La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59386 Chansons - 114683 Membres - 273961 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Down Low Double Life de R. Kelly


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Down Low Double Life

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - R. Kelly


Plus de photos !
Toutes les chansons de R. Kelly

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de R. Kelly

Album - R. (1998)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album R. (1998)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Down Low Double Life

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips R. Kelly


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Down Low Double Life (Double Vie Secrète)
 
Double vie secrète
1, 2 égal nous, elle, elle et moi, j'étais tombé amoureux
Comment une chose qui fonctionnait bien a pu échouer
Juste en m'attendant sur le vol 412
Mais elle écoutait au téléphone
Je pensais les avoir toutes les deux
Mais je me suis trompé
Car ce qui se faisait en cachette
A été révélé au grand jour par la suite
 
[Refrain]
Je vis en secret, en secret
Je vis cette double vie
Je vis en secret, en secret
Je vis cette double vie
Ce n'est pas bien
 
Je ne crois pas la merde que j'ai provoqué la nuit où nous étions chez ta mère
J'ai eu un appel hors de la ville, qui mentait et disait ce qu'était mon travail
Ils ont pris mon chapeau, mon manteau, mes gants et mon écharpe
Je t'ai dis que je reviendrai
Mais j'ai vu sur ton visage que tu avais déjà fait la part des choses
Tu m'as amené sur le côté et tu m'as prié de rester
Mais j'ai été rattrapé par une vie où l'on me forçait de partir
 
[Refrain]
 
Selon toi, tu as dit que tu es venu
Et ces deux femmes elles, elles ont tout révélé
Non, non, non, non, non, cela ne s'est pas passé ainsi
Tout ce que je sais est uh, j'étais endormi, elles sont entrées
Elles m'ont réveillé en versant de chauds gravillons
Et toutes sortes de merde sur moi homme, ok m'ont battu et merde
M'ont frappé avec toutes sortes de merde (Foutu)
 
Avec un cigare dans ma bouche venant de Vegas la ville lumière
Sur un chemin vers la colline pour être avec mon autre femme
Un riche négro vivant un conflit continue comme si de rien n'était
Mais ce maudit appel sur écoute est la raison de cette chanson
Alors on a appelé l'autre pendant qu'il était dehors en train de jouer au golf
En parlant à propos de mon comportement canin et comment j'avais besoin de dormir
 
[Refrain]
 
Maintenant va de l'avant, tire-moi dessus car je suis coupable d'avoir péché
Je joue à la roulette russe avec les coeurs, ne le dis pas aux enfants
Aujourd'hui chaque jour que je vis je regrette tout ce que j'ai fait
En fumant dehors avec des amis j'y repense
 
[Refrain]
 
Je ne peux en prendre plus je dois me confesser
Vois-tu maintenant, je ne sais pas pourquoi
Je pensais pouvoir garder cette attitude
Car tu vois ce qui circule
Reviens en arrière et en arrière
Et en arrière encore, oui fais-le
Oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh
Dans un état de choc cela m'a laissé
Prends-le d'un homme qui sait
Les relations à trois ne sont pas à recommander
Non, non, non c'est ce que j'ai continué à me dire
Maintenant j'ai tout perdu, les maisons, les enfants et les chiens
A présent je dors chez ma mère
Et même ce qu'elle dit tu ne mérites aucune aide
Doit être en raison de ce que mon vieux lui a fait
Negros
Rockland

Réalisée par : Papernb
Vue 13 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mardi 11 mai 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 1 sur 1 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
Donell Jones mardi 11 mai 2004 - 18h12 - il y a 2026 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  ah je kiffe trop cette chanson merci !!

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons