Type O Negative - Everyone I Love Is Dead :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Everyone I Love Is Dead

Album - World Coming Down (1999)

Toutes les chansons de l'album World Coming Down (1999)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Everyone I Love Is Dead

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Type O Negative

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Everyone I Love Is Dead (Chaque personne que j'aime est morte)

Seems three years - though maybe four    Ça fait trois ans - peut-être bien quatre
Someone drops dead - whom i adore    Que quelqu'un est tombé raide mort - quelqu'un que j'adore
You love someone - there will be grief    Tu aimes quelqu'un - il y aura de la douleur
The kiss of death - lips of a thief - goddammit    Le baiser de la Mort - lèvres d'une voleuse - putain

A dusty stack of photographs    Un tas de photos poussiéreux
Of times i cried - but mostly laughed    Des fois je pleurais - mais plus souvent riais
Commit the past - into blue flame    Consacrer le passé - dans une flamme bleue
Acrid smoke - cowardly shame - goddammit    Fumée acide - lâche honte - putain

At times i'm truly terrified    À des moments je suis vraiment térrifié
Cause dope and booze - don't help to hide    À cause de la drogue et de l'alcool - n'aident pas pour se cacher
They're used to mask - a weakling's hurt    Ils sont là pour masquer - une mauviette est blessée
It's just like painting - over dirt    C'est juste comme une peinture - par dessus la saleté

Everyone i love is - dead - everyone i love is - dead - all dead    Chaque personne que j'aime est - morte - chaque personne que j'aime - morte - toutes mortes

Life's a game i cannot win    La vie est un jeu que je ne peux pas gagner
Both good and bad - must surely end    Ensemble le bon et le mauvais - doivent sûrement se terminer
The mirrors - always tell the truth    Les miroirs - disent toujours la vérité
I love myself for hating you    Je m'aime pour te haïr

Everyone i love is - dead - everyone i love is - dead    Chaque personne que j'aime est - morte - chaque personne que j'aime - morte
Everyone i love is - dead - everyone i love is - dead - goddammit    Chaque personne que j'aime est - morte - chaque personne que j'aime - morte - putain

Goddammit    Putain

All dead - all dead    Toutes mortes - toutes mortes
All dead (x7)    Toutes mortes (x7)
All dead - all dead    Toutes mortes - toutes mortes
Goddammit    Putain

Réalisée par : Sweet Darkness 666
Vue 9 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mardi 9 mai 2006
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

Sweet Darkness 666

dimanche 14 mai 2006 - 11h18 - il y a 1276 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

très belle song

Explication de la chanson Everyone I Love Is Dead de Type O Negative

Chanson - Everyone I Love Is Dead

Artiste/Groupe - Type O Negative

Album - World Coming Down (1999)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Everyone I Love Is Dead

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3