 |
La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2008 - 52615 Chansons - 107320 Membres - 266570 Photos |  |
 |
 |
 |
|
|
Accueil | Top 20 | Ajouts d'explications de chansons | Chat - Forum | Connexion Membre | ||||||
|
|
|||||||||||
|
Devenir Membre | |||||||||||
Les sonneries de téléphone -  -  Télécharger le MP3 Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson |
Note :  [10.00] (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e) |
 Plus de photos ! |
Toutes les chansons de HIM Les sonneries de téléphone - - Les concerts de HIM |
 |
Toutes les chansons de l'album Dark Light (2005) Extrait audio :  (Plus d'extraits ?)A découvrir sur : Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%) |
| Vampire Heart |
Coeur de Vampire |
| Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition. Cependant, grâce à notre partenaire Lyrics 4 U, vous pouvez la plupart du temps retrouver les textes, en cliquant ici : Texte non disponible pour le moment (Attention, La Coccinelle n'est pas affiliée à ce site, et ne fait qu'indexer son contenu automatiquement) | Tu ne peux échapper à la colère de mon coeur Battant pour ta chanson funéraire (Tu es si seule) Toute foi est péché pour l'enfer retrouvé En poussière dans les mains de la honte( Sois courageux) Laisse moi te respirer cette chanson de mon coeur déformé Je t'amenerai sur ce chemin dans l'obscurité Où je réside jusqu'a ce que je sente ta chaleur Retiens moi Comme tu tenais à la vie Quand toutes les peurs deviennent vivantes et m'enterrent Aime moi Comme tu aimes le soleil Brûlant le sang dans mon coeur de vampire |
 |
Réalisée par : Tite Chachou Vue 77 fois au cours des 7 derniers jours Mise en ligne le dimanche 23 avril 2006 Corriger cette explication de texte (Membres uniquement) |
| Dark Desire | mardi 12 février 2008 - 14h25 - il y a 206 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
| Rien à dire, c'est excellent... | ||
| (Sabrina) | samedi 16 septembre 2006 - 15h09 - il y a 720 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
 |
Génial je me suis foulée à faire l'explication et la traduction parce que dans HIM elle n'apparaît pas vu qu'il n'y a pas l'artiste ici mais juste le titre et du coup tout ça pour rien. Ca serait pas mal de mettre toutes les infos avant d'ajouter l'explication. Je viens de rajouter HIM dans les artistes de la chanson. Sinon pour la chanson les paroles sont magnifiques et la mélodie magique, enfin on est habitué avec HIM ! |
|
| °t°vampire heart°t° | mardi 1 août 2006 - 12h47 - il y a 767 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
 |
hiiiii ! j'aime trop cette chanson ! en plus ya vampire dedans ^^ enfin bref... je voulais dire aussi que les paroles c'est let me bleed you this song of my heart deformed... voilà c'est tt ! merci pr la traduc' en tt cas ! | |
| lauriville666 | mercredi 12 juillet 2006 - 23h10 - il y a 786 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
 |
et aussi she's cant'escape...encore merci!!! | |
| musta lintu | lundi 10 juillet 2006 - 17h01 - il y a 788 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
 |
C vrm spécial! J'aime! Avant je ne connaissait HIM que ds Bittersweet(exellente toune) mais maintenant j'écoute plus de tounes de lui pis a date ben c bon! Les paroles sont vrm belles. Salut a tous et vive les groupes FINLANDAIS! Mïna rakastan suomi!    |
|
| lauriville666 | samedi 1 juillet 2006 - 15h30 - il y a 797 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
|
salut t'a mis Let me breathe you this song of my heart before je crois que c'est Let me breathe you this song of my heart deformed et encore merci pour la tratuc &HIM 4ever |
|
| *Wednesday13* | dimanche 25 juin 2006 - 23h48 - il y a 803 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
 |
trop belle |
|
| Herbleedingmajesty | samedi 13 mai 2006 - 18h44 - il y a 846 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
 |
C'est normal! Quand on aime HIM c pour la vie!!!!   |
|
| sixfeet | samedi 13 mai 2006 - 0h47 - il y a 847 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
| cest fou him depuis 3ans jconnais et je suis tjrs aussi acro meme de plus en plus | ||
| Sakura Hell | mardi 9 mai 2006 - 22h30 - il y a 850 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
| j'aime bien cette chanson | ||
| Tite Chachou | vendredi 28 avril 2006 - 9h28 - il y a 862 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
|
Roooo mici vous êtes trop gentils Faut dire que H.I.M est un groupe formidable il était evident que je traduise cette song! Elle est magnifique! |
|
| Herbleedingmajesty | mercredi 26 avril 2006 - 14h02 - il y a 864 jours | Intérêt de cette remarque : 5 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
|
Mais sérieux, comment Ville fait pour écrire des paroles osi zolies!!! y a que lui pour écrire des trucs aussi bo! Et pi ta trad, elle est super sweet loneliness!! vive le love metal!!! |
|
| ? Manson and HIM ? | mardi 25 avril 2006 - 13h53 - il y a 865 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
 |
Merci d'avoir rectifier Sweet loneliness ! Et merci aussi d'avoir traduit Cette chanson est vrément super jolie ! et j'ador le début ^^ Mais enfin je trouve que l'album Dark light est différent des autres..enfin comment dire..je trouve que le groupe a un peu changé..c'est peut etre un avis personnelle..enfin j'aime toujours autant ! |
|
| Tite Chachou | mardi 25 avril 2006 - 1h10 - il y a 865 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
|
Oki je vais tacher de rectifier tout ça! Merci de contribuer a l'arrangement des trads! |
|
| sornangel666 | lundi 24 avril 2006 - 20h17 - il y a 865 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
 |
Euh salut...erm...c'est les paroles originales du cd ou bien tu les a trouvés sur Internet ? Parce que je n'ai pas les mêmes ! (je les ai trouvées pareilles sur 3 sites différents - AZParoles, LyricsBox et un autre) Et ptite note, "held" est un temps du passé, donc, c'est "comme tu tenais à la vie" et pas comme tu "tiens" et "where I belong" se traduirait plus volontiers par "où je réside". Et petit conseil, mets les traductions en dessous, pcq c'est un peu difficile à lire quand c'est collé aux paroles  close est un temps du présent^^ ça se traduit par "comme les portes du Paradis se ferment"Voilà, désolé si ce n'est pas très sympa mais bon^^ Good song ;p |
|
| ? Manson and HIM ? | lundi 24 avril 2006 - 14h07 - il y a 866 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
|
Euh..c 1 pe le bordel pr la trduc paske c colé o parol..sa seré bien de lé séparé..par contr cette chanson é superbe...ViVe HiM! |
|
connectés