La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2008 - 53255 Chansons - 107910 Membres - 267752 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Violent Pornography de System Of A Down


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Violent Pornography

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Télécharger le MP3
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 

Artiste/Groupe - System Of A Down


Plus de photos !
Toutes les chansons de System Of A Down

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de System Of A Down

Album - Mezmerize (2005)

  Toutes les chansons de l'album Mezmerize (2005)

Extrait audio :   (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
  -   - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)
La chronique par Destination Rock
Kelkoo

Paroles et traduction

Violent Pornography
 

 
 
 
Les paroles des chansons ne sont plus diffusées,
suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Cependant, grâce à notre partenaire Lyrics 4 U,
vous pouvez la plupart du temps retrouver les textes,
en cliquant ici : Texte non disponible pour le moment
(Attention, La Coccinelle n'est pas affiliée à ce site,
et ne fait qu'indexer son contenu automatiquement)

 
 

Explication de la chanson

Réalisée par : Minouchoups
Vue 165 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le samedi 27 mai 2006
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Cette chanson parle de la télévision...
SOAD critique toutes les "m*rd*s" que l'on nous propose à la télé
"the kind of shit that's on your TV"
=> "le genre de m*rd* qu'il y a à la télé"

A la fin, SOAD nous donne un conseil, celui d'éteindre la télé...
"turn off your TV"
=> "éteinds ta télé"
Conseil, ordre ? ? ? Peut être un peu des deux ! ! !

[Le reste de la chanson est plutôt répétitif, et si je traduis plus de passages, je vais traduire trop de texte je pense... .
Mais si vous estimez qu'il est indispensable de traduire un autre passage particulier, faites moi signe ; )]

Le thème est donc une critique de la télévision, et plus sépcialement de la pornographie qui s'y développe et qui s'y banalise...
Pour voir, on trouve même des gens nus dans des pubs... (ce n'est pas de la pornographie, mais ça montre quand même la tournure d'esprit que prend la télé...)
Le sexe fait vendre... Les chaînes en profitent....
Et SOAD dénonce cet emploi abusif du "le sexe ça fait vendre alors on en met partout, les gens seront heureux et resteront à regarder notre chaîne"

[Effectivement... Un précision qui semble tellement évidente que j'avais oublié de la mettre...
Honte sur moi je suis nulle lol]

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 18 sur 18 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
guilhemraucau mardi 29 juillet 2008 - 19h08 - il y a 77 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Heuuu..... moi je pense plutot qui veut parler de l'influence de la pornographie (trop abondante) sur les jeunes et un peu tout le monde. Qui rend le porno banal.
Par contre je vois pas ou ta vue aui parler des scenario??!??hmm
Cec's vendredi 18 avril 2008 - 17h25 - il y a 179 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
je dois dire que de system of a down je mettais arrêter a une ou deux chansons voir trois pas plus et je regrette, la je suis en train de toutes les écoutez et je dois dire que même n'étant pas fana de métal hardrock tout ça.. ben eux j'adore! j'aime réellement ça calme bien quand on est vraiment énervé!
Et en regardant les paroles on voit que ce n'est pas juste de la musique qui déménage.
Bref, un groupe un vrai bien comme on les aime!
misskaulitzbilljr666 lundi 8 octobre 2007 - 1h10 - il y a 373 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
jai lue ds un livre de soad ke il son des amateur de porno =) donc je voi pas linterait davoir fait cette toune tk en tout sa donen un ters bon résultat jador cette toune trop b1 =)desole une des mieulleur de soad koi kele son tte tres b1amour
Sugarheart mercredi 22 août 2007 - 17h19 - il y a 419 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
pendant longtemps je n'ai pas écouté ce groupe le jugeant trop commercial mais à présent je commence à m'y interesser car musicalement je le trouve bon =)
*vødkæ1*3ørængæ* dimanche 12 août 2007 - 12h43 - il y a 429 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  j'aime trop sa voix amour
Fandamylee81 vendredi 6 juillet 2007 - 14h37 - il y a 466 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Et dire que j'avais vu dans un de leur site étant consacré à eux qu'il n'ont pas un super esprit pour les paroles... Moi je trouve que ce texte veut beaucoup dire! C'est super...

VIVE SOAD :P
GcSp_m mardi 26 juin 2007 - 17h16 - il y a 476 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ouais, j'adore cette chanson la musique est vraiment bien =)
Errotar jeudi 14 juin 2007 - 12h43 - il y a 488 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Ouais pas mal comme chanson même si j'avais esperer voir toutes les paroles.
Brody Chavanel dimanche 25 février 2007 - 18h08 - il y a 597 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Vraiment une super song dans tous les domaines, que ce soit les paroles ou la musique rock rock rock
oOZekundeOo mardi 31 octobre 2006 - 18h08 - il y a 714 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Yeah méga cool le rythme !! Moi, j'adore et en plus, ils ont raison !! sourire
lily-blue dimanche 10 septembre 2006 - 18h16 - il y a 765 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Moi cette chanson m'éclate... y'a rien a dire d'autre...rock J'ai même pas envie de lire les paroles, jm'arrêt sur le son qui déménage!!! Ca déchire, rien a dire d'autre! Vive SOADfete rock
Slipknot=shit dimanche 2 juillet 2006 - 19h39 - il y a 835 jours Intérêt de cette remarque : -1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
bha, très honnetement, la chanson est bien, ce qui contraste dans cet album perav... (ouais, la chanson fait limite "tache" mrgreen )
Mais les paroles et ce que vous dites... c'est des conneries...
Le sexe s'est pas banalisé, au contraire! C'est devenu un tabou! Dans les années 60/70, on pouvait voir des gens à poil sans être choqués (ouais, même quand c'était John Lennon et Yoko Ono ><!) Avant, yavait les hippys, c'était des libertins, et ça dérangeait personne... Maintenant, un mec qui baise une meuf en soirée est un gros batard...
Bon, je m'egare un peu, mais bn, jespere ke vs aurez compris ce que je voulais dire...
la fée en emeraude vendredi 30 juin 2006 - 19h52 - il y a 837 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
si l'on regarde bien le titre il s'agit pa de la pornographie mé de la violente pornographie je pense ke serj parle des chaine de x ki sont de plus en plus en abandance on nous propose 1 mutiple choix de ces conneries on nous montr dé truk tro vulgaire é méme chokante... du hardcor comme on di ...
avant cela été plus ou moins discret ya avait pa tro dchaine de ce genre mé mtn les gens sont de plus en plus vulgaire et obcène la prostitution se pratique de plus en plus ostensiblemen les putes sont fier de pratiké 1 métié pareil les valeur de l'homme sont en délinquance c affreux
serj à bien fait d'aborder 1 sujet pareil c trs important d'en parler quoique les paroles sont 1 peu trop directes mais bonclindoeil
emily strange 75 mercredi 21 juin 2006 - 10h57 - il y a 846 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Moi je crois qu il ne critique pas que le tournant pornographique de la television dans le sens ou le sexe serait affiché constament mais plutot dans le sens ou tout, meme le puritanisme que l on voit dans certaines emissions, est pornographique et deballage écoeurant...
Minouchoups dimanche 28 mai 2006 - 19h24 - il y a 870 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Vous avez tout à fait raison...
J'ai fait cette explication un peu vite, disoulééééée desole
Alors je modifie tout ça ilico presto!!!
Merci de vos gentilles remarques où d'autres m'auraient un peu aggressée "ouai t'es trop nuuuuuuuuuuuuulle, casse toi si c'est pour faire une explication de m*rd*abuse "
tiki chiwi dimanche 28 mai 2006 - 11h36 - il y a 870 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  je suis d'accord, je crois même qu'il critique surtout ça et que c'est le thème central de la chanson...
Zoub' dimanche 28 mai 2006 - 10h44 - il y a 870 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
J'adore...desole langue

Domage que tu ai traduit si peu :p

Foutu loi^^
BenBen dimanche 28 mai 2006 - 10h30 - il y a 871 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Je crois que Serj critique aussi la pornographie qui passe à la tv, sûrement pour les scénarios peu poussés.yeux
D'ailleurs faut voir le titre. langue
Top Partenaires - Best Of Paroles - Paroles Traduction - BestOfSongs (paroles) - Clip Video Musique - Tchat - Paroles de Chansons - Côté Amour - Musique gratuite - jeux de fille - Jeux de beauté - Destination Rock - Paroles Musique - Poésie d'Amour - Mon Poème d'Amour - Paris Sportifs - Foot Bookmaker - Télécharger vidéos gratuitement
Partenaires (Liste complète des partenaires) - Parier sur le football - Tour de France - Parole de chanson - Rencontre gratuit - Chat rencontre

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons