La Coccinelle du Net - Traductions de chansons Accueil Top 20 Ajouts d'explications de chansons Chat - Forum Connexion Membre  
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 57244 Chansons - 112246 Membres - 271370 Photos  
 
Devenir Membre
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Dani California de Red Hot Chili Peppers


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Dani California

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Télécharger le MP3
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson 		Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 

Artiste/Groupe - Red Hot Chili Peppers


Plus de photos !		 Toutes les chansons de Red Hot Chili Peppers

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Red Hot Chili Peppers

Album - Stadium Arcadium (2006)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Stadium Arcadium (2006)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Dani California

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Red Hot Chili Peppers


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
  
 Dani California (<!--Y<!--W)
  
 Le premier single extrait du nouvel (double) album est cette chanson,un hommage en demi-teinte à leur état d'origine : la Californie.Il s'agit d'un thème assez récurent chez les Red Hots,leur septième album portant le nom de Californication et l'un des singles extraits de cet album en portait aussi le nom. Californication semblait déjà évoquer métaphoriquement le côté paillette d'Hollywood en contradiction avec la cruauté dont elle peut être capable,entre les destins brisés de stars qui sont prêts à faire n'importe quoi pour conserver leur gloire (poser dans Celebrity Skin).
 Dani California avait déjà été évoquée dans la chanson de "By The Way" (Dani la fille est en train de me chanter des chansons sous le chapiteau... ).Ici Dani California peut être considérée métaphoriquement pour la Californie.
With a name like Dani California     Avec un nom comme Dani Californie
 Tout au long de la chanson,la Californie est "humanisée" par Kiedis.Il lui porte une grande affection :
 She's a lover baby and a fighter    C'est un bébé adoré et une battante
 I love my baby to death     J'aime mon bébé à en mourrir
 Néanmoins,les RHCP en soulignent sa dureté,en dehors du côté glamour qu'offre Hollywood,androit phare des US et de la Californie.Elle apporte son lot de déchéances et de désillusions :
 A little loaded, she was stealin' another breath    Un peu chargée, elle aura volée un autre souffle
 Who knew the other side of you ?     (Qui connaît ton autre côté ?
Who knew what others died to prove ?     Qui sait pourquoi les autres doivent mourrir pour y arriver ?

Réalisée par : Rebel Riot
Vue 114 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le samedi 27 mai 2006
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 30 sur 89 - Pages : 1 2 3 - Ajoute ta remarque
Music _ Addict =) samedi 10 janvier 2009 - 10h57 - il y a 178 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Moi j'adOre cette chanson !!!! desole



mrgreen J'adoooooore =) =)
no answer vendredi 2 janvier 2009 - 13h21 - il y a 186 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  ca c est tout simplement du rock made in Californiarock
r0ckeuzz-f0rever dimanche 2 novembre 2008 - 21h55 - il y a 247 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Une des premieres (la 1er je crois) chanson de rock que j'ia écouté !! Je m'en souviens encore alala ... ^^ rock
Angelyne samedi 18 octobre 2008 - 0h23 - il y a 263 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  le truc c'est que ca resemble plus a ac/dc qu'a eux je trouve
here--is--nirvana dimanche 12 octobre 2008 - 19h57 - il y a 268 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
je suis pas d'accord avec toi Angelyne, premierement car les groupes qui apparaisent sont par ordre chronologique et que AC/DC devrait apparaitre bien avant et egalement car ils ne ressemblent pas du tout a AC/DC et enfin parce-que ce n'est parce-que tu vois un mec en short qui saute partout qu'il s'agit forcement d'Angus Young langue
Angelyne dimanche 21 septembre 2008 - 1h59 - il y a 290 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  pour here is nirvana, le dernier groupe auquel ils font reference est plutot AC/DC et non pas eux meme
Sound_Soldier mardi 9 septembre 2008 - 18h14 - il y a 301 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Du bon son rock oui
here--is--nirvana mercredi 3 septembre 2008 - 14h20 - il y a 307 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ha et aussi réponse pour chhockey:
en fait depuis 83 il y a eu plus de 15 membres différents. oui
here--is--nirvana mercredi 3 septembre 2008 - 14h14 - il y a 307 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
voila les groupes auxquels ils rendent hommage dans le clip dans l'ordre d'apparition:

01. Elvis Presley
02. Beatles
03.Pink Floyd
04. Jimmy Hendrix
05. David Bowie
06. Sex Pistols
07. The Misfits
08. Twisted Sister ou aerosmith (je sais pas trop lequel des deux yeux )
09. Nirvana ( sourire )
10. eux-même

voilaaaa
heureux
chhockey jeudi 28 août 2008 - 4h35 - il y a 313 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  tres bonne song


