La Coccinelle du Net - Traductions de chansons Accueil Top 20 Ajouts d'explications de chansons Chat - Forum Connexion Membre  
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59386 Chansons - 114683 Membres - 273961 Photos  
 
Devenir Membre
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Out Of My Mind de James Blunt


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Out Of My Mind

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson 		Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - James Blunt


Plus de photos !		 Toutes les chansons de James Blunt

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de James Blunt

Album - Back To Bedlam (2004)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Back To Bedlam (2004)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com -   - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)
La chronique par Destination Rock

Paroles, traduction et explication de la chanson

Out Of My Mind

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips James Blunt


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
  
 Out Of My Mind (<!--Y<!--W)
  
 Out of my mind
  
 Judging by the look on the organ-grinder,
 He'll judge me by the fact that my face don't fit.
 It's touching that the monkey sits on my shoulder.
 He's waiting for the day when he gets me,
 But I don't need no alibi - I'm a puppet on a string.
 I just need this stage to be seen.
 We all need a pantomime to remind us what is real.
 Hold my eye and know what it means.
  
 I'm out of my mind.
  
 Judging by the look on the organ-grinder,
 He'll judge me by the fact that my face don't fit.
 It's touching that the monkey sits on my shoulder.
 He's waiting for the day when he gets me,
 But I won't be your concubine - I'm a puppet not a whore.
 I just need this stage to be seen.
 Won't you be a friend of mine to remind me what is real ?
 Hold my heart and see that it bleeds.
  
 I'm out of my mind.
  
 Je perds la tête
  
 Jugeant par l'apparence d'un joueur d'orgue de Barbarie,
 Il me jugera par le fait que mon visage ne convient pas.
 C'est touchant que le singe soit assis sur mon épaule.
 Il attend le jour où il m'obtiendra,
 Mais je n'ai besoin d'aucun alibi - je suis une marionnette sur une ficelle.
 J'ai juste besoin de cette scène pour être vu.
 Nous avons tous besoin d'un conte de fée pour nous rappeler ce qui est réel.
 Soutiens mon regard et comprend ce que ça signifie.
  
 Je perds la tête
  
 Jugeant par l'apparence d'un joueur d'orgue de Barbarie,
 Il me jugera par le fait que mon visage ne convient pas.
 C'est touchant que le singe soit assis sur mon épaule.
 Il attend le jour où il m'obtiendra,
 Mais je ne serai pas votre maîtresse - je suis une marionnette pas une putain.
 J'ai juste besoin de cette scène pour être vu.
 Seras-tu mon ami pour me rappeler ce qui est réel ?
 Prends mon coeur et vois comme il saigne.
  
 Je perds la tête
  
 => ; Dans cette chanson, J. Blunt tente d'évoquer combien il a souffert du regard des autres(surtout en ayant un père et un précédent militaire) avant de rentrer dans le monde de la chanson et de percer dans ce milieu où la corruption est omniprésente. . < ; =

Réalisée par : ¤_°l i v 4 f u n °_¤
Vue 75 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le jeudi 20 avril 2006
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 4 sur 4 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
Laurea lundi 21 mai 2007 - 23h07 - il y a 921 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  super bien : j'aime pleure c'est triste
ClaireLune lundi 21 août 2006 - 16h21 - il y a 1194 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  J'adore cette chanson !!amour
Punkyfish lundi 8 mai 2006 - 14h17 - il y a 1300 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  trop trop trop trop belle cette chanson (L)amour amour yeux pleure
Anthem vendredi 21 avril 2006 - 21h35 - il y a 1316 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Prems! C'est ma chanson préférée elle est trop belle cette song. Il chante trop bien ce James Blunt amour

Choix des couleurs CGU/Mentions légales Cont@ct & FAQ Historique Liens RSS : Top 20 Derniers ajouts
vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons