Weezer - Perfect Situation :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Perfect Situation

Album - Make Believe (2005)

Toutes les chansons de l'album Make Believe (2005)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Perfect Situation

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Weezer

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Perfect Situation (Situation parfaite)

Je ne sais pas trop comment on peut expliquer ça, alors, je vais y aller avec ce que je peux dire pour l'instant...

Au début, le gars se demande ce qu'il se passe avec lui... Il se dit un héro, mais il se dit un zéro (bref, un loser... )

Plus loin, on sent un sentiment de jalousie et de possession quand il dit : "Ôte tes mains de la fille ! Elle est à moi ! "

Et encore plus loin, il se demande s'il n'y aurait pas un brin d'espoir pour un gars comme lui...
Tout ça parce qu'il ne veut pas rester seul pour le restant de ses jours...

Pour le reste, je ne sais pas trop...

Dans le clip de la chanson, on y voit l'actrice Elisha Cuthbert (personnellement, je ne sais pas trop c'est qui) qui fait comme semblant de chanter (si ma mémoire fait pas défaut)

Quelle est l'affaire avec mon intelligence ?
Pourquoi je suis évidemment fou ?
Dans une situation parfaite
J'ai laissé l'amour en bas du drain
Il y a le lancement, lentement et directement
Tout ce que je dois faire est l'oscillation
Et je suis un héros, mais je suis un zéro

Des nuits affamées, de nouveau
Maintenant ça devient incroyable
Parce que je ne pouvais pas l'avoir mieux
Mais je ne peux juste obtenir aucun jeu
Des filles, tout autour
Comme elles fouillent dans la nuit pour quelqu'un pour se tenir
Et je passe juste par...

REFRAIN :
Chanter...
Ooohhhhh oh Ooohhhhh oh Ooohhhhhhhhhh
Chanter...
Ooohhhhh oh Ooohhhhh oh Ooohhhhhhhhhh

Ôtez vos mains de la fille
Vous ne voyez pas qu'elle m'appartient ?
Et je n'apprécie pas cet excès de compagnie
Quoique je ne puisse pas satisfaire tous les besoins qu'elle a
Et alors, elle commence à errer...
Peux-tu la blâmer ?

REFRAIN

Dis-moi s'il y a une logique ici
Guidez-moi à mieux me préparer
Pour le jour où quelque chose de vraiment spécial viendra
Dis-moi s'il y a un peu d'espoir pour moi
Je ne veux pas être seul
Pour le reste de mes jours sur la Terre
Oh... !

Ooohhhhh oh Ooohhhhh oh Ooohhhhhhhhhh
Chanter...
Ooohhhhh oh Ooohhhhh oh Ooohhhhhhhhhh
Chanter...
Ooohhhhhhhhhhhhhhhh

Réalisée par : Suffye
Vue 25 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le vendredi 21 avril 2006
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

Miss Swan Seven

dimanche 26 novembre 2006 - 22h57 - il y a 1103 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Trop bonne cette chanson rock

et le video aussi avec Elisha Cuthbert qui joue dans la maison de cire (house of wax)
longue vie a Weezer langue

DarkLullaby

mercredi 1 novembre 2006 - 2h28 - il y a 1128 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

nah si jolie chason!! amour

j'aime quand il dit: Can't you see that she belongs to me...Trop bonne!

ROcK&roLL_haLLofFaME

lundi 24 avril 2006 - 18h06 - il y a 1319 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

TrO bIeN CeLlE Là OcI

QuEEn HeLeNa

samedi 22 avril 2006 - 18h03 - il y a 1321 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Personne n'a encore fait de commentaires?! MON DIEU!!! Dans quel moinde vivons-nous? Loll en tout cas cette chanson est super, le clip est génial et je suis bien contente d'avoir la traduction! Merci! heureux

Explication de la chanson Perfect Situation de Weezer

Chanson - Perfect Situation

Artiste/Groupe - Weezer

Album - Make Believe (2005)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Perfect Situation

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3