La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59526 Chansons - 114833 Membres - 274181 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Life During Wartime de Green Day


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Life During Wartime

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Green Day


Plus de photos !
Toutes les chansons de Green Day

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Green Day

Album - Jamais Endisqué (2003)

  Toutes les chansons de l'album Jamais Endisqué (2003)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
  -   - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Life During Wartime

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Life During Wartime (<!--Y<!--W)
 
La chanson "life during wartime" est une reprise du groupe Pinhead Gunpowder, composé de Aaron Cometbus à la batterie, Bill Scheinder à la basse, Billie Joe Armstrong à la guitare et au chant, Mike Kirsch à la guitare et au chant et Jason White qui remplacera Mike apreès son départ.
 
Mike Dirnt dira à propros de cette chason et de la guerre :
 
"J'emmerde cette guerre depuis le début, vous savez, ce n'est pas ma guerre et ce n'est pas votre guerre.
Je ne vais pas l'observer à la TV, ni aucun de nous, et nous n'allons pas le soutenir de n'importe quelle façon, forme ou sorte.
Nous allons juste nous concentrer sur notre musique et essayer et mettre quelque chose de positif dans le monde.
Alors, tout le monde, faites ce que vous voulez, amuser vous, essayent vraiment de vivre vos vies et ne soutenez pas cette merde qui continue dans le monde. "
 
Voilà un extrait de la traduction de cette chanson :
 
Une cour d'action et une de réaction
Nous enlève nos vies de nos propres mains
La maladie de s'asseoir et de discuter à propos de ces mêmes vieux évènements de merde
 
La guerre continue tout droit maintenant
Et je ne peux rien y faire
Sans personne je ne pèse pas lourd
Je ne peux rien faire tout seul
Mais c'est juste un autre mensonge.

Réalisée par : LeaImperatrice
Vue 10 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mardi 9 mai 2006
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 7 sur 7 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
GreenDay loveuse dimanche 18 mars 2007 - 18h50 - il y a 995 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
QUOI ? seulement 3 favoris (avec moi 4) ! mais elle est vraiment trop sublime pour si peu de remarques !
J'adore tout dans cette song ! Elle est géniale, sublime, magnifique....
bref....j'suis accro ! (mais comment ne pas l'être?)rock
pink day mardi 24 octobre 2006 - 17h11 - il y a 1140 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
non ba c'est bon j'ai trouvé la suite toute seule
pink day samedi 7 octobre 2006 - 15h47 - il y a 1157 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
c bien kil y è une explication mè c dommage kil y è pa lé parole en entier pck vu la qualité de tx du passage ke ta marké (merci) ba jorè bien voulu conètre la suite!!sourire
pink day mercredi 13 septembre 2006 - 19h41 - il y a 1181 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
au débu jla trouvè quelquonque é mnt jme di "mè comen jpouvè la trouvé quelquonque??!!!!!!" elle è kiss
é pui come c en acoustic on enten bien la voi de Billie Joe c génial!
- Hypodermic - lundi 3 juillet 2006 - 23h00 - il y a 1253 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Ha ! enfin une explication sur Green Day ! merci LeaImperatrice ! heureux
Coccinelle123435 lundi 19 juin 2006 - 16h56 - il y a 1267 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Je n'avais jamais penser a écouter cette song mais maintenant que ses fait je ne peut me lacer de L'écoutersourire elle est troo bonnnnee!!BRAVO GREEN DAY on ne le dira jamais asser!!rock
Pis BJ a encore une super belle voix avec un talent foulangue ...JE L'ADOREamour
Biminiz mercredi 10 mai 2006 - 14h25 - il y a 1307 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Première explication sur Green Day et première reussite !! Bravo et merci LeaImperatrice !rock

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons