La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59398 Chansons - 114714 Membres - 273954 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Time To Dance de Panic At The Disco


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Time To Dance

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Panic At The Disco


Plus de photos !
Toutes les chansons de Panic At The Disco

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Panic At The Disco

Album - A Fever You Can't Sweat Out (2005)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album A Fever You Can't Sweat Out (2005)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com -   - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Time To Dance

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Panic! At The Disco


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Time To Dance (<!--Y<!--W)
 
Je n'ai aucune idée de comment on pourrait expliquer ça, parce que je n'ai jamais entendu la chanson, mais à lire rapidement les 2 versions, j'imagine que c'est une personne dite "fuckée" qui est au milieu de cette histoire...
 
On peut dire que je ne sais pas vraiment quoi dire...
 
Je vais y penser plus tard, quand j'aurai vraiment tout mon temps (don't worry)
 
Bien, elle ne saigne pas sur le plancher de la salle de danse
Juste pour l'attention
Parce que c'est juste ridiculement branché
Bien, elle est sure qu'elle va l'obtenir
Voici l'arrangement
Les journaux de mode alignent les murs maintenant
Les murs alignent les trous de balle
 
Aie une certaine maîtrise de soi
Où est ta position ?
Oh, non, non
Tu tires la détente
Tirage de la détente
Tout faux
(X 2)
 
Donne-moi l'envie, donne-moi la malice, donne-moi ton attention
Donne-moi l'envie, donne-moi la malice, bébé, laisse-moi tranquille !
Quand je dis "Fusil de chasse", tu dis "Mariage"
"Fusil de chasse", "Mariage", "Fusil de chasse", "Mariage"
 
Elle n'a pas choisi ce rôle
Mais elle le jouera et le rendra sincère
Alors tu pleures, tu pleures
(Laisse-moi tranquille)
Mais ils le croient des larmes
Et la dent en bas à droite en sang
À ses pieds
Les garçons seront des garçons
La dissimulation dans l'oestrogène et portant les rêves d'Aubergine
(Laisse-moi tranquille)
 
Aie une certaine maîtrise de soi
Où est ta position ?
Oh, non, non
Tu tires la détente
Tirage de la détente
Tout faux
(X 2)
 
Viens, cela crie "la photo op" op...
Viens (X 2)
Cela crie (X 2)
Cela crie "la photo op"
 
Les garçons seront des garçons, bébé
Les garçons seront des garçons
(X 2)
 
Donne-moi l'envie, donne-moi la malice, donne-moi ton attention
Donne-moi l'envie, donne-moi la malice, bébé, laisse-moi tranquille !
Quand je dis "Fusil de chasse, tu dis "Mariage"
"Fusil de chasse", "Mariage", "Fusil de chasse", "Mariage"
 
Les garçons seront des garçons
La dissimulation dans l'oestrogène et les garçons seront des garçons
Les garçons seront des garçons
La dissimulation dans l'oestrogène et portant les rêves d'Aubergine

Réalisée par : Suffye
Vue 16 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mercredi 17 mai 2006
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 21 sur 21 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
My immortal vendredi 7 novembre 2008 - 20h23 - il y a 387 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
J'adore la chanson mais alors l'explication..a la ramasse! Comment faire une traduc sans avoir ecoute la chanson?C'est comme faire une redac sans avoir lu le sujet!!
Mister song jeudi 27 mars 2008 - 18h03 - il y a 612 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
J'adooore cette chanson!!! amour
Decadenzz dimanche 30 décembre 2007 - 19h02 - il y a 700 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Franchement je salue le talent !!!!!! Sont parfait jsuis carrément fan !!!mrgreen mrgreen mrgreen mrgreen et sont booooooooo lol
Col.Mustang jeudi 13 septembre 2007 - 3h10 - il y a 808 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Génialdesole desole
J'adore la façon dont il melange les instrumentsrock rock
Julie! At The Disco samedi 25 août 2007 - 14h51 - il y a 827 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Ce groupe est génial !!!!! Sincèrement c'est LA revelation musicale ! J'attend téllement le nouvel album, c'est possible ! En plus en live, ils déchirent tout !! Cette song est merveilleuse (comme toute les autres...^^)...Sincèrement RESPECT envers ces merveilleux artistes qui me font rever !! Et puis Brendon Urie est vraiment pas mal sexy !! <3 ^^
desole RESPECT !! rock amour amour wow
rainbow-butterfly samedi 4 août 2007 - 12h03 - il y a 848 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  j'adoooooore c'te chanson !!!! pour l'explication c'est tout con faut regarder le clip...en gros c'est un mec qui s'fait larguer le jour de son mariage ^^'
jamy_the_punkrocker mercredi 4 juillet 2007 - 18h54 - il y a 879 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Trop forte cette song j'adore !!!
Par contre j'ai pas compris faudra que tu m'explique ?famous + 44?^^
enfin bon trop bonne toune et bonne traduc
itsxcrashingxonx-her dimanche 11 mars 2007 - 23h36 - il y a 994 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  JJJJJJJJAAAAAAADDDDDDOOORRREEEE !!!!! wow amour wow amour wow
Elle est tlmnn super !!! ;; la musike est supebre, la voix de Brendon tro zolie pis les paroles pognantes .. LA PERFECTION !!!
.. bonn !! Jme sens mieux mtn ke cer sorti !!
Lol jadore vrmnn ... Panic! at the disco cer tlmnn malade !! Jles adore !!
LONGUE VIE A PANIC !!! fete amour sourire wow
° TiteMiss ° jeudi 15 février 2007 - 15h18 - il y a 1018 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Ouaaa elle cartonne vraiment trop cette chanson ^^
Vive Panic! at the disco
¤Bull'ee¤ jeudi 1 février 2007 - 12h37 - il y a 1032 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
desole respect!!!

Je les aime a un point pas possible!!!! Mais je connais aucun fan parmis mes contact msn triste
Alors si y en a parmis vous qui souhaite parler with me, allez sur mon profil
et laissez un messages j'y repondrais mrgreen

Voila sinon pour commenter cette...comment dire... MERVEILLEUSE chanson [wow] ben elle est tout simplement fabuleuse, enfin c'est panic, quoi, c'est normal!

Je vous aime les gars!! [Surtout Ryan lool]amour
XXXbLoOdY-lIpSxxx jeudi 11 janvier 2007 - 17h07 - il y a 1053 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Give me envy, give me malice, give me your attention
Give me envy, give me malice, baby, give me a break !
jadorrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrree
wow wow c trop genial 7 songdesole emu rock
VIVE P!ATD
*Dr*Anais*Connita* lundi 1 janvier 2007 - 18h47 - il y a 1063 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Que dire De ce merveillEux Groupe Qui nous pLonge dans leur univers fascinant avc des Paroles qui laiissent a réfléchir é des mélodies plus qu'entrainanTes^^! ENjoY Ur dance.. gEt On the dAncflooR^^ BReakawaY gal 'n' guy^^
xoxoxoxo kiss fAvourite sOng
yahiko mardi 26 décembre 2006 - 11h32 - il y a 1069 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
je suis pas sur parce que c'était il y a un pti bout de temps , mais le clip est génial c'est la premiere fois que j'ai entendu Panic! At the disco et j'ai pas été decu ^^

par contre c'est vrai que c'est pas trés compréhensible , bon c va j'ai l'habitude avec d'autres groupes ^^

en tout cas merci pour la trad ^^mrgreen
Mamzelle En Manque mardi 19 décembre 2006 - 17h36 - il y a 1076 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
C'est la première chanson de Panic! at the disco que j'ai entendue et franchement j'adore !! amour
Ange . . . * dimanche 24 septembre 2006 - 10h56 - il y a 1162 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  amour I lOveuuuuuuh P!ATD huhu heureux
j'adOre le passage "give me envy, give me malice, give attention, give me envy, give me malice, baby give me a break" heureux
Cami lundi 28 août 2006 - 20h22 - il y a 1189 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
J'adoore cette chanson mrgreen
xHung Me On A Cross dimanche 27 août 2006 - 19h46 - il y a 1190 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
encow une bonne toune de panic! jlé aime trokiss on conprend p-t po tro le sens mais c po grave i sont tro bon pareildesole
VéRoOo dimanche 27 août 2006 - 5h37 - il y a 1190 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Bahhh ste toune la est vrmt bonne comme toute les autres mais bon.. Javou ke je catche pas non plus... Mais la plupart des toune de panic! at the disco sont comme sa.. Pas facile a comprendre... Y doit avoir plin de truc métaphore la dedans!oui
¤ Famous Plus 44 ¤ mercredi 16 août 2006 - 20h09 - il y a 1201 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
je pense avoir une explication de cette chanson ^^ !sinon trop bonne soonggg !!!
Xibalba jeudi 29 juin 2006 - 18h06 - il y a 1249 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
J'adore Panic! At The Disco et plus particulièrement cette chanson
Mais je dois avouer que je saisis pas trop le trop le sens des paroles..hmm
Enfin, merci pour cette traductionmrgreen
cheveux rose dimanche 18 juin 2006 - 17h09 - il y a 1260 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  ben moi chui une vraie fan de panic! et evidemment j'ai déja écouter cte chanson mais j'ai aucune idée de lexplication moi non plus...
e tout cas la traduc est cool merci bocoup!!

et vive panic! at the disco jespere que ca continuera longtemps!!!

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons