La Coccinelle du Net - Traductions de chansons Accueil Top 20 Ajouts d'explications de chansons Chat - Forum Connexion Membre  
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59395 Chansons - 114692 Membres - 273955 Photos  
 
Devenir Membre
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson El Mañana de Gorillaz


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - El Mañana

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson 		Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Gorillaz


Plus de photos !		 Toutes les chansons de Gorillaz

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Gorillaz

Album - Demon Days (2005)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Demon Days (2005)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)
La chronique par Destination Rock

Paroles, traduction et explication de la chanson

El Mañana

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Gorillaz


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
  
 El Mañana (<!--W)
  
 Dans cette très belle chanson, Gorillaz évoque un sujet vraiment triste... La solitude. El Mañama, la solitude en espagnol (je comprendrai probablement jamais pourquoi ce titre n'est pas en anglais), montre tout de même l'espoir du lendemain.
  
 Dans cette chanson, 2D est amoureux, et il espère encore:
  
 Maybe in time
 You'll want to be mine
  
 Les paroles, le ton et la mélodie sont très tristes, ce qui est assez rare chez Gorillaz...
  
 <!--http://www.amazon.fr/exec/obidos/ASIN/B0009AM5JK/qid=1145647961/sr=8-1/ref=sr_8_xs_ap_i1_xgl/403-3910303-3848445

Réalisée par : VinCent | VLSf1
Vue 25 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le samedi 22 avril 2006
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 8 sur 8 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
Micky_Green dimanche 30 novembre 2008 - 17h58 - il y a 363 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Pour moi, c'est la plus jolie chanson de Gorillaz, tout est magnifique, que sa soit le clip les paroles ou l'air j'adore !
Nobodydu77 mardi 3 juin 2008 - 20h07 - il y a 543 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Mais ils sont pas tué Noodle! C'est la copine de 2-D qui est sur "l'île flotante" avec un moulin à vent, c'est aussi celle qui est das le clip de "Dare". Non? hmm
SirXenon mardi 18 septembre 2007 - 16h50 - il y a 802 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  J'adore cette chanson, je la trouve magnifique...
Claro que le clip est bien triste, tout comme la chanson. Mais j'adore...
Ybron lundi 14 mai 2007 - 10h44 - il y a 929 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Oh mon dieu! Ils ont tués Noodle!!

[remarque éditée pour la dernière fois le mardi 4 septembre - 21h11]
OoOdoux-paradoxeOoO dimanche 8 avril 2007 - 10h02 - il y a 965 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
J'aime ce song!! Le clip est hyper triste, mais vraiment realiste je trouvetriste
°o.O Mitsuko O.o° mardi 13 février 2007 - 12h44 - il y a 1019 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Bonne chanson mais bon un peu baclée l'explication... y'aurai pu avoir mieux
Cocci99819 vendredi 16 juin 2006 - 18h41 - il y a 1261 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  la traduc pour tes deux premières phrases sont :
L'été ne me connaissent pas plus qu'un homme désireux, voila tout!!
sinon pour ma part je trouve que la chanson est tres joli, ce qui est le cas pour la plupart des chansons de gorillaz.
Ils ont un son qui sort de l'ordinaire et ça j'adore!
shimira samedi 10 juin 2006 - 14h45 - il y a 1267 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Je kiff ce son !!!!!! rock Et j'adore ce groupe !!!!!

Choix des couleurs CGU/Mentions légales Cont@ct & FAQ Historique Liens RSS : Top 20 Derniers ajouts
vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons