La Coccinelle du Net - Traductions de chansons Accueil Top 20 Ajouts d'explications de chansons Chat - Forum Connexion Membre  
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59452 Chansons - 114780 Membres - 273952 Photos  
 
Devenir Membre
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Somos Novios (It's Impossible) (feat. Christina Aguilera) de Andrea Bocelli


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Somos Novios (It's Impossible) (feat. Christina Aguilera)

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson 		Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Andrea Bocelli


Plus de photos !		 Toutes les chansons de Andrea Bocelli

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Andrea Bocelli

Album - Amore (2006)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Amore (2006)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com -   - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Somos Novios (It's Impossible) (feat. Christina Aguilera)

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Andrea Bocelli


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
  
 Somos Novios (It's Impossible) (feat. Christina Aguilera) (<!--Y<!--W)
  
 Magnifique duo en espagnol où deux voix puissantes se rencontrent, celle de la chanteuse américaine Christina Aguilera 'épousant' celle du ténor italien Andrea Bocelli. 'Somos Novios' ("Nous sommes fiancés") est une hymne à l'amour et au mariage.
  
 I° Couplet :
 Andrea Bocelli ouvre la chanson en décrivant que l'amour est la plus belle chose au monde, "nous sentons tous les deux mutuellement un amour profond, avec lequel nous gagnons la plus grande chose de ce monde".
  
 II° Couplet :
 Le deuxième couplet, toujours interprété par Andrea Bocelli, regorge d'actions amoureuses : "nous nous aimons, nous nous embrassons, [... ] nous nous désirons [... ] sans motif, sans raison". A noter les deux derniers mots qui mettent en évidence le coup de foudre, l'amour nous tombant dessus sans comprendre.
  
 III° Couplet :
 Christina Aguilera se met à chanter sur ce couplet essentiellement marqué par le but de l'amour dans la vie : "nous gardons une émotion limpide et pure comme tout le monde, et nous comblons ainsi les moments obscurs".
  
 IV° Couplet :
 Les deux voix des chanteurs s'unissent enfin pour décrire la vie de deux jeunes fiancés comme "donner le plus doux des baisers, se souvenir de quelle couleur sont les caresses".
  
 II° Couplet (Reprise)
 La reprise de ce second couplet est magnifique puisqu'il reprend les gestes amoureux (cités plus haut) mais interprété par les deux voix, tels deux fiancés qui énumèrent les passions amoureuses.
  
 III° Couplet (Reprise)
  
 IV° Couplet (Reprise)
  
 "Somos novios" ("nous sommes fiancés") se répètent à plusieurs reprises les deux chanteurs incarnant des amoureux transits.

Réalisée par : Roman'
Vue 28 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le dimanche 23 avril 2006
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 4 sur 4 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
lovecran2001 vendredi 12 janvier 2007 - 13h18 - il y a 1056 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Trés sympa cette chanson...
Suga-Jt-Brit.... jeudi 29 juin 2006 - 15h28 - il y a 1253 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
drole de duo! sourire
Xtina0202 jeudi 27 avril 2006 - 20h41 - il y a 1316 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Moi npn plus ce n'est pas du tout mon style habituel! lol Mais cette chanson est assez jolie et douce, en plus, les deux voix se marient bien! Donc je l'écoute, mais avec beaucoupe de modération! lol

[remarque éditée pour la dernière fois le dimanche 21 mai - 13h17]
LenApeSOFOXY mardi 25 avril 2006 - 21h15 - il y a 1318 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
c'est pas vraiment mon style, aussi bien niveau musique, que thème de la chanson. Mais elle est écoutable, et les 2 ont une jolie voix.
Je suis pressé d'écouter le nouvel album de Christina, surtout si les rumeurs sont fondées et qu'il sonnera très jazz des années 30

Bravo pour ton explication en tout caslangue

Choix des couleurs CGU/Mentions légales Cont@ct & FAQ Historique Liens RSS : Top 20 Derniers ajouts
vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons