La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59348 Chansons - 114624 Membres - 273963 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Shut Up de The Black Eyed Peas


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Shut Up

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :    [0.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - The Black Eyed Peas


Plus de photos !
Toutes les chansons de The Black Eyed Peas

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de The Black Eyed Peas

Album - Elephunk (2003)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Elephunk (2003)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Shut Up

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Shut Up (Ferme La)
 
Ferme-la, juste ferme-la, ferme-la (x3)
Ferme-la, juste ferme-la, ferme-la
Ferme-la, juste ferme la, ferme-la (x3)
Ferme-la, juste ferme-la, ferme-la
 
[Refrain]
 
On tente d'y aller doucement
Mais ça finit toujours par mal tourner
Et on essaie de faire avec
Mais ce n'est pas encore le pire
Et je suis folle
D'essayer d'être ta femme/copine
Je pense que je deviens folle
 
Chérie, toi et moi on était simplement bien (tu sais)
Nous buvons et dinons
Nous faisions les choses que les couples font quand ils sont amoureux (tu sais)
Marcher sur la plage et d'autres choses (tu sais)
Les choses que les amoureux disent et font
Je t'aime chérie, je t'aime aussi
Tu me manques beaucoup, tu me manques encore plus
C'est pour cela que je t'ai fait venir quandnous etions en voyage
Mais ensuite quelque chose a pris des proportions démesurées
Tu commences à hurler quand je suis avec mes amis
Même si j'avais des raisons valables (conneries)
Tu sais je dois faire des preuves (conneries)
Comment peux-tu faire confiance à nos vies privées, chérie
C'est pour cela que tu ne crois pas mes mensonges
Et arrête de me faire la morale
 
[Refrain ]
 
Pourquoi sait-il qu'elle devrait bouger/changer (de mec) si vite
L'amour est une évolution/progres si tu peux le faire durer
Pourquoi est-ce que tu perds le controle
Chaque fois tu es d'accord pour que nous y allions doucement
Alors pourquoi est-ce que c'est si dur ?
Parce que les fous du désir n'en ont jamais assez de l'amour
Lui montrer l'amour que tu lui donnes
Changer ta façon de vivre
Pour une transition amoureuse
Chérie, si elle gueule autant c'est pour que tu l'entendes
Quelques-uns en colère les uns contre les autres, c'est devenu notre tradition
Tu cries, je crie, tout le monde crie
Il y a des voisins de l'autre coté de la rue qui disent
Bon sang mais qui est-ce ?
Bon sang mais qui est-ce ? ?
Mais qu'est-ce qui se passe bordel ?
Trop de chamailleries/querelles
Qu'on étouffe avec de la musique et
 
[Refrain ]
 
Chérie notre amour se meurt
Pourquoi n'arrêtes-tu pas d'essayer
Je n'ai jamais été une lâcheuse
Mais je mérite vraiment mieux
Crois-moi je ferai tous les torts
Oublions le passé
Et commençons avec ce nouveau plan
Pourquoi ? parce que c'est la même vieille routine
Et ensuite la semaine prochaine je les entends crier à nouveau
Chérie, je sais que tu es fatiguée d'entendre ce qu'ils disent
T'as carrément raison
Parce que j'ai entendu ces même stupides excuses de fillette encore hier
C'était quelque choses de différent
Non c'est pas vrai
C'était quelque chose de différent
Non c'est pas vrai
C'était quelque chose de différent
C'était la même chose
Les mêmes excuses ridicules !
Mec, tu es inutile,
Whhoooaaa
 
[Refrain ]
 
Arrête tes discours bébé (x8)
Ou je vais me casser bébé(x8)
C'est tout ce que ca te fait(x4)

Réalisée par : !!.#julie!!.#
Vue 196 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le samedi 27 décembre 2003
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 30 sur 183 - Pages : 1 2 3 4 5 6 7 - Ajoute ta remarque
Sound_Soldier mardi 2 septembre 2008 - 9h46 - il y a 447 jours Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
c'est d'la claque cette musique ! c'est maintenant un classique !
Les Black Eyed Peas ont frappé !

huuum j'adore les violons... amour
Jethro Love lundi 21 juillet 2008 - 23h42 - il y a 490 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
c'est clair c'est trop bon !! jpense même indémodable ^^ enfin on en reparle dans 15-20 ans ????? :p
Kisskiss
Missile444 dimanche 13 avril 2008 - 0h46 - il y a 589 jours Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  J'adore toujours autant, c'est le genre de chanson qui prend pas une ride sourire
HeyLiz mardi 23 janvier 2007 - 10h15 - il y a 1035 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Zn'adore!!!!!!c'est super!!!!!amour
Toujours autant fan!!!!!rock
Kiss . Coffeehoµse samedi 9 décembre 2006 - 16h46 - il y a 1080 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
jadore !!!! trop desole
B'Yas samedi 5 août 2006 - 16h59 - il y a 1206 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
"Monkey Business" et "Elephunk" sont complètement différents, mais je les adore tous les deux même si je préfère quand même "Elephunk", l'album qui me les a révélés et puis beaucoup plus hip hop !!
-S- dimanche 11 juin 2006 - 11h19 - il y a 1261 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
C'est avec cette song que j'ai découvert les Black eyed Peace.. C'est leur premier grand succés donc c'ets normal..

Je les ai vu en concert en décembre 2005 et c'était terrible ! Un groupe qui a vraimetn son style .. des chansons variés sur les albums.. j'aimee ! ! amour
missblood703 mercredi 15 mars 2006 - 18h09 - il y a 1349 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
j'adore ce groupe et j'adore aussi cette chanson et toute les autres dailleuramour sourire
Sacrilège vendredi 24 février 2006 - 20h54 - il y a 1368 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Elle est bien mais c'est pas la meilleure.
ThE_HoT_PePpEr_BoY vendredi 14 octobre 2005 - 2h11 - il y a 1501 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Les liens me font chier !!!grr
°*°DARK°*° mercredi 12 octobre 2005 - 2h15 - il y a 1503 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  tro maffffffffffffff cette zik
amour amour amour
et eu si lun de vou a dé zik a me consielé clindoeil se seré volontier
voila zoui tou le monde
tro bad la zikamour
bubble_moon samedi 24 septembre 2005 - 11h23 - il y a 1521 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
jadore!!!!heureux
Suffye mercredi 7 septembre 2005 - 1h51 - il y a 1538 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Très bonne chanson... Just this....
wild child lundi 22 août 2005 - 18h33 - il y a 1554 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
jaim pas
Antithesis of Light dimanche 14 août 2005 - 22h36 - il y a 1562 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
et moi j'adore la chanteuse...
tatiana 2015 lundi 4 juillet 2005 - 23h41 - il y a 1603 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
J'adore cette song kiss
Nava samedi 2 juillet 2005 - 14h14 - il y a 1605 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Oué et elle est géniale wow
Hate You Or Love Me samedi 2 juillet 2005 - 2h50 - il y a 1605 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
si ya la trad de dont funk with my heart!
FaB25-Victory mercredi 29 juin 2005 - 0h48 - il y a 1608 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Ouai K*I*N*G R N B j'adore aussi "Dum diddle" et "my style" avec mr JT
ThE_HoT_PePpEr_BoY vendredi 24 juin 2005 - 15h23 - il y a 1613 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Grrr ya pas la trad de dont phunk with my heart!!colere pasbien grr abuse censure hein
Nava mercredi 22 juin 2005 - 0h10 - il y a 1615 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Cool cte songoui
B'Yas lundi 20 juin 2005 - 13h34 - il y a 1617 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
A quand la traduction de Monkey Business pleure pleure
Alors, on attend toujours les lyrics !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!quoi grr abuse pasbien hein non S'il vous plait!!!

[remarque éditée pour la dernière fois le lundi 27 juin - 13h07]
B'Yas samedi 18 juin 2005 - 19h09 - il y a 1619 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Oui c'est vrai l'album des BEP est super, ma PRéFéRéE est " My humps" mais j'aime aussi beaucoup "Dum Diddly", "Pump it", "My Style" ou encore "Ba Bump" ... Il est trop trop bien cet album, rien à voir avec Elephunk. Vive les BLACK EYED PEAS !!!!!!!!!!!! amour desole emu mrgreen
FaB25-Victory vendredi 17 juin 2005 - 18h57 - il y a 1620 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ouai il pete le nouvel album je l'ai...
Nasty vendredi 10 juin 2005 - 16h39 - il y a 1627 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  je dirai même que tout le nouvelle album des bep déchire!!!!!wow wow wow wow wow wow wow j'adore pump it la N°1 de l'album!
ThE_HoT_PePpEr_BoY mercredi 25 mai 2005 - 11h54 - il y a 1643 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
i believe u cool 2 thiscool
B'Yas dimanche 22 mai 2005 - 18h04 - il y a 1646 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
La nouvelle song des BEP "Don't phunk with my heart" est mortelle géniale amour mrgreen emu à quand la traduction ??!! hein
wild child jeudi 19 mai 2005 - 10h26 - il y a 1649 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
très bof
love&pease vendredi 6 mai 2005 - 20h43 - il y a 1662 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  jadore lé bep surtt fergie
et pui se son sa dechire 1 max
jkiffe grave lé bep
jkiffe grave lé bepamour
MISS AMOR lundi 18 avril 2005 - 19h43 - il y a 1680 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
jadoré cette chanson dans mon jeune age (y a 1 an) mé meme mintenan jla trouv bien, j'ador le rythme mé voila, mintnan ke jvien dvoir la trad', je suis déçue!!! lé parol ressemble a tan dotres, 3 couplé parle de "je vé te kitté si tu continu, tu di ke dé mensonges, arrete de m'fair la morale ..." donc c du déja vu . heureusemen kelle est pa chanté en françai sinon je me lasseré tré vit!! mé bon, en anglai, la chanson rest kan meme super (é indémodable lol)
bizzzzzzzzkiss a tous

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons