La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59363 Chansons - 114672 Membres - 273961 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Break It Off (feat. Rihanna) de Sean Paul


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Break It Off (feat. Rihanna)

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :    [9.34]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Sean Paul


Plus de photos !
Toutes les chansons de Sean Paul

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Sean Paul

Album - A Girl Like Me (2006)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album A Girl Like Me (2006)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com -   - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Break It Off (feat. Rihanna)

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Sean Paul


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Break It Off (feat. Rihanna) (Ca Va Déchirer)
 
Cette chanson a une conotation sexuelle puisque Rihanna et Sean Paul incarne une fille et un mec dans l'ambiance chaude d'une boîte qui se provoquent mutuellement jusqu'à ce qu'ils n'en peuvent plus alors Rihanna, déchainée, lui demande de tout déchirer.
Cette chanson n'est pas vraiment une chanson à texte mais elle entraîne avec elle celui qui l'écoute.
 
[Sean Paul]
Déchire tout
Ca va déchirer
En faisant exploser ça comme il se doit
En faisant en sorte de réveiller les esprits des filles
En leur faisant passer un bon moment
Oui mec,
Sean Paul aux côtés de Rihanna
Ramène-toi maintenant Rihanna
Dis-leur, dis-leur bébé
 
[Refrain]
Déchire tout mec
Parce que tu fais ressortir en moi mon côté provocateur
Je vais enfin savoir
Si je peux être ta sexy miss (absolument)
Fais tout exploser gars
Et fait grimper la température dans tout mon corps (oh oui)
Déchire tout mec
Parce que tu fais ressortir en moi mon côté provocatreur
Je vais enfin savoir
Si je peux être ta sexy miss (ouais, ouais)
Fais tout exploser gars
Fait grimper la température dans tout mon corps (oh oui)
Déchire tout ce soir (ouais)
 
[Sean Paul]
L'attente est insupportable telle une douleureuse lutte
C'est pourquoi il lui faut un vrai mec pour lui montrer le style
Petite chanceuse
Elle est là et je m'assois à ses côtés
Ca fait longtemps maintenant que je l'aborde tranquillement
Si doux à tel point que la voiture s'en va comme le Nil
Ce soir je veux lui transmettre la plus grosse énergie
Allons la lui transmettre ce soir !
Je veux qu'elle se sente bien
Qu'elle vole comme un cerf-volant qui monte encore plus haut
Ah, on leur en donne aux filles
On les fait succomber et crier
Et elles commencent à nous rappeler
A chaque fois qu'elle en reveut, elle appelle Dutty Paul
En admettant que je connaisse le vrai Sean Paul
Alors tout est trop bon
Parce qu'elle se sent au top
Et voila ce qu'elle te dit...
 
[Refrain] (Reprise)
 
[Sean Paul]
Aucun doute
Chérie tu devrais connaitre Sean Paul et son explosion
Transpire et crie donc coquine !
Je vais te faire crier
Je vais faire en sort que tu me donnes de l'affection
Nous allons tout faire sortir
Chérie juste suis-moi si tu aimes cette énergie
Et si tu veux un bon coup
Un voyage au-delà de tout comme avec Pénélope
Je vais te faire bouger avec Dutty Lee
On continue de te donner du Q au U au A au L au I au T au E
Chérie je vais essayer (essayer)
Je vais t'emporter, tu vas atteindre le C. I. E. L
Femme j'ai envie de dire (te dire)
Que ta façon de bouger m'excite
Miss oui je te dis que tu es trop S. E. X. Y. (Cochonne, cochonne)
 
[Refrain] (Reprise)
 
[Rihanna]
Mec (Oh oh)
Ta façon de m'allumer
Quand j'ai le vin fort que j'ignorais que tu aimais
C'est sur on va tout déchirer ce soir
Oh mec
On ne devrait vraiment pas perdre de temps (chante-le)
Viens et laisse-moi remuer mon derrière contre toi sur du dancehall
(ça provoque)
Et j'espère bébé que ça ne te gêne pas
Car je veux vraiment tout déchirer ce soir (c'est certain)
 
[Refrain] (Reprise)

Réalisée par : Roman'
Vue 60 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le dimanche 5 novembre 2006
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 30 sur 36 - Pages : 1 2 - Ajoute ta remarque
Addict-72 lundi 23 juin 2008 - 20h40 - il y a 521 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Ca en jette ! J'ai direct envie de danser avec ça !
Hip Hop Girl vendredi 11 janvier 2008 - 14h02 - il y a 685 jours Intérêt de cette remarque : -1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Je la trouve insupportable cette chanson!
boubs mardi 18 septembre 2007 - 18h42 - il y a 800 jours Intérêt de cette remarque : -1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
j'm pas du tout,jsais pas jm'y suis pas accroché à celle-là!non
O°vanille°O mercredi 13 juin 2007 - 17h56 - il y a 897 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
j'aime bien cte song mais je préfere celle de lord ko !!
CR4$$0une vendredi 11 mai 2007 - 0h08 - il y a 931 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
rock rock rock
Toy Soldier samedi 27 janvier 2007 - 21h04 - il y a 1034 jours Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Break It Off est le 4eme single en quelque sorte il n'y aura pas de clip il seras sur la radio, mais il y a une petition sur le net pour avoir le clip.
Dazzy Bone vendredi 29 décembre 2006 - 22h46 - il y a 1063 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
elle est super cette zik'rock sourire lol
Ketch' lundi 25 décembre 2006 - 21h14 - il y a 1067 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  cette chanson je l'adore ! elle donne envie de bougeramour
Kiss . Coffeehoµse dimanche 24 décembre 2006 - 16h42 - il y a 1068 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ca cest la meilleure ! jadore cette toune ca fait bouger , elle a un bon bit et plus ....amour amour
R@sh@@n dimanche 24 décembre 2006 - 16h38 - il y a 1068 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
trop bien comme d'habitude Sean Paul é tro fresh !!
MissFrangette vendredi 22 décembre 2006 - 17h17 - il y a 1070 jours Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Les paroles sont pas très recherchées mais la musique est bien ça donne envie de danser et c'est efficace en boite!
SanMarina dimanche 17 décembre 2006 - 20h04 - il y a 1075 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Moi je trouve ça cool, ça met bien l'ambiance mais sinon c'est sur que au niveau du texte... ça rentrera pas dans les anales de la littérature ! lol
Toy Soldier dimanche 10 décembre 2006 - 22h21 - il y a 1082 jours Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
C'est confirmé Break It Off et le 4eme Single !
chaotic-girl vendredi 1 décembre 2006 - 21h53 - il y a 1091 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  elle est cool cette chanson ! rock
Kiss . Coffeehoµse mercredi 22 novembre 2006 - 22h06 - il y a 1100 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
jaime bien cette chanson mais cest pas mon artiste prefere !amour kiss
Toy Soldier dimanche 19 novembre 2006 - 16h37 - il y a 1103 jours Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Elle fait bouger cette zikkmrgreen mrgreenamour
J-eux-denfant dimanche 19 novembre 2006 - 12h21 - il y a 1104 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
On s'en fout k'ça soit pas 1 chanson a textes ... du moment ke ça ns fait BouG ...
Ya pleins dotres chansons a textes mai y fo pa kelles le soit ttes ... !!!

sinon persO moi JadOre cette sOng' mm si les parOles sont 1 peu "hOlé hOlé" !! :p ^^
saby5000 vendredi 10 novembre 2006 - 23h13 - il y a 1112 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  elle est trop bonne on se fous des paroles on fait juste danser sur le son de la music!!!desole wow
Nar dimanche 29 octobre 2006 - 12h08 - il y a 1125 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  J'aime que les deux premiers couplets... Elle devient saoulante après...
¤¤ JeNnY ¤¤ samedi 28 octobre 2006 - 9h50 - il y a 1126 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
elle donne envie de bouger cette chanson ! elle est mortel !
My immortal jeudi 26 octobre 2006 - 11h02 - il y a 1128 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
J'adore cte song!!!Domage qu'elle soit tellement provoquanteamour
All falls down > Jay samedi 14 octobre 2006 - 12h05 - il y a 1140 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  pareil pour moi
Valentino's Girl mercredi 11 octobre 2006 - 15h52 - il y a 1142 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
La chanson elle saoule trop rapidement donc J'aime pas troopnon
Spleen vendredi 22 septembre 2006 - 18h19 - il y a 1161 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
J'aime bien le son.
Les paroles, m'en fous j'comprends pas l'english xD

Pis achetez moi des cadOw c'est mon annif :x
West Indies 971/972 vendredi 22 septembre 2006 - 14h09 - il y a 1162 jours Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Je comprend vraiment pas les gens des fois!! Sérieux, pour quoi faut il que TOUTES les chansons soient des "chansons à textes"????
Hey, relaxez vs qd même!
Il en faut pour tous les gouts et les couleurs! Un peu de chanson faites juste pour le Dancefloor il en faut, et ça fait de mal à personne!
Bref en tt cas c le kiff
alyssa698 jeudi 21 septembre 2006 - 18h45 - il y a 1162 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
pour les paroles tu poura les trouver sur un autre site,je te le donne c www.paroles-musique.com
alyssa698 jeudi 21 septembre 2006 - 18h27 - il y a 1162 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
franchement chui dakor,c vrai ke c pas une chanson à texte mais on danse vraiment bien sur elle!!rock lol
mima mardi 29 août 2006 - 22h31 - il y a 1185 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
magnifik!
franchmen le duo coll hyper bien... bon sean paul coll avc tlm donc...
amour
-S- mardi 22 août 2006 - 14h42 - il y a 1192 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Bon flowww j'm ! mrgreen
babylicia mercredi 2 août 2006 - 21h49 - il y a 1212 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
j'adore!!!!!oui

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons