La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59663 Chansons - 115022 Membres - 274255 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Unfaithful de Rihanna


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Unfaithful

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Rihanna


Plus de photos !
Toutes les chansons de Rihanna

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Rihanna

Album - A Girl Like Me (2006)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album A Girl Like Me (2006)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com -   - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Unfaithful

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Rihanna


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Unfaithful (Infidèle)
 
C'est l'histoire d'une fille qui dit qu'elle est très infidèle envers son petit ami. Les deux le savent, mais évitent d'en parler. La fille sait bien que son petit ami est affecté, que ça le détruit. Elle regrette tout et veut arrêter tous les mensonges et les trahisons.
 
Elle commence à se sentir mal pour l'avoir trompé, et qu'elle veut arrêter sa misère en lui disant en pleine face, ou juste le quitter car il le sait déjà.
Mais il l'aime tellement qu'il ne veut rien dire et rien faire, de peur que ça se termine entre eux.
 
L'histoire de ma vie
En quête du droit chemin
Mais celui-ci m'évite toujours
Du chagrin dans mon âme
Car c'est vraiment mal ce que je fais
Il aime vraiment ma compagnie
 
Il est plus qu'un homme
Et c'est plus que de l'amour
La raison pour laquelle le ciel est bleu
Et que les nuages le couvrent
Est parce que je suis encore partie
Et je ne peux pas être honnête avec lui
 
[Bridge]
Et je sais qu'il sait que je suis infidèle
Et ça le détruit à l'intérieur
De savoir que je suis heureuse avec un autre gars
Je le vois mourir
 
[Refrain]
Je ne veux plus jamais faire ça
Je ne veux pas être la raison pour laquelle
À chaque fois que je m'en vais
Je le vois mourir un peu plus à l'intérieur
Je le veux plus lui faire de mal
Je le veux pas lui enlever la vie
Je ne veux pas être
Une meurtrière
 
Je le sens tout autour
Pendant que je me coiffe
En me préparant pour un autre rendez-vous
Un baiser sur ma joue
À contrecoeur
Me demande si je rentrerai tard
Je lui dis que non
Je serai avec mes amies
Un mensonge que je n'avais pas besoin de dire
Car on sait tous les deux
Où je m'en vais vraiment
Et nous le savons très bien
 
[Pont]
 
[Refrain]
 
Notre amour... Sa confiance...
Je pourrais aussi bien prendre un fusil
Et le pointer sur sa tempe
En finir pour de bon
Je ne veux plus jamais... faire ça...
 
[Refrain]

Réalisée par : Alphakus
Vue 266 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le vendredi 13 octobre 2006
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 91 à 120 sur 300 - Pages : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 - Ajoute ta remarque
-n0thing- dimanche 5 novembre 2006 - 13h56 - il y a 1142 jours Intérêt de cette remarque : -1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Très Belle ChansOn!!
Byby dimanche 5 novembre 2006 - 12h45 - il y a 1142 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Que du hors sujet!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!1111


Vous en AVEZ PAS MARRE!!!!!hmm
RageAgainstTheSystem dimanche 5 novembre 2006 - 2h26 - il y a 1143 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
"Quand je te parle de rappeurs engagés en France c'est (pour prendre d'autres exemples que Médine) Soprano, Kennedy, Iron Sy, Casey, Sheryo, MAP. Bref des rappeurs moins connus que Diam's et compagnie mais qui déchirent."

bon ben iron sy quand il saura parler français tu m'appellles...

"Tupac = 50 cent"

Oula c mechant pour tupac shakur ca!!!!!

"Les gens des qu'ils voient mon drapeau français, ils croient se trouver nez à nez avec la gestapo..."

avec la politique tolerance 0 de sarko on y est presque...

"Mouais que celui qui est plus à droite que Sarko tombe dans un immense précipice!"

non perdu il est arrivé au second tours...

Et pour le débat de sarkozy le super rappeur, si il pouvais se faire descendre comme pac : live by the gun, die by the gun!!!!!!

c'est bien dommage qu'ils n'y soit pas aux states lui, comme il le desire.. d'ailleur comme il le dit lui meme : si on aime pas la france on la quitte!! alors qu'il se casse au USA a nous fera bcp de bien !
Didine95 vendredi 3 novembre 2006 - 13h30 - il y a 1144 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  j'adord trop cette chanson !
marc-aurele lundi 30 octobre 2006 - 22h00 - il y a 1148 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  tres belle chanson pour des actes meurtriers.ah les femmes !!!! grr
jewele dimanche 29 octobre 2006 - 11h38 - il y a 1149 jours Intérêt de cette remarque : -2 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  ---- Remarque masquée (popularité trop faible) ----
snow-flower vendredi 27 octobre 2006 - 17h16 - il y a 1151 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  au début jla trouvé bien! ce petit air qui trotait dans la tete c'était agréable! mais après que tu l'écoute 100X c'est carrément horrible! tu peux meme plus y échapper parce qu'elle passe sur toutes les chaines de music!!
***Miss Angeless*** lundi 23 octobre 2006 - 4h23 - il y a 1156 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
huh?huh huh
!!VICTOIRE!! dimanche 22 octobre 2006 - 22h03 - il y a 1156 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Tu devrais écouter De Villiers, très bon rappeur aussi (si c'est votre trip de dire que les politiciens sont des rappeurs)
° nina ° dimanche 22 octobre 2006 - 21h16 - il y a 1156 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Ouais Sarko c'est le seul rappeur que j'écoute , une fois de temps en temps.
me@me dimanche 22 octobre 2006 - 19h27 - il y a 1156 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Je me doute bien que ce genre de débat dure depuis longtemps... Mais peut etre qu'on arrive à saturation car depuis le départ les mêmes choses se répetent et ça ne chance rien, tout le monde ne sera jamais du même avis, et heureusement dailleurs...
Mais bon faite comme vous voulez... huh
¤¤ JeNnY ¤¤ dimanche 22 octobre 2006 - 10h59 - il y a 1157 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
magnifique chanson...
TigreBleu dimanche 22 octobre 2006 - 1h37 - il y a 1157 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
censure Mouais que celui qui est plus à droite que Sarko tombe dans un immense précipice!
!!VICTOIRE!! samedi 21 octobre 2006 - 23h30 - il y a 1157 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Ouais Sarko présent bof. Il est pas assez à droite. Enfin , on va pas faire de politique ici.
Suffye samedi 21 octobre 2006 - 4h13 - il y a 1158 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Hum.......... Quéssé que je pourrais dire de plus?
Rien.
Je vais attendre que vous vous trouvez quelque chose que je vais pouvoir critiquer ou approuver.
No light no hope... vendredi 20 octobre 2006 - 23h49 - il y a 1158 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
TigreBleu
Le plus étrange c'est que quand tu essayes de manier l'absurde, t'as pas tout à fait tort (certains arguments se tiennent) .En tout cas "les vrais" m'en voudront pas de dire que Sarko rappeur c'est toujours mieu (et plus drôle) que Sarko président mrgreen
t-Tite Rockeuse-t vendredi 20 octobre 2006 - 23h40 - il y a 1158 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Oh yeah j'adore ta vision des chose casimirophobiac XD
Mouais nan sérieux c'est vrai que les phrase genre "le rap s'incline,le rock domine" et inversement ça devient limite chiant a la longue!
Moi perso j'écoute que du rock mais je vais pas crier sur tout les toits que le rap R'n'B c'est de la merde!(ce que je ne pense pas dailleurs!)mrgreen
Bachelorette jeudi 19 octobre 2006 - 22h38 - il y a 1159 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
J'ai lu votre débat avec beaucoup d'attentionmrgreen (d'ailleurs ça doit traumatiser pas mal de filles de voir les mots "racisme" et "état despotique" alors kelles étaient juste venues pr mettre un com du genre "j'adore trop rihanna elle est trop bocoup touchante cette chanson"lol je savais pas ke rihanna suscitait un tel bouillonement intellectuelhmm je trouve kil y a du vrai dans les paroles de chacun§§§§Oui le rap a  l'air de s'être appauvri, si on prend Skyrock comme référence hip hop, c'est sûr k'on peut penser ke le hip hop est un style musical pauvre, peu diversifié MAIS C'EST FAUT§§Je suis pas d'accord avec ces gens ki disent kil n'y a plus de renouvellement du hip hop, bien sûr il y a euTupac, Biggie, Cypress Hill, le Wu Tang clan, de vraies légendes, mais aujourd'hui, il y a Outkast Busta Rhymes Ludacris N*E*R*D Lil jon DMX Jay Z Eminem Timbaland Kanye West(...) ki, et je défie quiconque de dire le contrairemrgreen , ont eux aussi révolutionné le monde du hip hop, à leur manière§§§§En gros je pense ke c'est vrai kil y a un "tri" à faire, les rappeurs ne se valent pas tous, bien sûr kil y a des choses merdiques, mais il faut pas tous les mettre dans le même sac§§J'aime pas quand les gens se permettent de critiquer 1 style musical sans le connaître§§C'est devenu un peu à la mode de critiquer le rap kan on aime le rock (et vice versa) et c'est bien dommage, il faut être un peu plus ouvert d'esprit ke ça §§Le discours "le rock ça déchire et le rap c'est de la daube" je l'ai trop entendu§§Moi je sais ke j'ai besoin de ma dose de rock et de ma dose de hip hop tt les jours, le rock et le hip hop sont complémentaires pour moi§§Au lieu de se concentrer sur leur différences de goût, les gens feraient mieux de se concentrer sur leur point commun: l'amour de la musiquemrgreen la musique, c'est fait pour réunir les gens, pas pour les diviser§§lol ok c'est un peu utopique je vous l'accordelol

[remarque éditée pour la dernière fois le mercredi 8 août - 22h32]
TigreBleu mercredi 18 octobre 2006 - 21h22 - il y a 1160 jours Intérêt de cette remarque : 2 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
J'aime pas vraiment le rap mais je dois avouer que Nicolas Sarkozy est un très bon rappeur et dans tous les registres. Il sait plaire au maximum de gens avec des lyrics tant harcore ("On va nettoyer la Courneuve au karcher gros") que posée voir consciente ("Peut on accepter que des voyous fassent la loi dans les citées ziva"). Il fait des phrase assez courte , met un rhytme assez entrainant et fait des tournées dans toutes la france assez régulièrement. C'est vrai que c'est un rappeur un peu commercial (il passe pas mal à TF1) mais il a de la peps, il aime l'argent et les Etats Unis comme tout bon rappeur. Et c'est pas fini, il a l'art du klash! Il a même dit "connard, crétin" aux flics du 93,donc il y a pas à dire Sarko est un vrai rappeur comme on en fait plus. Je suis d'ailleurs étonné qu'on acclame pas un rappeur si talentueux en citée.
Suffye mercredi 18 octobre 2006 - 2h55 - il y a 1161 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Oui, me@ne, c'est vrait que tu as un peu de retard...
Ça dure depuis des lustres, voilà.
No light no hope... mardi 17 octobre 2006 - 23h55 - il y a 1161 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Qui sont donc ces pseudos rockeurs?
Que neni, dans l'underground il subsiste des groupes de qualité, tout du moins dans le métal. Je vais d'ailleurs de ce pas me sustenter de ces délices fort en goût et en décibels. N'aie crainte, nous pestons également sur les Paris Hilton, Rihanna et consort comme elles le méritent.

me@ne
T'arrive plus d'un an en retard. Ca fait plus d'une année qu'on pourrit les traductions de débats en tout genre (Mea culpa) . On a tout de même du respect car on ne parlemente que sur des chansons des plus futiles.
me@me lundi 16 octobre 2006 - 19h47 - il y a 1162 jours Intérêt de cette remarque : 3 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Vous trouvez pas qu'a la base on est là pour exprimer ce qu'on pense de cette chanson?!
Les noirs, les blancs, les banlieues, les States... On dérive un peu là je crois. Y'a toujours les meme comm. et en plus personne n'arrive a se comprendre.
Alors cherchez des sites faits pour ces sujets là mais ne polluer pas la cocc. de vos débats de sociétés svp.
!!VICTOIRE!! dimanche 15 octobre 2006 - 22h10 - il y a 1163 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Ou a t'on parlé de racisme anti-noir ? Ou as t'on dit que nous ne les aimions pas ?
Les rappeurs que j'ai cité ont des paroles scandaleuses et je pourrais te les citer à ta demande.

Les gens des qu'ils voient mon drapeau français, ils croient se trouver nez à nez avec la gestapo...
Faha90 dimanche 15 octobre 2006 - 20h43 - il y a 1163 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
serieu vous fait pitié la ca devien grave !!!
tout ca pour un style de musique des couleurs de peau ou du quartier ou tu vien faut arreté la moi je vien d'un "quartier dificile " je kiffe le VRAI HIP HOP j'ai grandi avec du tupac,iam,nas,fugees,les suprems aussi ou encore du aaliyah et encore pleins d'autre ..... pourtan ca m'arive d'ecouté du nirvana je dis pas j'ecoute toute la journé mais voila je sais fair la difference entre "les stars" et les artistes serieu je sais que avril lavigne c 'est vraiment histoire de joué les rebel mai après quand tu grate ya rien c'est qu'une image aujourd'hui quelque soi la musique c'est du comercial certains des artistes que j'ai cité en haut on leur copie version 2000 la preuve : Tupac = 50 cent ; Aaliyah = ciara, cassie et compagnie ; les Fugees : les black eyed peas ; suprems : destiny's childs ........
bref pour vous dire que le niveau est de plus en plus bas juste un truc a ses pseudos rockeur qui ne veulent pas trainé avec amadou car il est noir vous etes vraiment bete car c'est pedant l'esclavag een amerique que le rock est née aujourd'hui il a perdu beaucoup de sa couleur comme le rap le rnb mais tout ce que vous ecouté c'est de la black musique que ce soi du rock de la soul du rap brefffffff ca vien de la alors arreté avec vos histoires debiles et reunissé vous contre les paris hilton et compagnie
Suffye dimanche 15 octobre 2006 - 3h22 - il y a 1164 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
wild child: ouais, heureusement que vous êtes en retard sur la violence!

sinon, à quoi ça serivrait de faire le ménage dans tout ce qu'il y a en matière de rap? Ils sont là pour être là, hey, oui, malheureusement... triste
HeadBangeur dimanche 15 octobre 2006 - 0h03 - il y a 1164 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
he bien he bien je vois des gens qui ne connaisse rien au Etat-Unis deja nous y'a pas de guerre Metal, Rap les gens ecoute ce qu'il veulent un Metalleux peut Ecoutez Xzibit comme un rappeur peut ecoutez du Killswith jconnais des exemple et les 2 milieu ce respect ou s'ignore. sinon le rap ricain c'est pas ce qui passe chez vous en France ça c'est les merde Commercial Le vrai rap ricain c'est du Underground apart quelque mec connu. Sinon pour les groupes comme Sniper et des connerie comme ça qui tienne des propos raciste la parcontre je suis pour dire que c'est de la pur merde.
No light no hope... samedi 14 octobre 2006 - 21h40 - il y a 1164 jours Intérêt de cette remarque : 2 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Patriote
Censurer ce genre de groupe mitheux à l'heure actuelle leur fera hélas que trop de publicité et les erigera encore davantage dans un statut de victime. Le MRAP et consort, eux qui ont par ailleurs le procès facile, se feront une joie de nous démontrer par a+b dans quel état despotique et ségrégationniste nous vivons.

Par ailleurs meme si le rap est de très loin pas mon style favori, il doit bien y avoir quelques artistes talentueux (j'en ai entendu quelques dont je n'ai pas retenu le nom) et avec des paroles interréssantes et variées. Après c'est sur que si l'on en vient à comparer tous les styles du rock et tous ceux du hip hop, le rock est nettement plus varié.

[remarque éditée pour la dernière fois le samedi 14 octobre - 21h45]
!!VICTOIRE!! samedi 14 octobre 2006 - 20h15 - il y a 1164 jours Intérêt de cette remarque : -2 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  ---- Remarque masquée (popularité trop faible) ----
wild child samedi 14 octobre 2006 - 16h42 - il y a 1164 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ah bah heureusement que niveau violence on est en retard... de toute façon, presque tout le monde est en retard niveau violence par rapport aux usa... encore heureux, ce serait un monde de tarés congénitals sinon (déjà que c'est pas terrible-terrible... n'aggravons pas les choses)

"the petite rockeuse" -> nan mais franchement, "le rap c'est toujours pareil"... nan mais sérieux les gens connaissent rien au rap et ils jugent musicalement. faut arrêter d'être con sérieux...
TigreBleu samedi 14 octobre 2006 - 16h28 - il y a 1164 jours Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Si c'est avoir du retard par rapport à leurs gangs, je préfère qu'on le conserve.

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons