Eros Ramazzotti - Bambino Nel Tempo :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Bambino Nel Tempo

Album - Calma Apparente (2005)

Toutes les chansons de l'album Calma Apparente (2005)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Bambino Nel Tempo

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Eros Ramazzotti

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Bambino Nel Tempo (<!--Y<!--W)

'Bambino Nel Tempo' ("Un enfant dans le temps") est le troisième single extrait de l'album "Calma Apparente". Dans cette chanson, Eros Ramazzotti se souvient de l'enfance comme "la période de la vie où il n'y a pas de mélancolie".

I° Couplet :
Le chanteur est face à la mer et laisse sa pensée s'emporter vers "la latitude d'un autre âge" où "les rêves et désirs deviennent réalité". Cette période magique et magnifique est bien évidement l'enfance.

II° Couplet :
Aujourd'hui, le chanteur est dans "une période d'inquiétudes" mais au fond de lui reste l'espérance ("dentro la speranza ancora c'è").

Refrain :
Le refrain est la solution adoptée par le chanteur pour retrouver ce temps passé de l'enfance. Voici une traduction du refrain qui permettra de mieux comprendre le message de la chanson, plutôt qu'une explication :
"Et je peinds à ma façon le monde autour de moi, comme un enfant qui ne perd jamais sa curiosité ; c'est l'instinct qui me fait m'envoler d'ici. Un enfant dans le temps ne se rend jamais, il cherche le bonheur".

III° Couplet :
La solitude accompagne le chanteur d'aujourd'hui mais lorsqu'il pense à son enfance, c'est un peu de magie qui vient à lui.

Refrain (Reprise)

Réalisée par : Roman'
Vue 19 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le jeudi 27 avril 2006
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

Aucune remarque pour le moment.

Explication de la chanson Bambino Nel Tempo de Eros Ramazzotti

Chanson - Bambino Nel Tempo

Artiste/Groupe - Eros Ramazzotti

Album - Calma Apparente (2005)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Bambino Nel Tempo

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [0.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3