Proof - Forgive Me (feat. 50 Cent) :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Forgive Me (feat. 50 Cent)

Album - Searching For Jerry Garcia (2005)

Toutes les chansons de l'album Searching For Jerry Garcia (2005)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Forgive Me (feat. 50 Cent)

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Forgive Me (feat. 50 Cent) (<!--Y<!--W)

"Pardonnez moi" en collaboration avec 50 Cent est l'une des meilleurs track de l'album avec "Kurt Kobain"
Proof dans cette song parle de ses péchés commis en s'adressant directement à Dieu. Il se confesse en quelque sorte

Pour le 1er couplet, il aborde ses problèmes familiaux qui vont le mener à ses soucis conjuguaux.
Barely raised by my dysfunctional fam     A peine élevé par une famille instable
What's positive about a father that bust nuts then wussed up    Qui y avait-il de positif à retenir d'un père qui cassaient les couilles

Il regrette son comportement envers sa mère car il pense ne pas lui avoir montré assez d'amour. Il dit aussi qu'il a forcé une ex à avorter.
Il demande alors pardon à Dieu pour tout ça.

50 dans le refrain chante sur un ton tout doux Forgive me, et ajoute
Over and over again     une fois de plus
Cela montre que Proof regrette tout ce qu'il a fait de mal depuis lontemps et n'est pas à son 1er pardon envers Dieu comem soutenir ses enfants par exemple.

Dans le 2ème couplet, il entre plus dans les détails et met en avant ses bonnes actions qui maleureusement n'a pas réussi à bien faire
Il nourrit des regrets et n'arrive plus à se regarder en face et se demande comment Dieu peut le pardonnez malgré tout ça.

Gotta face the fact though I can't fool this mirror    je dois voir la réalité des choses en face, je neux pas tromper ce qui reflète dans le miroir

Il se pose la question comment DIeu peux il encore lui laisser de l'air pour respirer après tout ce au'il a fait.
Thinkin sinners are winners and I'ma finish last    J'ai toujours pensé que les pécheurs sont des vainqueurs et je suis le dernier des derniers
I did right by you but still you took Bugz     Je me suis bien conduis envers vous mais vous détenez toujours Bugz (ancien membre de D12 tué par balles)

Refrain de nouveau

Dans le dernier il fait un peu le bilan et parle de son meilleur ami Eminem, et comme à chaque fin des 2 couplets différents se dit prêt à rejoindre le seigneur qui est au ciel.
Marshall Mathers a pu l'aider dans sa vie de tous les jours et à faire de lui au final quelqu'un de bien, en lui apportant que du positif. Proof donne son âme au seigneur désormais pour tout ce qu'il a commis.
2 fois le refrain de Fifty pour clore la chanson.

Réalisée par : Flip the bird
Vue 9 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mercredi 26 avril 2006
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

Mr Maff

mardi 26 juin 2007 - 16h22 - il y a 867 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Moi je trouve que ce son il retourne tout simplement !
Rarement une chanson m'aura fait apsser autant d'émotions !

R. MaX (R.I.P. Pac)

mercredi 30 août 2006 - 19h59 - il y a 1167 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

une track magnique sur une instru de Sicknotes - producteur attitré de Proof et Dogmatic - avec un trés bon refrain chanté de la part du trés souvent sur-critiqué 50 Cent.
Proof pose bien et met une ambiance assez mortuaire, ou il y debale ses péchés.
Malheureusement et c'est plus d'acualité, Big Proof (aka Dirty Harry) est décédée dans une boite de nuit lors d'une altercation qui a mal tourné.
R.I.P. Big Proof

YNS

vendredi 23 juin 2006 - 10h17 - il y a 1236 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

je kiff la zik surtout le refrain !!

YNS

vendredi 23 juin 2006 - 10h09 - il y a 1236 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

oua je savait j'ai le seum pleure

surtout pour eminem !!!

TigreBleu

mercredi 3 mai 2006 - 12h17 - il y a 1287 jours

Intérêt de cette remarque : 5 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Tant pis pour lui

azrah

lundi 1 mai 2006 - 22h04 - il y a 1288 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

vous savez ke proof est mort le 11 avril pleure

blood_till_i_die

vendredi 28 avril 2006 - 1h28 - il y a 1292 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

mm jreviendrai a celui la plu stard oui

Flip the bird

jeudi 27 avril 2006 - 23h08 - il y a 1292 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

si perso de mon côté j'ai fini

Pink Criminal

jeudi 27 avril 2006 - 21h39 - il y a 1292 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

vous avez pa fini dvous lancer des fleches?

Flip the bird

jeudi 27 avril 2006 - 11h13 - il y a 1293 jours

Intérêt de cette remarque : 5 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

j'illustre mon explication, pa kom certain qui lache le texte en entier et qui n'explique rien pour en gros dire demerder avec ça quoi

blood_till_i_die

jeudi 27 avril 2006 - 1h21 - il y a 1293 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

tu est hilarant toi dans cette "explication" tu a bien plus de 10 pourcent traduis et tu veu faire la morale au autres ?

Flip the bird

mercredi 26 avril 2006 - 20h00 - il y a 1293 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

oui tout à fait, je ne me rappelais d'où ç avenait
Merci pour l'info clindoeil

A Lil Zeker

mercredi 26 avril 2006 - 18h16 - il y a 1293 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Le refrain de 50 Cent est en fait samplé d'un ancien titre "Ghetto Qu'ran" que Fifty avait enregistré avant son arrivée sur Aftermath/Shady Records.
Proof a eu la bonne idée de le reprendre.

Très bon son.

R.I.P. Proof

Explication de la chanson Forgive Me (feat. 50 Cent) de Proof

Chanson - Forgive Me (feat. 50 Cent)

Artiste/Groupe - Proof

Album - Searching For Jerry Garcia (2005)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Forgive Me (feat. 50 Cent)

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3