La Coccinelle du Net - Traductions de chansons Accueil Top 20 Ajouts d'explications de chansons Chat - Forum Connexion Membre  
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59434 Chansons - 114748 Membres - 273952 Photos  
 
Devenir Membre
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson About My Sorrow de Negative


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - About My Sorrow

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson 		Note :    [9.16]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Negative


Plus de photos !		 Toutes les chansons de Negative

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Negative

Album - Sweet & Deceitful (2004)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Sweet & Deceitful (2004)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
  - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

About My Sorrow

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
  
 About My Sorrow (<!--Y<!--W)
  
 From chains to freedom
 From hate to love
 One by one
  
 Slowly crying and shedding tears
 Love's starving
 You need forgiveness
 For mortal sins
 Everything is blackened
  
 From light to darkness
 You will survive
 Still go on ; you won't be alone
  
 Lay down with me
 For tomorrow
 I will be waiting
 Lay down with me
 Maybe tomorrow
 Love won't be waiting
  
 When your heart is empty
 And consolation is all you need
 Your heart is surrounded with a broken shield
 No consolation, no bitter tears
  
 One last forgiveness
 One last temptation
 You're all I need
  
 From light to darkness
 From hate to love
 That's what we are
  
 A PROPOS DE MON CHAGRIN
  
 Des entraves à la liberté
 De la haine à l'amour
 Un par un
  
 Pleurant lentement et répandant des larmes
 L'amour souffre
 Tu as besoin du pardon
 Pour des péchés mortels
 Tout est noirçi
  
 De la lumière aux ténèbres
 Tu survivras
 Continue, tu ne seras pas seule
  
 Etends-toi avec moi
 J'attendrai demain
 Etends-toi avec moi
 Peut-être que demain
 L'amour n'attendra pas
  
 Quand ton coeur est vide
 Et que la consolation est tout ce dont tu as besoin
 Ton coeur est entouré d'un bouclier brisé
 Il n'y a pas de consolation, pas de pleurs amers
  
 Un dernier pardon
 Une dernière tentation
 Tu es tout ce dont j'ai besoin
  
 De la lumière aux ténèbres
 De la haine à l'amour
 C'est ce que nous sommes

Réalisée par : Herbleedingmajesty
Vue 10 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mercredi 26 avril 2006
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 4 sur 4 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
mamzelle_clo mercredi 24 mai 2006 - 11h53 - il y a 1288 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  j'adore ce groupe et les chansons sont vraiment magnifiques ^^
Herbleedingmajesty mercredi 24 mai 2006 - 7h52 - il y a 1288 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Rhoooo mici ma puuuceclindoeil !!!!
NGT est vraiment un super groupe et ils méritent d'être plus connus ds nos pays vu ki faut rattraper notre niveau staracadémyciendiable !!!
sornangel666 lundi 22 mai 2006 - 18h51 - il y a 1289 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Merci de m'avoir fait découvrir Negative ! Merci merci merci ! Je t'adoreeee ! Et sinon, très bonne trad et tu as vraiment choisi une des plus belles de Negative ! Qu'est-ce que tu racontes que t'es pas douée ?!
Allez, kiss^^
Herbleedingmajesty mercredi 26 avril 2006 - 17h55 - il y a 1315 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Bon ben voilà, c'est ma première trad, alors n'hésitez pas à lâcher vos comms!!!langue Pour les futures que je ferai, j'essaierai de davantage me renseigner pour les explications, c'est promis!!!emu Alors vive NGT et Joooooonneeeee!!!!!!!sourire sourire kiss kiss amour amour

Choix des couleurs CGU/Mentions légales Cont@ct & FAQ Historique Liens RSS : Top 20 Derniers ajouts
vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons