Angels And Airwaves - It Hurts :: parole de chanson :: traduction

Chanson - It Hurts

Album - We Don't Need To Whisper (2006)

Toutes les chansons de l'album We Don't Need To Whisper (2006)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
- - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

It Hurts

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Angels And Airwaves

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

It Hurts (<!--Y<!--W)

Ca blesse...

Est-ce ce que tu veux ?
Parce que tout le monde agit sans indices
Chaque petits bisous et grimaces que tu as donné
Etaient juste une connerie que je ne voyais pas

L'alcool que j'ai parfumé avec ton souffle
Tu es toujours ouverte pour être utilisée
J'attends pour des excuses qui trompent
Je te rencontrerai de derrière pour les voir à travers

Comment ais-je pu la laisser à l'intérieur
Nous dégoulinons de sueur, et nous sentons bien
Ses lèvres furent la dernière chose touchée ce soir
Ta meilleure amie n'est pas ta petite amie

Ca blesse

Es-tu en dehors de ton esprit
Tu t'es enfoncée toi même dans un trou de menteur
Tu as fait une petite éteincelle pour vivre à l'intérieur
C'est maintenant un putain de feu hors de contrôle

Quand le matin arrive tu agiras éttonée
Et quand le mot sort il vieilliras
Et chaque jour tu essayeras de vivre ta vie

Comment ais-je pu la laisser à l'intérieur
Nous dégoulinons de sueur, et nous sentons bien
Ses lèvres furent la dernière chose touchée ce soir
Ta meilleure amie n'est pas ta petite amie

Rêve... Tu le veux
Rêve... Je le veux aussi

Rêve... Tu le veux
Rêve... Je le veux aussi

Comment ais-je pu la laisser à l'intérieur
Nous dégoulinons de sueur, et nous sentons bien
Ses lèvres furent la dernière chose touchée ce soir
Ta meilleure amie n'est pas ta petite amie

Ca blesse

(Ta meilleure amie n'est pas ta petite amie)
Ca blesse

(Ta meilleure amie n'est pas ta petite amie)
Ca blesse

(Ta meilleure amie n'est pas ta petite amie)
Ca blesse

(Ta meilleure amie n'est pas ta petite amie)
Ca blesse

(Ta meilleure amie n'est pas ta petite amie)
Ca blesse

Réalisée par : Cocci02369
Vue 36 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le vendredi 21 avril 2006
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

yahiko

mardi 2 septembre 2008 - 12h35 - il y a 434 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Ahhh Je crois que c'est ma préféré !! en plus les paroles sont trop vraies ^^

j'te fais plein de bisous Véro si tu viens ici, my bestfriend who's not my girlfriend ^^ langue

SkunkGirl

jeudi 9 août 2007 - 2h00 - il y a 825 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Dommage que tom soit partit dans son trip aérospatial!
N'éanmoin , j'ai entendu 4 chansons du nouvel album , et ca sonne vachement mieux que le premier!
y'en a meme une ou il reprend le riff d'Anthem Part2!

J'ai trouvé les infos la: http://blink-182-france.forumactif.com/index.htm

Kid_A*

dimanche 17 juin 2007 - 19h38 - il y a 877 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

je viens d'écouter It hurts et The adventure ben ça m'a pas trop emballée yeux

et ça me donne pas trop envie d'acheter l'album... je dis pas que j'aime pas mais je dis que j'ai la flemme d'essayer de connaître.
alors que la chanson When your heart stops beating de +44, qui me rappellait plus Blink, m'a fait acheter leur album les yeux fermés... c'était risqué, d'autant plus que finalement pour moi ça ressemble pas à Blink, parce qu'il manque Tom... malgré tout, j'aime beaucoup +44. en même temps j'écoute du rock mais ça va de Muse à Noir Désir en passant par Matmatah, autant dire que je peux aimer tout comme rien...

bLiNk_Me182

dimanche 25 février 2007 - 20h01 - il y a 989 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

en anglais :
It hurts
Is this what you want ? case everybody acts without a clue.
Every little kiss and grin you gave, was just a little bullshit I saw through.
The alcohol is scented with your breath, you're always all done up to just be used,
I'm waitin' for excuses that deceive, I'll meet you in the back to see them through .

How did I let her inside, we're drippin' of sweat, I'm feeling alright, her lips were the last thing touched tonight, Your best friend is not your girlfriend. It hurts.

Are you out of your mind, you dug yourself into a liar's hole, you made a little spark to live inside, it's now a fickin' fire out of control. And when the morning comes you'll act surprised, and when the word gets out it will get old, and everyday you'll try and live your life, and every little scandal will unfold.

How did I let her inside, we're drippin' of sweat, I'm feeling alright, her lips were the last thing touched tonight, Your best friend is not your girlfriend. Dream do you want it, dream I want it to (sur l'album ils mettent Sherrie a la place de drem mais il m'semble qu'il dit dream...)

How did I let her inside, we're drippin' of sweat, I'm feeling alright, her lips were the last thing touched tonight,

Your best friend is not your girlfriend. It hurts.
Your best friend is not your girlfriend. It hurts.
Your best friend is not your girlfriend .

Wala j'espère ne pas mettre trop trompée

Cocci61564

mercredi 18 octobre 2006 - 0h26 - il y a 1120 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Vous savez parfois le clip n'a rien a voir!!!!
donc faut pas chercher!!En tous cas c'est klr que tom a bien bossé!!!

NÏ$NÏ$ la blinkeuse

dimanche 1 octobre 2006 - 22h19 - il y a 1136 jours

Intérêt de cette remarque : -1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

tro tro trooooo belle chanson
c pa kje veu faire ma chiante mé les paroles en anglé mank ke meme dsl
en tou cas c clair kil a bossé notre tom chéri !! amour

en espéran avoir encor tou plein de belle chanson kom sa ! kiss

geniculatax

lundi 26 juin 2006 - 20h13 - il y a 1233 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

une des meilleurs chansons...vraiment magnifique Tom a fait un boulot incroyable sur ce " we don't need to whisper" desole

Plastic_66

samedi 17 juin 2006 - 20h14 - il y a 1242 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

moi nn plu g pa compris le clip, mais c'est pa grave car la song est super!!!!
rock

BoxCarRacer

dimanche 28 mai 2006 - 18h57 - il y a 1262 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Mais heuuu c'est quoi ce clip? hmm

moi jle comprends pas en tout cas, je vois pas le rapport avec la chanson...

J-10 ! wow

liars

dimanche 28 mai 2006 - 16h46 - il y a 1262 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

ENORME

tro tro belle musque

mafiozo89

samedi 27 mai 2006 - 16h23 - il y a 1263 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Wow..tom a vrm créé un nouveau style..c'est débille lol

.peTite fiLLe.

samedi 27 mai 2006 - 11h56 - il y a 1263 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Mrci a L.u.V e.M.o é o traducteur dsolée de rep un peu tro en retar mrgreen

Jai leur album il è telemen stylé!!!!!!! o débu javè pa capté kil étè sorti en France é c un ami ki me la di! Waouh chui pa déçue!!!! amour

[remarque éditée pour la dernière fois le jeudi 8 juin - 17h32]

Zoé Hoppus

vendredi 12 mai 2006 - 19h42 - il y a 1278 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Quelle merveille cette chanson !!

Plus je l'écoute, plus je l'aime, et plus je suis dégoutée de pas les voir le 7

djoule

mardi 9 mai 2006 - 22h16 - il y a 1281 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

une des mes préférés de AvA...
La phrase "Your boyfriend is not your girfriend" n'arrête pas de revenir dans ma tête...
franchement magnifique... oui

BoxCarRacer

lundi 8 mai 2006 - 15h41 - il y a 1282 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Ca serait bien qu'ils fassent l'album de Box Car aussi.... Mais bon c'est pas le mm groupe... hmm

On vera bien ! langue

mouki182

dimanche 7 mai 2006 - 22h41 - il y a 1283 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

ya des chances qu'ils chantent Down de Blink et There is the Boxcar racer en plus !!! mais c'est vrai que je vois mal le show durer plus d'une heure !

BoxCarRacer

dimanche 7 mai 2006 - 20h44 - il y a 1283 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Très bonne chanson !! J'espère qu'en live ils assureront autant ! Mais avec un seul album ça va être chaud de tenir plus d'une 1h !

RyanKey128

mardi 2 mai 2006 - 19h54 - il y a 1288 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Héhé ouais alors comme tu dis y'a Tom avec AvA, Travis vient de stopper transplants pour partir sur un autre projet avec un DJ et Mark est toujours a fond dans son nouveau groupe "Plus 44", avec Travis à la batterie.

Jte donne le site officiel tu peux écouter une de leurs songs :

http://www.plusfortyfour.com/

Vouala gros bizouxxxx. Le Traducteur

__L.u.V_e.M.o__

mardi 2 mai 2006 - 1h54 - il y a 1289 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Tom,Travis:Box car Racer
Travis:The Transplants
Tom:Angels and airwawes
Mark,travis: +44 (super bon)

.peTite fiLLe.

lundi 1 mai 2006 - 15h25 - il y a 1289 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

J'aime tro ctte chanson!!! amour

prk lè Blink ce snt séparé ct un siiiiiiiii bn groupe!!!!!! Alrs ya Tom ac Angels & Airwaves, Travis ac The Transplants é eske kelk1 a d infos sr Mark??? G cherché mè g pa trouvé!!! VIVE BLINK ET DEDI A TT LEURS FANS!!!!!!!!! rock

Anas0fia 182*

lundi 1 mai 2006 - 13h04 - il y a 1289 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Merci BlinkeuzZz !!! clindoeil

Vivement le 7 juin amour

J-38

BlinkeuzZz

dimanche 30 avril 2006 - 14h20 - il y a 1290 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Cette song est extra, comme toutes celles de l'album. Tom s'est vraiment pas raté ! Jvais les voir le 7juin en concert d'ailleurs :p
Pour Mamzelle Fifi tu peux aller sur ce forum http://www.angelsand-airwaves.com/phpBB2/index.php, il y a toutes les paroles ;)

Zoé Hoppus

vendredi 28 avril 2006 - 16h33 - il y a 1292 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

c'est aussi ma préférée !!

j'adOre vraiment l'intrO amour

Anas0fia 182*

vendredi 28 avril 2006 - 15h31 - il y a 1292 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Est-ce que quelqu'un (entre autre, le traducteur par exemple clindoeil

) pourrait me dire où j'peux trouver les paroles originales de cette chanson ??! desole

[ Toooom

]

mouki182

vendredi 28 avril 2006 - 0h29 - il y a 1293 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

c'est mon intro préférée !! et la chanson est une de les préférés aussi !!
L'album est dispo ici en integralité : http://blink-182-france.forumactif.com

<<blink-182>>

jeudi 27 avril 2006 - 23h28 - il y a 1293 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Ma préférée...

Explication de la chanson It Hurts de Angels And Airwaves

Chanson - It Hurts

Artiste/Groupe - Angels And Airwaves

Album - We Don't Need To Whisper (2006)

Paroles, traduction et explication de la chanson

It Hurts

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3