The Rasmus - Don't Let Go :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Don't Let Go

Album - Hide From The Sun (2005)

Toutes les chansons de l'album Hide From The Sun (2005)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Don't Let Go

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips The Rasmus

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Don't Let Go (<!--Y<!--W)

Don't let go

Holding my breath as I walk to your garden
Everything seems so abandoned
Roses have grown just as high as a mountain
Fireflies glow in the dark

Don't let go now
Somebody's lying

Everyone came to the final revival
It's been a year since we've been here
The spell has been cast to welcome the arrival
The phantom of silence is near

Don't let go now
Your garden is dying
These wounds won't heal
Somebody's lying

Break the spell of emptiness
And thousand years of loneliness
Bless the path of righteousness
And walk the trails of holiness

N'abandonne pas

Je retiens mon souffle alors que je marche jusqu'à ton jardin
Tout semble si abandonné
Les roses ont poussées aussi haut qu'une montagne
Les lucioles brillent dans le noir

N'abandonne pas maintenant
Quelqu'un ment

Tout le monde est venu à la renaissance finale
Il s'est passé un an depuis qu'on est venu ici
Le sortilège a été jeté pour accueillir l'arrivage
Le fantôme du silence est près

N'abandonne pas maintenant
Ton jardin meurt
Ces blessures ne guériront pas
Quelqu'un ment

Brise le sortilège du vide
Et mille ans de solitude
Bénis le sentier de la virtuosité
Et marche le chemin de la sainteté

Réalisée par : ¤*Rock_4_life*¤
Vue 8 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le jeudi 20 avril 2006
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

ethsienne25

dimanche 10 décembre 2006 - 14h27 - il y a 1082 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

ouai super la trad clindoeil

c une d mes chansons preferé de TR et en + en live elle e tro tro bell ^^

¤*Rock_4_life*¤

mardi 25 juillet 2006 - 1h53 - il y a 1220 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Merci -Sornangel666- ! Et puis on na tous le droit à notre opinion.. Si tu l'aime pas plus que ça, t'as le droit clindoeil

En tk!! Byebye Fans De TR!! sourire

sornangel666

dimanche 9 juillet 2006 - 7h42 - il y a 1236 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

KYAAAAAA !!! J'ai pas mis de coms sur une song de The Rasmus ! Maudite sois-je ! desole

Bon, Don't Let Go n'est vraiment pas ma préférée (je crois que c'est celle que j'aime le moins de HFTS...ne me frappez pas !) mais je ne peux rien dire sur les paroles, elles sont très belles (c'est du TR quand même ! impossible d'avoir des paroles inutiles !). Sinon, très bonne trad ! félicitations, tu t'es très bien débrouillé pour une première fois^^

His Infernal Magesty

jeudi 6 juillet 2006 - 15h55 - il y a 1238 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Rahh cella me rendd toute émue!! pleure

Et en lisant les traduction encore plus, surtout que je l'écoute en ce moment! :S

~chica~

dimanche 21 mai 2006 - 15h54 - il y a 1284 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Trop émouvant.
La première fois que j'ai écouté cette chanson, elle m'en a donné des frissons.
Merci The Rasmus pour toutes ces belles émotions ... amour

¤*Rock_4_life*¤

samedi 6 mai 2006 - 13h42 - il y a 1300 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Je voulais juste dire que j'ai réussi à corriger ce qui manquait! alors merci à ceux qui m'ont donné un tit coup de main! Et pour les erreurs.. merci de me lavoir dit!! ptites fautes de frappe! j'avais pas remarquer dsl..

The Rasmus Rocks!! Chow tlm! Et n'hésiter pas pour des commentaires!! clindoeil

[remarque éditée pour la dernière fois le lundi 8 mai - 18h05]

Satsubatsu

jeudi 4 mai 2006 - 21h15 - il y a 1301 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

bonne chanson desole

pour modifier je sais pas du tout peu être cliquer sur "corriger cette explication de texte" en haut de la page à droite en dessous de la note et pour le 3éme paragraphe je pense que tu à fait des fautes de frappe: à la 1ére ligne se seré plutot sortilége et pour la 3éme ligne "vertuosité" seré pas "virtuosité" sinon à part ça elle et bien ta traduc tu t'en ai bien sorti.

Herbleedingmajesty

dimanche 30 avril 2006 - 21h09 - il y a 1305 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Trop belle chanson et trop belles paroles!!!!!! kiss

Et ekcellente trad langue

¤*Rock_4_life*¤

mercredi 26 avril 2006 - 17h27 - il y a 1309 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Ben voila!! J'espère que vous aimez!! Tk moi jaime bien la chanson.. Elle est vrm belle! J'ai lu sur un site que (selon eux) don't let go était une chanson «absolument horrible» du cd HFTS.... Ben chu totalement pas daccord! censure

En tk! Vive the rasmus!!! Je les adorent!!! rock

Fan_4ever

samedi 22 avril 2006 - 15h35 - il y a 1314 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Elle est vrm trooo magnifik!!!! amour

La musik!! amour

les parole!!! amour

troooo beau!!!!!

Merci pour la trad!!! clindoeil

Pour modifier ton explication...je ne c pas vrm comment t'aider...Je cherche mais je trouve pas comment....dsl triste

¤*Rock_4_life*¤

vendredi 21 avril 2006 - 21h36 - il y a 1314 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Salut tlm! Je suis nouvelle sur ce site et j'espère que vous apprécier ma traduc... C'est ma toute première! heureux

Et si vous avez des suggestions sur cette traduc, je suis ouvert à tout! Ben koi, tout le monde n'est pas parfait!! 2e petite chose: pour les bons observateurs, il me manque un couplet... triste

Je vous lassure je nai vrm pas fait expres.... Jai déja fais ma traduc du couplet manquant, mais je ne sais pas comment corriger le tout!! ya tu quelqun qui saurait comment faire pour coriger le plus vite possible ma gaffe??? Sinon, je pourrais tjs suprimer ma traduc et la refaire toute de suite apres... mais comment on fais pour supprimer sa traduction??? Alors, vous voyez bien que je ne sais pas trop trop comment ca fonctionne loll... ca fait pas longtemps que jme suis inscrite...
Je suis vrm dsl pour ceux qui aime bcq la chanson et qui veulent la traduc au complet... je vais faire le plus vite possible!! oui

Bon ben merci d'avance la gang! une fan de the rasmus pour la vie!!! amour

Explication de la chanson Don't Let Go de The Rasmus

Chanson - Don't Let Go

Artiste/Groupe - The Rasmus

Album - Hide From The Sun (2005)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Don't Let Go

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3