La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2008 - 54096 Chansons - 108742 Membres - 268826 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson 4ever de The Veronicas


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - 4ever

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Télécharger le MP3
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 

Artiste/Groupe - The Veronicas


Plus de photos !
Toutes les chansons de The Veronicas

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de The Veronicas

Album - The Secret Life Of... (2006)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album The Secret Life Of... (2006)

Extrait audio : Extrait musical (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Kelkoo

Paroles et traduction

4ever
 
(Pour) Toujours
 
 
 
Les paroles des chansons ne sont plus diffusées,
suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Cependant, grâce à notre partenaire Lyrics 4 U,
vous pouvez la plupart du temps retrouver les textes,
en cliquant ici : Lyrics 4 U
(Attention, La Coccinelle n'est pas affiliée à ce site,
et ne fait qu'indexer son contenu automatiquement)

 
 
Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips The Veronicas
Nous voici alors que vas-tu faire
Dois-je te l'expliquer ?
Je peux voir que tu as d'autres plans pour ce soir
Mais je m'en fous
 
Teste moi, tu sais que je suis la mieux
Tic Tac pas le temps de se reposer
Laisse les dire ce qu'ils vont dire
Mais ce soir j'en ai rien à foutre
 
[Refrain]
Viens Chéri, nous n'allons pas toujours vivre
Laisse moi te montrer toutes les choses que nous pouvons faire
Tu sais que j'ai envie d'être avec toi
Et je veux passer la nuit avec toi
Avec toi
Viens avec moi cette nuit
Nous pouvons faire en sorte que la nuit dure pour toujours
 
J'ai tout vu, je n'ai rien à prouver
Viens Chéri, fais simplement ton coup
Suis moi, laissons tout ça derrière cette nuit, comme si on en avait rien à foutre
 
Laisse moi t'emmener dans la promenade de ta vie
C'est que je dis est bien
Ils peuvent dire ce qu'ils ont envie de dire
Parce que ce soir, j'en ai rien à foutre
 
[Refrain]
 
Faisons semblant que tu es à moi
Nous pouvons juste faire semble, nous pouvons juste faire semblant, Yeah yeah
Tu as ce que j'aime
Tu as ce que j'aime, j'ai ce que tu aimes
Oh viens
Juste un bout (à goûter) et tu en voudras plus
Alors dis moi ce que tu attends
 
[Refrain]
 
Pour toujours
 
[Refrain]
 
Pour toujours, oh oh

Explication de la chanson

Réalisée par : Cristale
Vue 133 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mercredi 26 avril 2006
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Dans "4ever" (une chanson aux paroles plutôt légères) les Veronicas parlent d'une fille qui veut juste passer la nuit avec un garçon qui lui plait.



Dans le premier couplet, la jeune fille ait très bien ce qu'elle veut faire cette nuit, mais le garçon lui a autre chose de prévu.
Ensuite la jeune fille dit que le garçon sait qu'elle est la mieux. Elle ajoute aussi qu'elle s'en fout de ce que les autres pensent elle veut juste passer la nuit avec le garçon.

Dans le refrain, la jeune fille dit au garçon de venir, parce que ils ne vont pas vivre éternellement :
Come on baby we ain't gonna live forever
Viens Chéri, nous n'allons pas toujours vivre
Puis elle lui dit qu'elle va lui montrer tout ce qu'ils peuvent faire :
Let me show you all the things that we could do
Laisse moi te montrer toutes les choses que nous pouvons faire
Et elle ajoute qu'elle veut être avec lui, et qu'ils passent la nuit ensemble :
You know I wanna be together
Tu sais que j'ai envie d'être avec toi
And I wanna spend the night with you
Et je veux passer la nuit avec toi
Puis elle finit par dire que s'ils passent l nuit ensemble, cette nuit sera inoubliable et comme éternelle :
Come with me tonight
Viens avec moi cette nuit
We could make the night last forever
Nous pouvons faire en sorte que la nuit dure pour toujours

Dans le deuxième couplet, la jeune fille redit qu'elle veut passer la nuit avec le garçon et qu'elle s'en fout de ce que les autres pensent et disent.

Dans le dernier couplet, la jeune fille dit au garçon qu'ils n'ont qu'à faire comme s'ils étaient ensemble, on peut donc se demander si le garçon n'a pas déjà quelqu'un :
Let's pretend your mine
Faisons semblant que tu es à moi
We could just pretend(... )
Nous pouvons juste faire semblant
Puis elle ajoute qu'ils devraient être ensemble car lui il a ce qu'elle aime et vice versa. Alors elle demande ce que le garçon attend pour passer la nuit avec elle :
You got what I like, I got what you like
Tu as ce que j'aime, j'ai ce que tu aimes
(... )So tell me what you're waiting for
Alors dis moi ce que tu attends




Clip de "4ever" :
Version Australienne
Www. dailymotion. com/video/x1wz1i_the-veronicas-4ever-aust
Ou
Www. youtube. com/watch ? v=qqeHuk07X60
Version Américaine
Www. dailymotion. com/video/x27yqz_the-veronicas-4ever
Ou
Www. youtube. com/watch ? v=VTSkSVzAdJo
2ème version Américaine
Www. dailymotion. com/video/x1wz7a_the-veronicas-4ever-us-version-2
(Pour voir : copier l'adresse et enlever les espaces mis automatiquement dans l'adresse)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 25 sur 25 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
TakingOverMe mercredi 30 juillet 2008 - 8h46 - il y a 126 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  la première que j'ai entendu, dans She's the manamour depuis les veronicas font partit de mon répertoire desole
loOk-at-mys3lf mardi 29 avril 2008 - 21h09 - il y a 217 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  j'aime trp ce son !! il est vraiment géniale !! tout comme Everything i'm not !!! <3
hellix vendredi 21 décembre 2007 - 1h58 - il y a 348 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
la premiere chanson que j'ai entendu ^^

j'aime amour
Flow. vendredi 23 novembre 2007 - 21h56 - il y a 375 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Wé !

Viv' The Veronicas !!!fete
.o0 PCD Rockk! 0o. mardi 29 mai 2007 - 0h30 - il y a 554 jours Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
J'adoree trop les veronicas! Longue vie a vous !amour
Team Sharpay Evans mardi 24 avril 2007 - 4h03 - il y a 589 jours Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
J'adore ces filles et toutes leurs chansons amour amour amour
Rmann dimanche 21 janvier 2007 - 20h17 - il y a 681 jours Intérêt de cette remarque : 2 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
J'm bien même si sa fait déja + d'1 ans que je les connais clindoeil
meline010 lundi 11 septembre 2006 - 16h40 - il y a 813 jours Intérêt de cette remarque : 2 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ouai mé moi je suis une retardataire lol
Cristale lundi 11 septembre 2006 - 16h02 - il y a 813 jours Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
lol ^_^ Mais leur relation a presque duré un an (enfin je crois, j'en suis pas totalement sure.)
meline010 lundi 11 septembre 2006 - 13h18 - il y a 814 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
et ben a peine jappren qu'il sortait ensemble que deja c'est fini lol
Cristale dimanche 10 septembre 2006 - 22h53 - il y a 814 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Oui c'est ça, car Lisa elle est sortie avec Ryan (mais depuis Juin/Juillet c'est fini).
meline010 dimanche 10 septembre 2006 - 22h09 - il y a 814 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ok merci ouai je croi ke ta raison vu que c lisa qui est dans le clip de ryan cabrera
♪pOun* dimanche 10 septembre 2006 - 12h37 - il y a 815 jours Intérêt de cette remarque : -1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Et bien je viens de découvrir le groupe et ... j'aime pas ! Héé oui...:s
Cristale samedi 9 septembre 2006 - 19h53 - il y a 815 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
De rienclindoeil
J'espère juste que je ne me suis pas trompéelol
meline010 samedi 9 septembre 2006 - 3h16 - il y a 816 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
oua trop forte lol merci beaucoup
Cristale samedi 9 septembre 2006 - 1h10 - il y a 816 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
oui Oui tu as tout compris langue
meline010 vendredi 8 septembre 2006 - 23h44 - il y a 816 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ok merci donc maintenant si je comprent bien c jess qui a un piercing a la levre ou j'ai tous faux ? lol
Cristale vendredi 8 septembre 2006 - 12h20 - il y a 817 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Sur les photos qui ont été prises pour "The Secret Life Of..." c'est Jess (celle qui a des piercings) qui a une mèche blonde et après c'est Lisa qui a des mèches blondes et Jess n'en a plus.

Sinon au niveau des visages (pour les reconnaître), Lisa a un visage un peu plus rond.
meline010 vendredi 8 septembre 2006 - 12h03 - il y a 817 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
quelqu'un peu m'aider je compren pas sur des phoyo c'est la blonde qui a le piercing au nez et sur d'autre c les brune quelqu'un sait pourquoi parce qu'on voit bien gracee au visage kil ne sagit pa de la meme personne
world-pop samedi 26 août 2006 - 12h54 - il y a 830 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
J'ai découvert the veronicas grace a cette chanson é jé tt de suite bien "kiffer" come on di ! rock
Cind3rElla mardi 15 août 2006 - 13h00 - il y a 841 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
j'adore cette song !! Et les 2 clips de "4ever" sont geniaux !!
MlleVi samedi 29 juillet 2006 - 5h47 - il y a 858 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
J'aime ..
v'est dla bonne music qui fon euxcool
J'adore..
amour amour
MlleVi samedi 29 juillet 2006 - 5h27 - il y a 858 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Jadore trop cette toune cool Je ne connaisai pas le groupe et j'ai enttendu cette toune et je veu connaitre les autre toune sa c sur amour amour
Yemanja jeudi 4 mai 2006 - 17h18 - il y a 943 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
J'ADORE TROP TROP TROP TROP "I WANNA SPEND A NIGHT WITH YOU"!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!kiss kiss kiss kiss
Cristale mercredi 26 avril 2006 - 17h02 - il y a 951 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
J'adore cette chansonn quand je l'entends elle me donne la pêche pour toute la journée ! langue

Pour ceux qui sont tombés sur cette explication par hasard et qui se demandent qui sont les Veronicas sachez que ce sont 2 jumelles Australiennes Lisa et Jessica Origliasso.
Top Partenaires - Best Of Paroles - Paroles de Chansons - Paroles Traduction - Clip Video Musique - Tchat - Chat rencontre - BestOfSongs (paroles) - Foot Bookmaker - Parier sur le football - Paris Sportifs - Tour de France - Poker Bookmaker
Partenaires (Liste complète des partenaires) - Paroles Musique - Musique gratuite - Poèmes poème - Rencontre gratuit - jeux de fille

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons