La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59445 Chansons - 114761 Membres - 273952 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson This Is Such A Pity de Weezer


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - This Is Such A Pity

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :    [0.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Weezer


Plus de photos !
Toutes les chansons de Weezer

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Weezer

Album - Make Believe (2005)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Make Believe (2005)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

This Is Such A Pity

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Weezer


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
This Is Such A Pity (C'est une telle pitié)
 
Au début, le gars se soucie de comment va la fille et se demande pourquoi les choses sont mauvaises...
 
Au refrain, il nous dit qu'il faudrait donner tout notre amour aux autres parce que ce n'est pas tout le monde qui en reçoit et que ça fait vraiment pitié...
C'est justement, parce qu'on est presque sur le point de se détruire... Donc, il se demande vers quel futur nous allons, si nous allons bientôt trouver la paix...
 
Bref... c'est une telle pitié, comme le dit le titre de la chanson.
 
Comment est ton coeur petite chérie ?
J'avais pas l'intention de devenir fou
Laisse-moi te tenir près
Comment les choses peuvent-elles devenir si mauvaises ?
 
Je sais comment t'harceler
Tu m'as poussé sur le bord
Nous avons causé trop d'argonie
Nous ne pouvons pas sembler nous déplacer en avant
 
REFRAIN :
C'est une telle pitié
Nous devrions offrir tout notre amour aux autres
Pas cette haine qui nous détruit
C'est une telle pitié
(C'est une pitié)
 
Quel sorte de futur nous aurons ?
Trouverons-nous jamais la paix ?
Tout le monde pense qu'on est fou
Ils sont sur le point d'appeler la police
 
Je ne veux pas être un butor
Tu penses que je suis un porc fasciste
Tout de suite tout est noir
Je ne pense pas que nous donnerons jamais
 
REFRAIN
 
(solo)
 
REFRAIN
 
C'est une telle pitié
Nous devrions offrir, nous devrions offrir
Tout notre amour (nous détruit) (X 6)

Réalisée par : Suffye
Vue 12 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le lundi 24 avril 2006
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 1 sur 1 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
LenApeSOFOXY lundi 24 avril 2006 - 23h43 - il y a 1318 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
c'est marrant, on est sur un site de traduction mais visiblement personne ne sait lire le français ici clindoeil
les traductions sont interdites, tu dois mettre une explication, et en tout cas pas plus de 10% de traduction

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons