La Coccinelle du Net - Traductions de chansons Accueil Top 20 Ajouts d'explications de chansons Chat - Forum Connexion Membre  
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59446 Chansons - 114764 Membres - 273952 Photos  
 
Devenir Membre
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Revenga de System Of A Down


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Revenga

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson 		Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - System Of A Down


Plus de photos !		 Toutes les chansons de System Of A Down

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de System Of A Down

Album - Mezmerize (2005)

  Toutes les chansons de l'album Mezmerize (2005)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
  -   - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)
La chronique par Destination Rock

Paroles, traduction et explication de la chanson

Revenga

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips System Of A Down


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
  
 Revenga (<!--Y<!--W)
  
 Ma douce vengeance sera la tienne
 Tu n'auras plus qu'à l'accepter
 C'est en préparation bébé, aaaaaahhh
  
 J'ai vu son rire
 Puis elle a dit ?Vas-t-en?
 J'ai vu son rire
 Puis elle a dit, Puis elle a dit,
 " Vas-t-en, Vas-t-en "
  
 Www. systemofadownonline. com "songs meaning"
  
 Cette chanson a plusieurs significations :
 On peut penser que c'est l'histoire d'un gars amoureux qui se fait larguer par sa copine, il imagine toutes les vengeances inimaginables et pense qu'il aurait dû la quitter à sa place.
 D'autres pensent que c'est l'histoire d'un gars qui veut se venger car sa copine s'est fait avorter.

Réalisée par : ¤lullaBy_LuV¤
Vue 27 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le lundi 1 mai 2006
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 5 sur 5 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
HJP jeudi 27 août 2009 - 14h34 - il y a 98 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  pour l'info la suite de phrases super rapides c'est toutes les façons de tuer (ça fait plaisir langue )
Superpeace mardi 19 mai 2009 - 19h05 - il y a 197 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Pom , en faite la musique n'est pas finit, c'est la traduction qu'une partie de la musique, et dans la suite on a le doute pour l'avortement ou juste un couple qui a rompu.
[SOAD]in-my-world mercredi 25 mars 2009 - 13h49 - il y a 253 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  paroles prise sur le site officiel : http://www.systemofadown.com


Poisoning a drink
Bleeding in a sink
Choking with a link
Killing with a stink
Just your mother's
HO

Bleeding in a sink
Poisoning a drink
Burning up
My sweet Clementine

Trampling a shrink
Bleeding in a sink
Halleluiah wink
Getting on the brink
Just your mother's
HO

Halleluiah wink
Murdering a shrink
Burning up

On my sweet revenge
Will be yours for the taking
It's in the making baby

My sweet revenge
Will be yours for the taking
It's in the making baby

Killing with a stink
Bleeding in a sink
Poisoning a drink
Getting on the brink
Just your mother's
HO

Bleeding in a sink
Trampling a shrink
Burning up
My sweet Clementine

Poisoning a drink
Bleeding in a sink
Choking with a link
Killing with a stink
Just your mother's
HO

Poisoning a drink
Bleeding in a sink
Burning up

My sweet revenge
Will be yours for the taking
It's in the making baby

My sweet revenge
Will be yours for the taking
It's in the making baby

I saw her laugh
Then she said, "Go away"

I saw her laugh
Then she said, then she said,
"Go away, away"

My sweet revenge
Will be yours for the taking
It's in the making baby

My sweet revenge
Will be yours it's in the making
It's in the taking, making, baking, taking, faking
HO, My sweet Clementine
HO

Shoulda been coulda been
Woulda been woulda been you
Pom0598 mardi 10 juin 2008 - 7h31 - il y a 541 jours Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  j'adore cette song!!! vive la vengeance! hahahaha! j' trouve pas qu'il y ait un rapport ave un avortement, c'est bizarhmm
Eimodos jeudi 10 janvier 2008 - 21h40 - il y a 692 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  ? pk ya pas de remarque ? j'aime bien cette chanson elle degage un bon son domage qu'il y est pas les paroles traduites


VIVE SOADmrgreen

Choix des couleurs CGU/Mentions légales Cont@ct & FAQ Historique Liens RSS : Top 20 Derniers ajouts
vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons