La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59662 Chansons - 115022 Membres - 274255 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Unfaithful de Rihanna


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Unfaithful

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Rihanna


Plus de photos !
Toutes les chansons de Rihanna

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Rihanna

Album - A Girl Like Me (2006)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album A Girl Like Me (2006)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com -   - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Unfaithful

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Rihanna


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Unfaithful (Infidèle)
 
C'est l'histoire d'une fille qui dit qu'elle est très infidèle envers son petit ami. Les deux le savent, mais évitent d'en parler. La fille sait bien que son petit ami est affecté, que ça le détruit. Elle regrette tout et veut arrêter tous les mensonges et les trahisons.
 
Elle commence à se sentir mal pour l'avoir trompé, et qu'elle veut arrêter sa misère en lui disant en pleine face, ou juste le quitter car il le sait déjà.
Mais il l'aime tellement qu'il ne veut rien dire et rien faire, de peur que ça se termine entre eux.
 
L'histoire de ma vie
En quête du droit chemin
Mais celui-ci m'évite toujours
Du chagrin dans mon âme
Car c'est vraiment mal ce que je fais
Il aime vraiment ma compagnie
 
Il est plus qu'un homme
Et c'est plus que de l'amour
La raison pour laquelle le ciel est bleu
Et que les nuages le couvrent
Est parce que je suis encore partie
Et je ne peux pas être honnête avec lui
 
[Bridge]
Et je sais qu'il sait que je suis infidèle
Et ça le détruit à l'intérieur
De savoir que je suis heureuse avec un autre gars
Je le vois mourir
 
[Refrain]
Je ne veux plus jamais faire ça
Je ne veux pas être la raison pour laquelle
À chaque fois que je m'en vais
Je le vois mourir un peu plus à l'intérieur
Je le veux plus lui faire de mal
Je le veux pas lui enlever la vie
Je ne veux pas être
Une meurtrière
 
Je le sens tout autour
Pendant que je me coiffe
En me préparant pour un autre rendez-vous
Un baiser sur ma joue
À contrecoeur
Me demande si je rentrerai tard
Je lui dis que non
Je serai avec mes amies
Un mensonge que je n'avais pas besoin de dire
Car on sait tous les deux
Où je m'en vais vraiment
Et nous le savons très bien
 
[Pont]
 
[Refrain]
 
Notre amour... Sa confiance...
Je pourrais aussi bien prendre un fusil
Et le pointer sur sa tempe
En finir pour de bon
Je ne veux plus jamais... faire ça...
 
[Refrain]

Réalisée par : Alphakus
Vue 266 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le vendredi 13 octobre 2006
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 61 à 90 sur 300 - Pages : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 - Ajoute ta remarque
Suffye lundi 8 janvier 2007 - 3h31 - il y a 1079 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Tout le monde sait koi... clindoeil
Bachelorette dimanche 7 janvier 2007 - 21h01 - il y a 1079 jours Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ben en tout cas c'est pas les cordes vocales non plus...
No light no hope... samedi 6 janvier 2007 - 12h27 - il y a 1080 jours Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Oh tu sais c'est pas ça la partie la plus importante chez ce genre de "chanteuse"...
Adanedhel samedi 30 décembre 2006 - 1h02 - il y a 1088 jours Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  sa tete me revien pa o_O
Kiss . Coffeehoµse dimanche 24 décembre 2006 - 16h46 - il y a 1093 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ben moi je la trouve moin bonne que S.O.S et break it off mais il a pas mal de personne qui laime alors jai pas le choix je respecte leur choix et cest vrai que ca lui irait a merveille yasmina !! emu
GUEVARRA dimanche 24 décembre 2006 - 15h14 - il y a 1093 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  bah franchement elle decoit cette meuf elle n as pas de personaliter je trouve personnelemnt je la preferes a pon de replay qu as aujourd hui car je viens devoir une video d elle ou elle etais passer ala star ac franchement c etais du beyoncer copier la fassons dont elle chante est surtout quand la bee elle chante une song elle par sur un air douce est elle termine avec un air grave qui je trouve donne du charme mais la de voir rihanna l imiter franchement oh my god cherie recycle toi est trouve t as personnaliter sourire
yasmina samedi 16 décembre 2006 - 21h27 - il y a 1101 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ben oui Ouf2GreenDay on aurait voulu voté -50 meme mais ya pa quoi quoi quoi quoi enfin pour linstan un ti 0 lui va a merveille non???
Ninaa samedi 16 décembre 2006 - 20h19 - il y a 1101 jours Intérêt de cette remarque : 2 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
C'ets la chanson la plus pitoyable que j'ai jamais entendue..
Si je devias noter, je dirais -5....heureux
t-Tite Rockeuse-t mardi 12 décembre 2006 - 21h07 - il y a 1105 jours Intérêt de cette remarque : 2 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Idem,000000!!Mais grave!Elle a pas de style c'est grave.lol
yasmina samedi 9 décembre 2006 - 12h19 - il y a 1108 jours Intérêt de cette remarque : 3 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
jewele: g voté ..... mais 00 pour cette chanson lol lol
jewele samedi 9 décembre 2006 - 11h22 - il y a 1108 jours Intérêt de cette remarque : -2 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  ---- Remarque masquée (popularité trop faible) ----
Kayta mercredi 6 décembre 2006 - 11h58 - il y a 1111 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Personellement j'trouve cette chanson jolie mais bon elle ne peut pas aimer egalement deux mecs en même temps c'est suicidaire..D'ailleurs cette chanson est suicidaire hein elle a l'air très deprimée yeux
*lucy in the sky.. * mercredi 29 novembre 2006 - 21h57 - il y a 1118 jours Intérêt de cette remarque : -1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
pasbien rihanna c'est de la merde!

[remarque éditée pour la dernière fois le jeudi 30 novembre - 19h10]
Werren mardi 28 novembre 2006 - 17h42 - il y a 1119 jours Intérêt de cette remarque : -1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Merveilleuseamour amour amour
t-Tite Rockeuse-t lundi 27 novembre 2006 - 17h52 - il y a 1120 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Elle se retrouve seulement dans le classement des chansons les plus consulté.
Par nous pour=>censure
Héhéhélangue
.NymphetaminE. dimanche 26 novembre 2006 - 0h58 - il y a 1122 jours Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
c est quoi cette merde la quoi
Elle est affreuse , autant la toune que Rihanna!
Pourquoi ca se retrouve des les top des meilleurs chansons ? ? ?
X-c0caina-X. vendredi 24 novembre 2006 - 23h14 - il y a 1123 jours Intérêt de cette remarque : -19 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  ---- Remarque masquée (popularité trop faible) ----
Bachelorette jeudi 23 novembre 2006 - 21h36 - il y a 1124 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
je comprends pas qu'elle soit encore parmi les chansons les plus consultéeshmm
moi j'aimais déja pas trop au départ mais bon ça passait, et pis le bombardement radio-tv n'a pas arrangé les choses
Elialys mardi 21 novembre 2006 - 13h40 - il y a 1126 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Perso, Rihanna est loin d'être une chanteuse que j'aime ou que j'écoute, vraiment, très très loin lolyeux
Mais je ne sais pas pourquoi cette chanson me plait beaucoup. La mélodie est juste agréable, mélancolique, et les paroles sont bien aussi. Je veux dire, bien sûr que c'est pas ma chanson préférée, et que y en des centaines avec des paroles beaucoup plus profondes, mais j'ai accrochélangue Après, j'ai même pas envie de voir le clip en lisant ta remarque, yasmina, ça risquerait de me dégouté à vie mrgreen
yasmina lundi 20 novembre 2006 - 13h58 - il y a 1127 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
bon arretez de dire ke cette song est belle mais franchement vous voyez quelle est dsl de ce kelle a fé elle??
la première fois ke g entendu cette song c t à la radio et je me suis dite : tien!!! elle est dsl de son infidélité ( koi ke le sujet de cette song est banal) mais quand jai vu la clip je suis resté wow mais le clip est deguelasse koi!! elle est infidel, elle regrette mais elle re apres mais comment ca?? en plus elle crie sur tt les toits son infidélité !!! le mec il reste dehors lattendre comme un con et elle quand elle sort elle verse ses larmes de crocodile surpris mais c chokant ca !!!
si elle veut lotre quelle aille ac lotre et kon en finisse mais elle non elle reste ac le petit con con et elle est dsl wow quel courage!!!
enfin de tt facon rihanna ne ma jamais intéréssée et chui bien contente de ca oui oui
Lulu88 dimanche 19 novembre 2006 - 16h05 - il y a 1128 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Quand j'ai entendu cette chanson pour la première fois j'ai été très surprise.Je m'attendais pas a voir Rihanna dans une chanson moins R'n'b.
Et franchement je trouve que ça lui va super bien!J'adore cette chanson et tout son album et génialissime, j'l'écoute en boucle!En particularité "A Million Miles Away" qui est une chanson superbe je trouve!Chapeau!clindoeil
Sophinette12 dimanche 19 novembre 2006 - 2h32 - il y a 1129 jours Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Rihanna est tout simplement magnifique.Sa voix est fabuleuse, elle sais comment toucher les gens en chantant,elle est super canon et ma mere l'aime bien aussi hein (elle ki ékoute des chansons nuls :P ) que dire de plus ...je l'adore vive a girl like me !amour amour amour mrgreen
t-Tite Rockeuse-t samedi 18 novembre 2006 - 11h22 - il y a 1129 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
En suposant que Rihanna est une super belle voix a tout casser,et qu'elle soit un pur laideron,son taux de vente serait t-il le meme?hmmA réfléchir!
J-eux-denfant mardi 14 novembre 2006 - 19h21 - il y a 1133 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
MOi persO jadOre cette chansOn ... la mélOdie est Gniale mai la vOix bOf bOf ... GrOsse Ddicass a mon ex que jai bcp fai souffrir [en étant "unfaithful" ossi] mai ki ojourd8 m'a pardonné .... amour ....
velvetblood lundi 13 novembre 2006 - 22h57 - il y a 1134 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Franchement j ecoute du metal et je n aime pas le rap en regle generale mais la ma copine ma fait ecouter cette musique et j ai adorer. cette fille a une belle voix et je trouve que la musique n est pas desagreable c sur ca change de children of bodom, gojira, norther, slayer j en passe et des meilleurs donc sur ce voila c est a mediter (je rapel qu il y as des bon rappeurs)
Supermint dimanche 12 novembre 2006 - 18h14 - il y a 1135 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Rihanna est une bombe et a une voix superbe... ça me suffit !
¤ Ju ¤ vendredi 10 novembre 2006 - 21h46 - il y a 1137 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Personnellement, je trouve la mélodie plutôt jolie, quoique la voix parait un peu nasillarde...clindoeil Par contre, je trouve les paroles totalement ridicules! surpris Quel genre de personne est-elle pour crier sur les toits son infidélité ? hein Peut-être penserait-elle que nous la prenderions en pitié...Ca frise le ridicule, elle sait qu'elle cause du tort à son copain et pourtant elle continue à le tromper...Quoi qu'il en soit, ce n'est que mon opinion, or je suis totalement traumatisé par ces paroles controversés hmm
Faha90 vendredi 10 novembre 2006 - 16h36 - il y a 1137 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
pauvre rihanna je croi qu'il n'y a meme pas la moitié des commentaires sur sa chanson ...serieu arreté votre clash entre j'aime le rock c'est beaucoup mieu que le rap serieu j'ai grandi avec des classique du rap de la soul et meme du rock chez moi il y a du u2 du mary j blige du tupac qui ce melange on ma toujours apris a faire la difference entre le commercial et le vrai alors si vous voulez continué a joué les imbecile et a traité tupac de 50 cent ben vous ete aussi intelligent que fifty pour traité un rappeur engagé d'un rappeur commercial que tout les gamins de 12ans kiffe !!!c'est 2 musique ont la meme origine mais elles ce degrade depuis un peut pres 10ans
mais la j'ai pas trop compris votre debat rap/rock ca aurais plutot du etre un debat sur l'infidelité mais bon .....
Underthebloodsky mercredi 8 novembre 2006 - 21h59 - il y a 1139 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Quand je remarque les répliques de certains, en effet, on se pose des questions.

Les paroles de la chanson sont assez "bateau" mais elles se tiennent.
La voix me déplait, une sorte de stéréotype d'une fille soit disant parfaite qui dévoile avec facilité son décolté.
Linal0r mercredi 8 novembre 2006 - 14h15 - il y a 1139 jours Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Jcomprend pa votre débat sur la guéguerre idiote du rap et du rock...jsuis comme cAsImIrOpHoBiAc jécoute tt les styles de musique autant du rap comme eminem timbaland kenny west sniper etc que du rock comme system of a down et pourtan jsuis pas schyzo hmm (sisi jvous jure)
Pour moi l'important dans une musique c'est le message qu'elle fait passer et pas la façon dont c'est chanter... c'est ski fait kon trouv des merdes dans les 2 styles parce que d'un coté t'as des censure rappeurs ki disent "ué nik sarko! nik la france c une chienne!" et de lotre tas des mecs ki hurlent comme des porcs et les paroles de la music se résume a "wahhhhhhhhhhhhhhharrrrggggggggggggggggg!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!rock " alors perso jarriv pa a savoir c koi le pire langue
Le seul truc ke jreproche o rockeur c leur look desfois ça fé peur..ya + de métal sur eux que de peau wow ou alors bcp tro de cheveu... yeux

Enfin au début je passais juste pr dire ke la musique est vachement bien juste que rihanna joue trop sa belle dans le clip ça msoule...
Ce qui m'énerve également c'est que cette musique vu qu'elle est bien ben résultat on l'a entendu en boucle...trop énervant les radios :(

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons