La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59386 Chansons - 114683 Membres - 273961 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Stolen Moments de Alicia Keys


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Stolen Moments

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Alicia Keys


Plus de photos !
Toutes les chansons de Alicia Keys

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Alicia Keys

Album - Alicia Keys Unplugged (2005)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Alicia Keys Unplugged (2005)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com -   - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Stolen Moments

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Alicia Keys


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Stolen Moments (<!--Y<!--W)
 
Moments Volés
 
Me rappelant les jours où notre amour a commencé
Pensant à un million de façons de m'échapper et d'être avec toi
Mais la réalité n'était pas juste toi et moi
Ce fut de longues journées et des nuits solitaires
 
( ; )
 
[Chorus]
Let me take you to another place ( ; )
We can take flight like a thief in the night
Stolen moments with you (ooooh)
 
[Refrain]
Laisse-moi t'emmener ailleurs ( ; )
Nous pouvons prendre la fuite comme un loup dans la nuit
Des moments volés avec toi (ooooh)
 
Le destin n'a pas prévu quelque chose de simple
J'étais juste une fille et toi un jeune homme
Comment l'âge peut-il définir une chose si divine (si divine)
Cet peut-elle être vraie ou juste exister dans mon esprit
 
( ; )
 
[Chorus]
[Refrain]
 
Each and everyday
I'd walk with you right by my side
But instead we have to hide
Sneak around and lie
Just to spend time alone
If lovin is a crime
I'd rather leave the world behind
 
Jour après jour je voudrais marcher avec toi à mes côtés
Mais à la place nous devons nous cacher
Agir furtivement et mentir
Juste pour passer du temps seuls
Si aimer est un crime
Je laisserais plutôt le monde derrière moi
 
Partons
Partons
Oooh ooh
 
( ; )

Réalisée par : Sabi Boss d Maths
Vue 29 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le lundi 24 avril 2006
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 8 sur 8 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
24titouille samedi 13 octobre 2007 - 14h48 - il y a 776 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  çà c'ets mon gros coup de coeur, l'instru est plus que superbe, je sais pas si vous avez vu cette song en live sur le dvd Unplugged, mais le piano électro est tout simplement une tuerie!! je sais plus si cette partie du piano est d'elle ( car elle a mixé l'instru avec une autre song )!! mais c'est énorme, on a toujours bcp d'émotion qaund on écoute cette song!!

c'est vraiment mon gros coup de coeur!
COMPLEX SIMPLICITY dimanche 14 mai 2006 - 23h56 - il y a 1293 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  cette chanson est l'une de mes préféées d'unpplugged !! trop d'émotion !!!
All falls down > Jay lundi 1 mai 2006 - 10h04 - il y a 1307 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Love amour vraiment bien
Sabi Boss d Maths mercredi 26 avril 2006 - 11h56 - il y a 1312 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Oué c vrai, enfin j'esséré de voir ça...heureux
LenApeSOFOXY mercredi 26 avril 2006 - 0h30 - il y a 1312 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
c'est un fait, on ne peut plus vraiment appeler ça un site de traduction, mais bon il y a pas le choix:pas de droit d'auteur=ni paroles ni traduction
Pour ce qu'il y a expliquer, je suis bien d'accord que pour certaines chansons, ce n'est pas évident, mais tu peux donner l'idée générale des couplet et du refrain, donner quelques anecdotes si tu en connais, dire à quoi ça te fait pense, par qui elle a été écrite, si c'est un thème récurrent chez elle, pourquoi elle a écrite cette chanson, pour qui, par rapport à quoi.....enfin bref y'a de quoi mettre, même si tu n'es pas obligée de tout savoirclindoeil
Sabi Boss d Maths mardi 25 avril 2006 - 12h04 - il y a 1313 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Bien sûr ke g vu, seulement keski ya à "expliquer" là dedans?? Enfin jdoi être vraiment pas aidée mais ds ce k je comprends plus du tt l'intêret d'1 tel site....... BREF
LenApeSOFOXY lundi 24 avril 2006 - 23h45 - il y a 1313 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
je voudrais ^pas faire ma chieuse, mais au cas ou t'aurais pas remarqué le truc écrit en rouge pendant ta demande de validation, les traductions sont maintenant interdites, ou du moins pas plus de 10% et tu dois mettre une explicationclindoeil
In Thugz We Trust lundi 24 avril 2006 - 23h33 - il y a 1313 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
L'une de mes chansons preferé de cet Unplugged , j adore vmt le refrain de cette chanson et cette facon de posé en allant dans les aigue a chaque "Take you"

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons