La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59216 Chansons - 114425 Membres - 273259 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Slow Down de Bobby Valentino


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Slow Down

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Bobby Valentino


Plus de photos !
Toutes les chansons de Bobby Valentino

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Bobby Valentino

Album - Bobby Valentino (2005)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Bobby Valentino (2005)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
  - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Slow Down

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Slow Down (<!--Y<!--W)
 
Slow down/Doucement
 
Dans le premier coupler bobby dit qu'il a vu la fille marche sur melrose et qu'il a eu le coup de foudre
Elle a du style un beau sourire
Un beau corps de belle fesses il a vraiment ete atiree
 
Puis vien le refrain
Dans le 2 eme couplet il dit a la fille qu'il aime son tatouage et il aime son percing
Il la veut et elle sera impressionnee par ce qu'il lui reserve
 
Puis vient le refrain
Doucement je veux faire ta connaissance
Mais ne te retourne pas
Et benie moi avec ta beaute, ma mignone
 
Dans cette chanson bobby parle d'une fille magnifique dont il serait tombee amoureux
Dans les deuxieme et troisieme couplet il demande a la fille d'accepter d'etre sa petite amie parce qu'elle est magnifique et qu'il la rendra heureuse
 
I saw you walking    Je t'ai vu marché
Down on Melrose    Sur melrose
You looked like an angel    Tu ressemblais a un ange
Straight out of heaven, girl    Tout droit descendu du ciel bébé
I was blown away by    J'ai été etoné
Your sexiness    Par ta beauté
All I have to do is catch up to you    Tout ce que je dois faire c'est de t'atrapper
 
Hook :    Pont-
Slow down I just wanna get to know you    Doucement je veux juste te connaitre
But don&#65533 ; ; t turn around    Mais te tourne pas
Cuz that pretty round thing looks good to me    Parce ce que ce petit truc round me plait
Slow down never seen anything so lovely    Doucement je n'ai rien vu de si adorable
Now turn around    Maintenan tourne toi
And bless me with your beauty, cutie    Et benis moi avec ta beautée
 
A butterfly tattoo    Un tatouage de papillon
Right above your naval    Just au dessus de ton vaisseau
Your belly button&#65533 ; ; s pierced too just like I like it girl    Ton percing au nombril je l'adore
Come take a walk with me    Viens marcher avec moi
You&#65533 ; ; ll be impressed by    Tu sera impressioner par
The game that I kick to you    Le jeu que je te reserve
It&#65533 ; ; s ? yeah    Okay ?
 
Bridge :    Pont :
Like a flower fully bloomed in the summertime, you&#65533 ; ; re ready    Comme une fleur qui s'ouvre au primtemps tu est prete
To be watered by this conversation, you&#65533 ; ; re ready    A etre eclaboussé par cette conversation tu est prete
And we all can use shine like the sun    Et tout ce qu'on fera c'est de profiter du soleil
Let me be the one to enjoy you    Laisse moi etre celui qui t'amuseras
Let&#65533 ; ; s kick it girl    Allons y bébé
 
(Hook x2)    (Pont x2)
 
Oh baby you know by now that I want you bad    Oh béb tu sais que maintenant je te veux
I&#65533 ; ; m floating on open air I can&#65533 ; ; t come down    Je flotte dans l'air et je peux pas descendre
Cupid hit me already damn    Cupidon m'a deja touche putain
Now I can&#65533 ; ; t leave till seven digits are in my hand, my hand    Maintenant je ne peux pas partir sans ton numero
 
(Bridge)    (Bridge)
 
(Hook x2)    (Hook x2)
 
Slow down never seen anything so lovely    Doucement j'ai rien vu de si adorable
Cutie    Mignone
 
(Hook)

Réalisée par : Pink Criminal
Vue 53 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mercredi 26 avril 2006
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 5 sur 5 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
chreezy-babe samedi 20 décembre 2008 - 22h58 - il y a 325 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
slow down veu dire ralenti et non doucement +++
***Miss Angeless*** samedi 17 juin 2006 - 23h42 - il y a 1242 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
J'adore cette chanson! Elle est super, je me rapelle l'ete derniers, ke de bon souvenir koiamour
$ Von Bitch $ dimanche 30 avril 2006 - 19h11 - il y a 1290 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  quelle chanson !!amour amour
vraiement lété dernier cette chanson était la N° one pour les slows ! lol
blood_till_i_die vendredi 28 avril 2006 - 1h24 - il y a 1293 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  je pense que dans le sens de lachanson sa veut dire doucement
Like That mercredi 26 avril 2006 - 20h49 - il y a 1294 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Slow Down veut dire "Ralenti" pas "Doucement" mrgreen sinon cette song est géniale superbe prod. amour amour
Top Partenaires - Paroles Traduction - Best Of Paroles - Paroles de Chansons - Musique gratuite - Clip Video Musique - Jeux de beauté - Paroles Musique - Jeux en ligne - Tour de France - Mon Poème d'Amour - Poker Bookmaker - Poésie d'Amour - Paris Sportifs - Rencontre gratuit - Foot Bookmaker - Poèmes poème - jeux de fille
Partenaires (Liste complète des partenaires) - moteur de recherche de chansons - Parier sur le football - Télécharger vidéos gratuitement - Poésies - Jeux

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons