mai 2006 - 18h30 - il y a 1316 jours	Intérêt de cette remarque : -10 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	---- Remarque masquée (popularité trop faible) ----
Sylvain...	dimanche 21 mai 2006 - 17h11 - il y a 1318 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Eh mec tu t'ai senti visé par mon pseudo ?? bon sinon on va rectifier g pas insulter eminem girlz de groupie g mis une condition g dis "si t une groupie" donc t'enflamme pas trop vite mais bon c sur que dans ton cas ca va etre dur parce que ta l'air d'en etre une pure et dure de groupie comme on fai malheureusement trop souvent (ya qua voir ton pseudo) bon ta l'air de pas y connaitre grand chose au rap rien que pour dire que 50cent a un flow qui surpasse tout les autres wow tu sors d'ou toi ?? va ecouté Illmatic par exemple et apres on verra !! ensuite tu dis que le texte est nul bin ouai ta tout dis le texte est nul donc deja ca vaut pas grand chose le rap a la base c faire passer un message... recapitulon : texte de merde + aucun flow = 50 cent = la plus grosse honte du rap c a cause de gens comme toi que ce mec arrive a vendre des million de disque dans le monde et que le rap a une mauvaise reputation et surtout a cause de quoi que les bon groupe qui merite la notorioté en on pas a cause des inculte qui ne voit que par 50 cent... autre chose non je pretend pas faire mieu parce que jme suis jamais pretendu rappeur mais quand on pretend etre le meilleur rappeur et etre plus fort que ceux qui sont la depuis plus de 10ans la moindre des chose c de faire mieu que "the massacre" et non je ne te rappellerai pas parce que j'aime parler hip hop avec les gens qui savent de quoi il parlent autrement dis pas les groupie de ton genre je t'ai deja consacré trop de temps va revisé t classique tu sais EPMD, Public enemy, Juice crew, Gangstarr, Wu tang, Pete rock et j'en passe jvais pas tous les cité ca ne frai que t'instruire ! peace [remarque éditée pour la dernière fois le mardi 23 mai - 14h21]
YNS	dimanche 21 mai 2006 - 14h08 - il y a 1318 jours	Intérêt de cette remarque : -10 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	---- Remarque masquée (popularité trop faible) ----
YNS	dimanche 21 mai 2006 - 13h52 - il y a 1318 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	je c pa pourkoi elle passe sur mtv pourkoi elle se vent bien mais heu pour moi c'est loin d'etre la meilleur de 50 cent ( je parle pa des lyrics vu que candy shop heu voila koi !!) mais vrement ja c'est du passer il est dissmised sa y est !!!! mc guytan --) ta grave raison parce que candy shop ou c'est musique sa pu un peu quand meme!! mais il a grave du flow et c'est sa qui conte .
Mc Guytan	mercredi 10 mai 2006 - 20h31 - il y a 1328 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Quand je vois des chansons comme celle-là ou Candy Shop j'me dit ouf qu'on soit français et qu'on comprennent pas ces paroles dès qu'on les entends sinon c'est la cata
No light no hope...	lundi 8 mai 2006 - 22h45 - il y a 1330 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Ouais, mais j'ai déja critiqué 50cent sous toutes ses coutures. J'ai préféré percer la stupidité de son raisonnement. C'était juste à titre d'exemple , même ci celui-ci est exprès plutôt percutant
scarface	samedi 6 mai 2006 - 12h17 - il y a 1333 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	50 centime, qu' est ce qui fait une bonne chanson de rap: les paroles: dans ce domaine il est loin d'etre doué et mm bien en dessous de tous les rappeurs q'uil disse, et quand G appris qu'il avé pas écrit "many man". En plus sa vole jamais haut "je suis le plus beau le plus fort le plus riche et j'emmerde tt le monde ac ma clique". Le flow:Un fhrasé chantant digne des starlettes du rnb, les adeptes de la star ac et de matt pokora croient regonfler leur virilité en écoutant une "grosse voix". Je sais pas si c moi mais G l'impression que depuis sa balle ds sa geule nivau flow il baisse d'album en album, voir le niveau exécrable de the massacre. Les beats: Son moyen de vente ac les refrains chantés, des gros beats ss aucune ame hip hop mais plutot pop/club qui plait à tt le monde, aussi bien au gosse de 10 q'aux immature de 20 ans. Quioque c sur pour danser il vaux mieux mettre candy shop q'un why de jadakiss, qu'un where i'm from de ja rule ou un I can de nas, mais pr réfléchir c autre chose. Des bon beats commercial je l'avoue mais c le producteur qui les crée comme scott torch pour candy shop ou lil bit. Donc les groupies G une question à vous pose qu'est ce que vous aimez chez ce type, son corps bourrés de créatine, son passé de gangster (il rigole pr rien à chaque interview), il représente les noirs des ghetto, suffit de voir ses clip pr savoir que se sont des gosses de riches qui l'écoutent, ses idées politiques(il approuve la politique de Bush). Y' a des succès qui sont pratiquement incompréhensibles!!!!
Suprême Assassin	vendredi 5 mai 2006 - 23h35 - il y a 1333 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	la comparaisn avec Hitler est bien bue mais le language, et je suis désolé de te le dire, ton résonnemtn, était bien trop complexe et dévellopé... Spy obligé il a rien compris Les Renforts ... Ce emc c un autiste
Sylf'R	vendredi 5 mai 2006 - 23h28 - il y a 1333 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	wild child---->MDR ta évité la bavure mec Spy va au sky avec un verre de sky en écoutant sky sérieux.... [remarque éditée pour la dernière fois le samedi 6 mai - 7h41]
Sylvain...	vendredi 5 mai 2006 - 20h30 - il y a 1333 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	tu aurai pu dire qu'en matiere de rap il ecoute de la merde tout simplement ...
wild child	vendredi 5 mai 2006 - 19h30 - il y a 1333 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	mouais bon, Spy a dit une grosse débilité, mais de là à faire une comparaison avec hitler... ps : j'allais dire qu'il aimait de la zik de m*rde, mais vu qu'il aime pas que fifty et booba, je me serais auto-niqué...
No light no hope...	vendredi 5 mai 2006 - 17h28 - il y a 1334 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Spy , Adolf Hitler a eu des millons de fans et a vendu des millons de livres. Son succès s'étend à la Turquie encore de nos jours ou Mein Kampf est à la tête des ventes. Dans les année 35-44, en Allemagne on entendait parler que lui et que de lui. L'aurais tu soutenu pour son omniprésence? Penserais tu que c'est l'homme politique le plus juste et dévoué? Mein Kampf est il vraiment un joyaux de la littérature? Hitler a eu aussi les moyens de se "la péter" et d'assouvir des peuples à sa volonté. Mais le fait d'avoir de l'argent permet il de cautionner le proxénétisme, le port d'arme et l'extermination d'une race? Si tous les gens étaient comme toi et soutenaient des personnes par leurs nombres de fans, de livres et de CD vendus et leurs présences dans les médias on serait pas dans la merde...
Flip the bird	vendredi 5 mai 2006 - 17h12 - il y a 1334 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	hey SPy, ta rien compri mec! t le genre de petit groupie de 15 ans ki fait son boss et son rebel paskil ecoute booba et 50' T un naze mec, tu sais même pas ce que tecoute, tu aime 50' jsute pask certaie instru conne hip hop mais lis les frases de Fifty et tu verra ke tout ce kon di les gens pour le moment est vrai: 50' devient de plus en plus la honte du rap! et c pas parce que tu parle de gun ke t un cho tu c, pi pa pask ke tu vend 50 millions d'albums ke tu es le meilleur. SI c'est 50 millions d'abrutis kom toi forcément..
Sylvain...	vendredi 5 mai 2006 - 10h30 - il y a 1334 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	"frik, fizik, gun, groupe etc..." pfffff vous avez que ca a la bouche vous croyez trop que le rap que des pseudo gangster qui serve a rien et qui parle que de gun ... un mec qui dis ca bin ta tout compris il connais rien au rap !! et c pas forcement les plus connu qui sont les meilleur ni ceux qu'on entend partout jvois pas trop le rapport sinon en france la starac comme c numero faut croire c vraiment bien Pi faut peut etre ce dire que plu un rap passe en radio ou a la tele plu il est mauvais parce qu'il s'eloigne du but underground ! c pour ca 50cent passe par tout parce qu'il est mauvais et sky est mauvais rapporte du fric ! peace [remarque éditée pour la dernière fois le vendredi 5 mai - 12h46]
Spy	vendredi 5 mai 2006 - 8h22 - il y a 1334 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	50 Cent c'est juste un B.O.S.S ses ziks sont 1000000 fois que tout les autres rappeurs !!!! Les autres ont les entends j'aimais !!! faut qu'ils fassent des complis en groupe pour pouvoir etre a la TV ou radio !! 50 connu partout en solo et avec G-Unit !!! et ils encu tous les autres !!!! Peu t'etre qu'il se la pète ....mais quand on a les moyens (frik, fizik, gun, groupe etc...) ben je crois qu'il peut se la péter !!! Et Ja rule, nas et les autres perso on les entend plus lol !!!! ++
No light no hope...	jeudi 4 mai 2006 - 12h19 - il y a 1335 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	On vient voir ces traducs pour se flatter. Lorsque t'essaies d'écrire un poème à ta copine et que tu en viens à t'arracher la tête tellement que t'arrives pas à exprimer exactement tes sentiments, t'es démoralisé. T'as beau écrire quelque chose de correct, ce sera jamais assez bien pour l'occasion. Voir la traduc de 50, ça permet de voir la différence qui nous relie au au pire, à l'opprobre ... Et tellement que son style d'écriture est pathétique, drôle et suffisant tu te dis que finalement tu t'en sors pas si mal
Sylvain...	jeudi 4 mai 2006 - 12h00 - il y a 1335 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	c normal que si c tes idoles tu nous trouve bizare... dautant plu si t une groupies... apres les remarques sont a tout le monde et pas forcement faite pour dire que du bien ! personnellement je respecte les gens qui vienne dire qu'ils aiment 50 cent alors que les gens respectent que je vienne dire que je l'aime pas ! chacun son truc apres si vous etes persuader que ce mec est le meilleur rappeur du monde bin rester dans votre ignorance peace
Eminem_Girlz	jeudi 4 mai 2006 - 3h23 - il y a 1335 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Sincerement je vous trouve vrm bizzare de dire sa de 50 cent parce que moi je laime vrm lui pi eminem cé mes idole comme sa po dallure....pi si vous aimer pas sa ... dite moi donc pourquoi vous vener voir cest traduc....
Suffye	mardi 2 mai 2006 - 22h18 - il y a 1336 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Erika sanz78, t'as tout à fait raison: 50 Cent est vraiment la honte du rap!
Faha90	dimanche 30 avril 2006 - 22h04 - il y a 1338 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	hé ce mec je c'est pas comment vous pouvez le kiffé j'aime ja rule ni joe mais ils etaient la bien avant qu'il enregistre son premeir album et Nas c'est un des seuls rappeurs qui est de ce monde qui ne joue pas la carte du son qui dechire avec des paroles a la m.pokora si vous aimez vraiment le rap n'acheté pas les albums de 50 cent c'est la HONTE DU RAP il se prend pour le nouveaux tupac alors qu'il n'est rien le rap c'est pas juste dire ouais,chui le boss du hip hop alors vien dans mon lit le rap c'est fait pour dire une verité la verité sur ce qui ce passe et pas etre censuré juste parcequ'on parle de sa life en disant oué hier jme suis tapé 3 meufs mais le pire c'est que pour tout le monde c'est le meileur rappeur du monde tout le monde l'aime alors qu'il a simplement copié celui qui a été l'un des plus grand pendant les anées 90 ce mec il me soul c'est bien pour danser de temps en temps mais a force sa soul franchement ce prendre pour le roi du monde c'est abusé kanye west ou nas sont de grand rappeur lui c'est juste des voitures de la thunes des fringues des belles meufs voila l'exemple typique d'un rappeur bling bling
Sylf'R	samedi 29 avril 2006 - 13h18 - il y a 1340 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Jada & Joe ont riposté ché pas cke sa a donné si qqun sait kil le diz
wild child	vendredi 28 avril 2006 - 19h08 - il y a 1341 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	il a toujours pas finit avec ja rule ?? rhalala... sinon c'est vrai que 50 cent c'est franchement pas le summum du hip-hop. et dire qu'il ose raconter que Kanye West lui doit son succès (bah ouais soit disant les gens écouteraient Kanye parce qu'après l'agressivité de 50, ils aimeraient se reposer l'oreille avec des trucs doux...) sinon les traductions sont interdites
blood_till_i_die	vendredi 28 avril 2006 - 17h28 - il y a 1341 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	R.Ip 50
Like That	vendredi 28 avril 2006 - 0h37 - il y a 1341 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Chris B : je sais que c'est pas le bon album, mais j'ai donné les modifications mais rien n'a été fait...Sinon ouais c'est clair c'est pas vraiment la définition du rap !!!
Sylvain...	jeudi 27 avril 2006 - 20h18 - il y a 1341 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	ah 50cent toujours dans la finesse... ce mec est la honte du hip hop il est completement en dehors des vrai valeur qui ont fais la gloire du vrai hip hop !!! il debarque, balance sa merde, et se permet de tailler des gens qui ont participer aux heure de gloire du hip hop ! le pire c que ca marche et beaucoup de monde pense que c le mailleur rappeur en activité nan nan dsl pour les fan mais faut etre lucide le hip hop c dans la rue c pas 50cent !! peace
Suffye	jeudi 27 avril 2006 - 0h56 - il y a 1342 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	c'est du 50 Cent tout craché... ya juste lui pour parler de ca... franchement, ya trop d'exagération ds le clip, mais faut tjs kil se pense meilleur kun autre, malheureusement... Kil crève!

Explication de la chanson Window Shopper de 50 Cent

Chanson - Window Shopper

Artiste/Groupe - 50 Cent

Album - Get Rich Or Die Tryin' (2003)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Window Shopper

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [0.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3