La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 57268 Chansons - 112300 Membres - 271346 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Sophomore Slump Or Comeback Of The Year de Fall Out Boy


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Sophomore Slump Or Comeback Of The Year

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Télécharger le MP3
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 

Artiste/Groupe - Fall Out Boy


Plus de photos !
Toutes les chansons de Fall Out Boy

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Fall Out Boy

Album - From Under The Cork Tree (2005)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album From Under The Cork Tree (2005)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com -   - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)
La chronique par Destination Rock

Paroles, traduction et explication de la chanson

Sophomore Slump Or Comeback Of The Year

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Sophomore Slump Or Comeback Of The Year (<!--Y<!--W)
 
Redoublement de L'étudiant de deuxième année OU Le comeback de l'anée
 
Héhé Blokée pr 30 jours , c'est bien dommage lol !
Bon comment expliquer cette chanson autrement qu'en retranscrivant ce qu'elle donne en franC...
En gros c'est l'histoire de jeunes qui apparement sont en marge de la société mais pas vraiment volontairement
Et donc il ne faut pas croire toutes les conneries que les gens disent sur eux
 
Allez je laisse au moins le refrain ( croyez moi ça me fais mal o coeur de réduire cette "explication")
 
"Grandit-on ou juste sombrons nous ?
C'est juste une question de temps avant que nous le sachions tous
Prend nos larmes, mets les dans de la glace
Car je jure que je pourrais bruler cette ville pour te montrer la lumière"

Réalisée par : The Gossip Girl
Vue 29 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mardi 9 mai 2006
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 10 sur 10 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
Edward Cullen mercredi 19 décembre 2007 - 21h34 - il y a 569 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Un sophomore slump pour les groupes c'est quand leur deuxieme album fait un flop, ne fait pas justice au premier. donc sophomore slump ou retour de l'année (si l'album fait bonne impression) ^^
.L[.ii.s]a mardi 24 juillet 2007 - 2h23 - il y a 718 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Sont ou les paroles??
sAnTi mercredi 9 mai 2007 - 14h56 - il y a 793 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
je sais pas si qq1 a remarqué que c'est pas le chanteur de fall out boy qui chante "the best part of believe is the lie..."
c'est le chanteur de the academy is...
super chansonsourire
BBB&Panic ! (L) dimanche 22 avril 2007 - 12h10 - il y a 810 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Elle est vrmt super cette song!!
Surtt le debut!!
je l'M

You are the best FOB!!desole
itsxcrashingxonx-her jeudi 8 mars 2007 - 15h26 - il y a 855 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Super mega ke tro magnifkee !! sourire
Laury mardi 8 août 2006 - 20h17 - il y a 1067 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
i like this song!!heureux -XO-
val_eindzhel mardi 27 juin 2006 - 23h14 - il y a 1109 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Tre bonne chanson et trad !!! Je dirais que tzygane est le mot qui convien c'est des gitans ..... et gypsies si touvre un dico la trad c tzygan ... juste comme sa
Laurea lundi 29 mai 2006 - 22h48 - il y a 1138 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Moi aussi je l'aime, elle est magnifique

une petite suggestion : à la place de tzyganes pour gypsies, je traduirais par farfadets (fées légendaires irlandaises qui portent chance et possèdent de l'or magique)

merci pour la trad
zebra-cow-girl dimanche 21 mai 2006 - 18h22 - il y a 1146 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
jadore cette chansonfete
The Gossip Girl jeudi 18 mai 2006 - 19h03 - il y a 1149 jours Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
La suite :

Nous sommes les thérapeutes déblatérant dans vos hauts parleurs
Disant juste ce dont vous avez besoin
Nous sommes bien lus et équilibré
Nous sommes les meilleurs gars
Nous sommes les chimistes qui ont trouvés la formule
Pour faire gonfler et éclater votre coeur
Peu importe ce qu'ils disent, n'en croyez pas un mot


Car je continuerai de chanter ce mensonge si tu continus de la croire
Je continuerai de chanter ce mensonge
Je continuerai de chanter ce mensonge

Refrain

On voyage comme des tsyganes
Seulement avec moins de chance et beaucoup moins d'argent
Nous sommes les gosses qui avaient l'habitude d'aimer
Mais ensuite nous avons grandis
Nous sommes les forças à perpétuité jusqu'à ce que l'amertume finisse
Condamnés dès le départ
Honteux de la manière
Dont les chansons et les mots possèdent les battements de nos coeurs

Je continuerai de chanter ce mensonge
Je continuerai de chanter ce mensonge

Grandit-on ou juste sombrons nous ?
C'est juste une question de temps avant que nous le sachions tous
Prend nos larmes, mets les dans de la glace
Car je jure que je pourrais bruler cette ville pour te montrer la lumière
Il y a de la drogue dans le thermostat pour réchauffer la pièce
T il a des autres autour pour aider à plier ta confiance
J'ai un coucher de soleil dans les veines
J'a besoin de prendre une pillule pour que cette ville se sente bien

La meilleure partie de croire c'est le mensonge ( "Believe" > ; ; > ; ; > ; ; "Lie")
J'éspère que tu chantes en même temps et que tu piques une ligne
J'ai besoin de me rapeller de toi comme ça
Alors rend toi ou abandonnes
Top Partenaires - Best Of Paroles - Paroles Traduction - Paroles de Chansons - Clip Video Musique - Jeux de beauté - Musique gratuite - Paroles Musique - jeux de fille - Jeux en ligne - Poésie d'Amour - Mon Poème d'Amour - Chat rencontre - Rencontre gratuit
Partenaires (Liste complète des partenaires) - Parier sur le football - Paris Sportifs - Poèmes poème - Destination Rock - Tour de France

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons