La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59395 Chansons - 114692 Membres - 273955 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Ailleurs C'est Ici (feat. Lofofora) de Eths


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Ailleurs C'est Ici (feat. Lofofora)

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Eths


Plus de photos !
Toutes les chansons de Eths

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Eths

Album - Sôma (2004)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Sôma (2004)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com -   - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Ailleurs C'est Ici (feat. Lofofora)

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Eths


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Ailleurs C'est Ici (feat. Lofofora) (<!--Y<!--W)
 
Je digère un passé étiolé, ce monstre athée rêve maintenant.
Le sang fatigué, je me rends vers les seins.
Nos vies au creux des mains, je balbutie d'effroi.
Et tout me manque à l'instant ; d'instinct, le mal s'obtient par le corps.
Et j'égaye mes plaies, sablées.
L'hôte souffrait que ton être se refuse à son poste.
Je feindrais ma mort pour que tu me prennes dans ton exode.
 
Je me suis perdue au printemps de la vie.
Tant pis, je t'en remercie de tout coeur.
La faim au ventre, je t'étouffe de mes bras.
Te prouve mon ardeur,
Tu manques à mes tissus sans chaleur.
 
Regarde, regarde, jeunesse se passe.
Je suis venue te dire à un moment.
D'égard, mégarde,
Ma vie, faite de toi et moi,
Je nous aime à présent.
 
Amour secret d'alcôve, nous sommes tous comme des fauves.
Il est temps que mes dragons viscéraux te détournent de nos vautours.
Tours à tours ils s'égarent.
On se lache.
Ton fantôme rode, me hante.
Autour de l'aube, on nous attend.
Nos visages anguleux, fébriles se détériorent.
Nos cages cutanées, granuleuses élaborent une effraction à nos règles.
Aussi bas qu'est le silence d'un prêtre, j'ai pris la parole à mon être.
 
Regarde, regarde, jeunesse se lasse.
Je prie l'élue de vivre tes moments.
Blafards, bavarde.
Confesse ses taches.
Dans nos veines s'écoule le même sang.
Regarde...
Dans nos veines s'écoule le même sang.
Sommes nous heureux ici et maintenant ?
Seras-tu là pour l'entendre ?
Sommes nous heureux ici et maintenant ?
Seras-tu là pour m'attendre ?
Seras-tu là ?
On aura bientôt plus le temps !
 
Je me parle ou presque.
Comme si c'était toi.
Possédant mon moi, tu y vois plus clair.
Je suis l'est et l'ouest, toi le nord et le sud.
Rends toi sans mesure.
Que le temps me semble beau : L'humain sent si bon.
Que les cieux me semblent chaud.
Demain est si loin.
Mon univers, un paradis.
 
Que le temps me semble beau : L'humain sent si bon.
Que les cieux me semblent chaud.
Demain est si loin.
Ailleurs, c'est ici.
Avec toi ailleurs c'est ici, avec toi ailleurs c'est ici.
Je nous aime à présent.

Réalisée par : SoRe
Vue 24 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le jeudi 27 avril 2006
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 18 sur 18 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
dscXvicious mercredi 23 avril 2008 - 0h51 - il y a 585 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Oui il me semble c'est vraiment le mec de Lofofora qui chante avec Candice, et j'pense que si c'est l'un des guitariste, certainement Staif qui chante, c'est parce qu'ils allait pas faire venir l'autre chanteur juste pour une chanson ^^ Enfin c'est mon point de vue hein xD

a par sa, super chanson, j'aime j'aime j'aime <3

Fou comme je vénère Eths =D
Cruel Regulator vendredi 16 novembre 2007 - 23h36 - il y a 743 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Ma chancon préférée de Eths avec Le Projet Humain ....§§Par contre, c'esy vraiment le gars de lofofora qui chante ?§§Parce que, à moin que je me trompe, quand on regarde les photo du concert (voir sur le myspace de Eths) on voit un des deux guitaristes chanter (j'dis pas de prénom pour pas dire de connerie)...§§Et les ayant vu en live, j'trouve qu'il a un peu la même voix que le gars sur ailleurs c'est ici ...§§Alors ?

[remarque éditée pour la dernière fois le samedi 17 novembre - 21h39]
steven is sober lundi 10 septembre 2007 - 22h08 - il y a 810 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
tout simplement magnifique
Souseiseki dimanche 22 avril 2007 - 22h11 - il y a 951 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
amour J'adore ^^

A mon avis, cette chanson parle de l'inceste, ce serait un frère et une soeur qui prouveraient leur amour en "s'unissant"....
"Dans nos veines s'écoule le même sang." prouverait leur inceste... et ils oublieraient le monde extérieur grâce à leur union et le verrait même plus beau ->
"Que le temps me semble beau : L'humain sent si bon. Que les cieux me semblent chaud."" et "Demain est si loin."

Enfin ce n'est que mon point de vue ^^ heureux
Oo-Sine-oO dimanche 22 avril 2007 - 16h01 - il y a 951 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  *Magnifique* J'adore la voix de Candice amour
Surtout quand elle dit "Sommes nous heureux ici et maintenant ?"
Anais-anais dimanche 12 novembre 2006 - 10h45 - il y a 1112 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
J'adooore :D
Miss-murder vendredi 18 août 2006 - 19h01 - il y a 1198 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Sans doute l'une des meilleures chansons de eths de tout l'album , que dire d'autre ?!
Eths : mon groupe préferé !!!! amour
the dead Angel samedi 12 août 2006 - 16h51 - il y a 1204 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
j'adooooooooooooooooooooooooore cette chanson

moimrgreen

[remarque éditée pour la dernière fois le samedi 12 août - 20h03]
ptite_delinCante lundi 22 mai 2006 - 12h27 - il y a 1286 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
jlai pa :( kelk auré lamabilité deme lenvoyé ;(
hELLe dimanche 14 mai 2006 - 22h23 - il y a 1294 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Ouiiiiiiiiiiiiiiii elle est trop bien^^ c'est le duo avec Punish Yourself, on entend pas bien la voix de Candice, mais le rythme et ses cris sont supers^^ je l'écoute en boucle cette chanson...elle est sur la drogue mais j'ai jamais trouvé les paroles triste
Herbleedingmajesty jeudi 11 mai 2006 - 18h52 - il y a 1297 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Dites ptite question: kkun connait la chanson "Dead white skin"? C une chanson de Punish yourself mais ya Candice qui chante le refrain c genial!!!!
ptite_delinCante lundi 8 mai 2006 - 18h39 - il y a 1300 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
trop jolie cette chanson
Herbleedingmajesty samedi 6 mai 2006 - 9h29 - il y a 1302 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Merchi hELLelangue !
Et pi encore vive cette chansonlangue
**PlOuF** vendredi 5 mai 2006 - 18h47 - il y a 1303 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Regarde , regarde , jeunesse se lasse ... rohh jlai dans la tete maintenant !! lol , que du bon encore une fois !
hELLe mercredi 3 mai 2006 - 16h52 - il y a 1305 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Herbleedingmajesty, tu as toutes les paroles sur le site officielclindoeil
http://www.eths.net
Spirit Of Blood 666 mercredi 3 mai 2006 - 16h36 - il y a 1305 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
put1 mortel kan mm eths ^^ lolrock
mawinamétalstarz dimanche 30 avril 2006 - 18h23 - il y a 1308 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Yeahhhh eths for evert!!!!!!!!!!!rock rock rock rock
Herbleedingmajesty samedi 29 avril 2006 - 14h03 - il y a 1309 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Comment j'adore 7 song! c'est une de mes préféré de Eths ça déchirerock diable diable diable !!!!!!! c'est sympa de mettre les paroles en français même si c pas des trads paske moi g l'album en gravé et donc pas les paroles, alors mici charlotteclindoeil !!sourire Vive Eths, Candice, etleurs paroles ki sont tts magnifiquesamour sourire diable !!!

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons