Arctic Monkeys - When The Sun Goes Down :: parole de chanson :: traduction

Chanson - When The Sun Goes Down

Album - Whatever People Say I Am That's What I'm Not (2006)

When The Sun Goes Down

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

When The Sun Goes Down (<!--Y<!--W)

Qui est donc cette fille ?
Je me demande ce qui lui arriva de mal
Pour qu'elle soit obligée de traîner dans les rues
Ces cartes de crédit ne sont pas importantes
Je doute qu'elle fasse des reçus
Tout ça n'est pas tout à fait légitime

Et qu'est-ce qu'un scummy man*
Il faut juste lui donner la moitié d'une chance
Car je parie qu'il te volera s'il le peut
Je peux le voir dans ses yeux
Il a également une suspension de permis
Parmi d'autres infractions

Et je l'ai vu avec des filles de la nuit
Il dit à Roxanne de mettre son feu rouge (1)
Il est tout infecté mais il ira mieux
Car c'est un scumbag, ne le sais-tu pas
Je t'ai dit qu'il est un scumbag, tu ne le savais pas !

Ils disent qu'il change quand le soleil se couche
Dans les parages

Qu'est-ce qu'un scummy man*
Il faut juste lui donner la moitié d'une chance
Car je parie qu'il te volera s'il le peut
Je le vois dans ses yeux qu'il a un mauvais plan
J'espère que tu n'y es pas du tout impliquée

http : //www. arcticmonkeys. com/rev. htm (signification du "scummy man" en anglais)

(1) Référence à la chanson de The Police "Roxanne".

Réalisée par : ¤lullaBy_LuV¤
Vue 117 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le vendredi 21 avril 2006
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

[FlyLeaf}

mardi 12 août 2008 - 20h39 - il y a 454 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Ce petit riff de guitare est trop kiffant mrgreen

Man.0.n

mercredi 10 octobre 2007 - 13h46 - il y a 762 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Cocci87722

samedi 8 septembre 2007 - 2h33 - il y a 794 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

J'ai l'impression qu'il manque la moitié de la trad hein

Lily-la tigresse

dimanche 17 juin 2007 - 20h48 - il y a 876 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Tres bonne chanson. Je pense pas etre la seul à aller les voir en concert cette été... clindoeil

Swirl

mercredi 16 mai 2007 - 16h05 - il y a 909 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Une bonne chanson encore d'eux :)

loOk-ovEr-theRe

lundi 30 avril 2007 - 18h32 - il y a 924 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

une des meilleures chansOns du grOupe!! et ki c'est ki va les vOir en concert dans 3 mOis??!! lol

MOI!!!! AHAHAHA!! rock

*Dr*Anais*Connita*

samedi 7 avril 2007 - 11h40 - il y a 948 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

chanson favorite !!!!
scummy man en gros c est un connard^^!!
tu t super bien débrouié pOur la trad!!
g envie de dancer partout lorsque g entend this sOng!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! rock

yahiko

mercredi 4 avril 2007 - 13h00 - il y a 951 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

ahh encore 9jours avant le nouvel album !! j'arrete pas de me repasser whatever peole say i am, that's what i am not

vive les arctic monkeys j'espere que je pourrais les voirs en concerts un jouur !!

Trendy-wendy

vendredi 26 janvier 2007 - 22h26 - il y a 1018 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Pffffffffiou j'arrive pas à croire qu'ils soient à peine plus agés que moi ^^ Comme quoi le talent n'as pas d'âge!!! En tout cas j'admire vraiment ce qu'ils font j'espère que les 2nd opus sera à la hauteur du 1er mais ya pas de raisons qu'il le soit pas!!! langue

IlovePete

mardi 24 octobre 2006 - 17h19 - il y a 1113 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

prochain album prévu pour 2007 !

Sugarheart

jeudi 3 août 2006 - 23h06 - il y a 1194 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

je viens de decouvrir ce groupe et ça me plait bien dis donc!!!! rock

Sy/stumble and fall

jeudi 27 juillet 2006 - 0h08 - il y a 1202 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

ouh ouh génialllllllllllllllll Alex Turner chante comme pas 2 la classe fete

long life 'cause they rockkkkkkkk rock

IlovePete

lundi 17 juillet 2006 - 15h50 - il y a 1212 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

ça fait pas longtemps que je connais le groupe,peut-etre juste deux mois,il est génial.

- AlExAnE -

mardi 27 juin 2006 - 18h03 - il y a 1231 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Rolalala, c'est vraiment un groupe géniaalllll et cette chanson est .... humm.. extraaaaaa! desole

Absolute

samedi 17 juin 2006 - 21h31 - il y a 1241 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

huuuuuum so sexxxx ! la voix de Alex Turner me fait planer ! langue

xRegrets & Romancex

samedi 17 juin 2006 - 19h05 - il y a 1241 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

waaa en effet ils sont trop forts ...!!

rock

Up_the_bracket!

dimanche 21 mai 2006 - 16h25 - il y a 1269 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

un régal pour les oreilles!

Dumb

mercredi 10 mai 2006 - 10h44 - il y a 1280 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

ce groupe..il est....vraiment trop génial!!!!!!!!!!!! l'album est vraiment extra! je les adore et cette chanson est l'une de mes préférées wow

Staяshaped

lundi 1 mai 2006 - 15h17 - il y a 1289 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

ce qu'ils sont géniaux ces crétins là

La fille d'à côté

samedi 29 avril 2006 - 1h32 - il y a 1291 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Cette chanson est terrible et la voix d'Alex Turner particulièrement sexy o/

Chelsea Girl

samedi 22 avril 2006 - 19h43 - il y a 1297 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

J'adore le moment ou la musique commence à s'accélérer et que ca part... lol ca me donne envie de sauter partout !

parking

samedi 22 avril 2006 - 11h42 - il y a 1298 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

cette chanson est pas mal c'est vrai mais j'aimerais bien voir la traduction de cigarette smoke bientot... triste

Smashing Peanut

vendredi 21 avril 2006 - 19h39 - il y a 1298 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

c'est une de mes préférés des arctic!
terrible cette chanson!!
heureux

Explication de la chanson When The Sun Goes Down de Arctic Monkeys

Chanson - When The Sun Goes Down

Artiste/Groupe - Arctic Monkeys

Album - Whatever People Say I Am That's What I'm Not (2006)

Paroles, traduction et explication de la chanson

When The Sun Goes Down

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3