quelqun sait l'age qu'ils ont car leur premiere album est sortie en 1984,supposons quil avait 18 ans(ses n'ai qune supposision) il aurait maintenant 42 ans et disons quil remsemble plus a des gens de 25 30 ans qua des gens de 42 ans
­Fru<3 samedi 10 novembre 2007 - 14h50 - il y a 605 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
enfin oui c'est vrai qu'ils en ont fait des meilleurs!amour
Mylka9 mardi 2 octobre 2007 - 19h01 - il y a 644 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Haha enfin ce fameux album entre mes mains XD
Un an que je le voulais !! ^^
Dani California, rest in peace langue
DreAmeuZzZ lundi 27 août 2007 - 21h00 - il y a 680 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
<<Black bandana, sweet LOuisiana..." Ahhhh amour amour
EnOrme c'est tOut, c'est Red HOt desole
D@rkWil mardi 14 août 2007 - 21h51 - il y a 693 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
L'intro tue !
Miminette94 lundi 23 juillet 2007 - 16h15 - il y a 715 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Pas mal c'te chanson, mais ils ont fait mieux langue
damié lundi 9 juillet 2007 - 11h34 - il y a 729 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  vraiment enorme cet album meme si je n'accroche pas trop au parole, niveau musical toute les musique son genial. les morceau basse sont vraiment exelent (je les est presque tous appri tellement il me plaiser).pareil pour les morceau guitare (assez inspiré des morceau d'Hendrix) bref que du bon quoi..... desole
­Fru<3 vendredi 6 juillet 2007 - 21h43 - il y a 732 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ta de la chance deja dy aller...triste
pink day dimanche 3 juin 2007 - 17h11 - il y a 765 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ahhh la haine je taf le 6 juillet du coup jV pas pouvoir y être très tôt le matin! ahhh jcrois bien qu'il va falloir ke jpose 1 arrêt maladie pck jveux pas être tout derrière dans la fosse!!!! pasbien
titPunk!! jeudi 10 mai 2007 - 19h25 - il y a 789 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
j'adore cette chanson!!!

bon ben voila c tt ce que j'ai a dire..ms que dire de plus a part qu'elle est géniale!!!rock
PinkFloyd_Fan lundi 30 avril 2007 - 11h35 - il y a 799 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
chançon super motivante je trouve wow mais a consomet avec modération oui
[ SlipKnoT rOcks! ] samedi 7 avril 2007 - 17h57 - il y a 822 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
wéééé c moiiiiiii et chui tro ctente!!!!!!!!!

kan a la chanson jlém bcp mm si c pa ma préf' de l'album paskon l'entend tro souvent un peu partt...mé tré tré bonne kan mm!clindoeil
­Fru<3 mercredi 28 février 2007 - 19h17 - il y a 860 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
triste O la chanceeeeeuuuuuhhh vous allez au parc des princes.... j'ai attendu trop longtemps et y'a plus de places maintenant esperons qu'ils refassent un concert en france l'année prochaineyeux
gabfreak samedi 24 février 2007 - 20h21 - il y a 864 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
RHCP est trop bon comme groupe c'est genre de groupe que j'écoute quand j'ai mal a la tête mais que je peux écouter même si j'ai pas mal a la tête lol

(parce que d'habitude c plus Korn, COB ou Lamb of God clindoeil )

mais bon ou est la traduction
pepsi-sexy mercredi 21 février 2007 - 22h55 - il y a 867 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  (d'après la tof de slipknot et de ton entousiaste je crois Savoir que maggot corp c toi sab la dernière fois tu m'a pas dit ton pseudo ba j'ai su le découvrir tte seul) Moi j'ador cette chanson !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!kiss kiss lol cool cool lol
~° RoCkY f££RiK °~ mercredi 21 février 2007 - 13h20 - il y a 867 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Qu'une chose à dire : TROP PRESSEE D'ETRE LE 6 JUILLET ^^
BaBy PiNk dimanche 18 février 2007 - 17h54 - il y a 870 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
sOw:
_ Un clip fOrt simpatiKK
_ Une chansOn superBB
_ Un grOupe de talent
_ C'est juste les Red hOt kwa!! emu
amour
_ et pi c'est la "CaLifOrniA" ossi... langue
[ SlipKnoT rOcks! ] jeudi 15 février 2007 - 22h05 - il y a 873 jours Intérêt de cette remarque : 3 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
JVE AU PARC DES PRINCES VOIR LES RHCP LE 6 JUILLEEEEETlangue langue langue langue langue langue
JVE AU PARC DES PRINCES VOIR LES RHCP LE 6 JUILLEEEEETlangue langue langue langue langue langue
JVE AU PARC DES PRINCES VOIR LES RHCP LE 6 JUILLEEEEETlangue langue langue langue langue langue
JVE AU PARC DES PRINCES VOIR LES RHCP LE 6 JUILLEEEEETlangue langue langue langue langue langue
JVE AU PARC DES PRINCES VOIR LES RHCP LE 6 JUILLEEEEETlangue langue langue langue langue langue
JVE AU PARC DES PRINCES VOIR LES RHCP LE 6 JUILLEEEEETlangue langue langue langue langue langue
catwoman-cherry samedi 3 février 2007 - 1h03 - il y a 886 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
chanson interprété à plusieurs sens et trés jolie
­Fru<3 dimanche 28 janvier 2007 - 21h51 - il y a 891 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
wow genialewow
Sub_ lundi 11 décembre 2006 - 20h54 - il y a 939 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Quelle chanson ^___^
Et le clip!!
Top Partenaires - Paroles de Chansons - Best Of Paroles - Paroles Traduction - Clip Video Musique - Jeux de beauté - Musique gratuite - Paroles Musique - Jeux en ligne - jeux de fille - Poésie d'Amour
Partenaires (Liste complète des partenaires) - Destination Rock - Chat rencontre - Rencontre gratuit - Mon Poème d'Amour - Poèmes poème

Choix des couleurs CGU/Mentions légales Cont@ct & FAQ Historique Liens RSS : Top 20 Derniers ajouts
vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons