The Black Eyed Peas - Shut Up :: parole de chanson :: traduction

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Shut Up (Ferme La)

Ferme-la, juste ferme-la, ferme-la (x3)
Ferme-la, juste ferme-la, ferme-la
Ferme-la, juste ferme la, ferme-la (x3)
Ferme-la, juste ferme-la, ferme-la

[Refrain]

On tente d'y aller doucement
Mais ça finit toujours par mal tourner
Et on essaie de faire avec
Mais ce n'est pas encore le pire
Et je suis folle
D'essayer d'être ta femme/copine
Je pense que je deviens folle

Chérie, toi et moi on était simplement bien (tu sais)
Nous buvons et dinons
Nous faisions les choses que les couples font quand ils sont amoureux (tu sais)
Marcher sur la plage et d'autres choses (tu sais)
Les choses que les amoureux disent et font
Je t'aime chérie, je t'aime aussi
Tu me manques beaucoup, tu me manques encore plus
C'est pour cela que je t'ai fait venir quandnous etions en voyage
Mais ensuite quelque chose a pris des proportions démesurées
Tu commences à hurler quand je suis avec mes amis
Même si j'avais des raisons valables (conneries)
Tu sais je dois faire des preuves (conneries)
Comment peux-tu faire confiance à nos vies privées, chérie
C'est pour cela que tu ne crois pas mes mensonges
Et arrête de me faire la morale

[Refrain ]

Pourquoi sait-il qu'elle devrait bouger/changer (de mec) si vite
L'amour est une évolution/progres si tu peux le faire durer
Pourquoi est-ce que tu perds le controle
Chaque fois tu es d'accord pour que nous y allions doucement
Alors pourquoi est-ce que c'est si dur ?
Parce que les fous du désir n'en ont jamais assez de l'amour
Lui montrer l'amour que tu lui donnes
Changer ta façon de vivre
Pour une transition amoureuse
Chérie, si elle gueule autant c'est pour que tu l'entendes
Quelques-uns en colère les uns contre les autres, c'est devenu notre tradition
Tu cries, je crie, tout le monde crie
Il y a des voisins de l'autre coté de la rue qui disent
Bon sang mais qui est-ce ?
Bon sang mais qui est-ce ? ?
Mais qu'est-ce qui se passe bordel ?
Trop de chamailleries/querelles
Qu'on étouffe avec de la musique et

[Refrain ]

Chérie notre amour se meurt
Pourquoi n'arrêtes-tu pas d'essayer
Je n'ai jamais été une lâcheuse
Mais je mérite vraiment mieux
Crois-moi je ferai tous les torts
Oublions le passé
Et commençons avec ce nouveau plan
Pourquoi ? parce que c'est la même vieille routine
Et ensuite la semaine prochaine je les entends crier à nouveau
Chérie, je sais que tu es fatiguée d'entendre ce qu'ils disent
T'as carrément raison
Parce que j'ai entendu ces même stupides excuses de fillette encore hier
C'était quelque choses de différent
Non c'est pas vrai
C'était quelque chose de différent
Non c'est pas vrai
C'était quelque chose de différent
C'était la même chose
Les mêmes excuses ridicules !
Mec, tu es inutile,
Whhoooaaa

[Refrain ]

Arrête tes discours bébé (x8)
Ou je vais me casser bébé(x8)
C'est tout ce que ca te fait(x4)

Deportance	samedi 29 mai 2004 - 1h06 - il y a 2039 jours	Intérêt de cette remarque : -10 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	---- Remarque masquée (popularité trop faible) ----
?o.°Mªr!£°.o?	vendredi 28 mai 2004 - 21h39 - il y a 2039 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	La toune ai full bonne pi lé parole ossi la musike ai full bonne pi kan on lanttend on ai come so: tk chow chow
....¨¨GoThIcA¨¨....	vendredi 28 mai 2004 - 21h19 - il y a 2039 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	la musique est pas mal du tout mais les paroles...
RNB connection	jeudi 27 mai 2004 - 20h52 - il y a 2040 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	la meuf ki a rejoin le groupe é tro belle il on bien fé de la recruté en + elle chante tro bien
zoe-jane	mercredi 26 mai 2004 - 18h06 - il y a 2041 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	youhouuuuu Cocci29593 t'es une "meuf in" dis-moi !! personnellement je trouve ça tout simplement pourri... [remarque éditée pour la dernière fois le mercredi 26 mai - 18h11]
sum41girl	mardi 25 mai 2004 - 17h29 - il y a 2042 jours	Intérêt de cette remarque : -10 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	---- Remarque masquée (popularité trop faible) ----
Nolwenn_92izii	mardi 25 mai 2004 - 13h13 - il y a 2042 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Héééééééééé lo.tender13 c mon logo ça!!!!!tssss.....Enfin bon moi jtouve cte chanson excellente elle dechire tout l'air est trop bien!!Ke dire dotre ke......Vive Black eyed peas et Shut up a ceu ki sont pa d'accord!!! PEACE IN YOUR HEART!!!!! jtmmmmmmmmmmmmmm alex!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Claudia de martinik	lundi 24 mai 2004 - 21h55 - il y a 2043 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	La musique est sympa mais j'suis pas fan et vous avez raison quand vous dites que les paroles sont décevantes
lo.tender13	dimanche 23 mai 2004 - 21h29 - il y a 2044 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	elle est ou la remrke de lylipuce ? parce que apparement elle a fé des réaction....
lovely britney	dimanche 23 mai 2004 - 15h07 - il y a 2044 jours	Intérêt de cette remarque : 5 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	jai limpression kils se la chantent a eu méme sauf kil fodré vraiment kils se la ferment (elle ma soulé cette song, je préfére les otres elles sont mieu)
Luv'Aaliyah	dimanche 23 mai 2004 - 12h15 - il y a 2044 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Personellement j'aime bien cette chanson mais à force de l'entendre partout çà devient saoulant...ça fait un peu comme Jamelia et sa chanson Superstar mais bon, après c'est chacun son avis !!!
£idany	dimanche 23 mai 2004 - 9h46 - il y a 2044 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	moi perso j' deteste pas, les paroles sont connes mais fallait pas rêver ca reste deu rap rnb [remarque éditée pour la dernière fois le dimanche 23 mai - 9h46]
lolita.lempicka	samedi 22 mai 2004 - 8h59 - il y a 2045 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	moi c clair que les paroles décoivent mais bon vous vous attendiez à koi ?
Transcendency	vendredi 21 mai 2004 - 10h16 - il y a 2046 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Ben dis donc j'ai écouté la chanson j'avais bien aimé mais là quand je vois la traduc... elle me déçoit! Fo qu'ils continuent à faire de la bonne zik mais qu'ils fassent un effort niveau texte! A part ça merci pour la traduc!
Cocci87265	jeudi 20 mai 2004 - 22h14 - il y a 2047 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	heloocette chanson elle vraiment mani........fiqueet vive black eyed peasslut!!!!!!!!!
xNasty-witchx	jeudi 20 mai 2004 - 22h10 - il y a 2047 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	j'adore cette chansons ms a la longue elle soual!!
nefenti	jeudi 20 mai 2004 - 18h50 - il y a 2047 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	C clair elle est vraiment débile !!!
love	jeudi 20 mai 2004 - 17h49 - il y a 2047 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	non elle est pa morte dune overdose !! les rumeurs sont vraiment débiles ..
nefenti	jeudi 20 mai 2004 - 17h45 - il y a 2047 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Jadore cetta chanson !!!
Britney Spears	mercredi 19 mai 2004 - 22h49 - il y a 2048 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	franchement cet chaznson komen gt acro o deb mai la sa commence asouelr parceke on lenten tro mai en tou ca fergie une sacrer voi (perso jzime bien) c un sacrer groupe sa nik tou !! o fet kk1 pe me dire si c une rumeur ou non ke FERGIE EST MORTE DUNE OVERDOSE............ parcek e ce serai vraimen cheum
_Gally_	mercredi 19 mai 2004 - 12h32 - il y a 2048 jours	Intérêt de cette remarque : 5 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	huuuu jaime bien cte chanson la moi elle est sympa et pis les trouves simples ds leurs clip ! genre la chanteuse et habiller comme c danseuses ! jai trouver sa bien moi menfin tout sa pr dire sa ! et pis en plus la chanson genre sa veut tout dire koi buzou all
\| £()v? M$ H¦lT()N	mardi 18 mai 2004 - 22h32 - il y a 2049 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	je la trouve super vulgaire fergie (un peu ringarde ossi) lol bon sinon moi j'adoré cte toune mé depui kelle passe 454652454754 fois a la radio par jour ben c simple........................................JE PEU PLU LENTENDRE CA ME FAIT TRO MAL A LA TETE!!!!!!! (serieu c vré en +) enfin voila koi mé bon au moin avan je laimai bien c deja ca lol xxx
Miiisss reggae	lundi 17 mai 2004 - 19h54 - il y a 2050 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	sans commentaire pr toi lily puce!!!!!!!!!!! sinon moi jdis SHUT UP à ts ceux qui arrete pas de critiquer tt le monde!!!!!
fuck a dog	dimanche 16 mai 2004 - 17h27 - il y a 2051 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	beu c koa ce bordel j'ai limpression ke les remark d'avan son ossi evolué que cell de lilpuce
Mansongirl	samedi 15 mai 2004 - 20h09 - il y a 2052 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Franchement Lilypuce c'est trop saoulant ce que t'as fait j'ai mis 40 ans pr lire les remarques des autres. Alor arrête de nous faire ch avec ta remarque de m et supprime la parce que vraiment c'est pas sympa. Vous étes pas d'accord avec moi?? Bon sinon j'adore les BEP c'est super. Bisous à tous et vive MANSON (je sais c'est hors sujet mais j'en profite!!)
Nonorre	samedi 15 mai 2004 - 19h23 - il y a 2052 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	T trop co d'avoir laisser une remarque pour dire ça ...Maintenant si on veut regarder les remarque avant la tienne ça prend trois plombe... C chia Tu pourrais pas la supprimer
jokeuse	samedi 15 mai 2004 - 11h26 - il y a 2052 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	a force de l'entendre a la radio elle saoul la chanson mais au si non les les black eyed peas il son trop bien a tout les fan de B.E.P
t GhØsT t It's over	vendredi 14 mai 2004 - 23h38 - il y a 2053 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	les paroles sont stupide ridicules comme le groupe
*fighterxtina**	vendredi 14 mai 2004 - 15h02 - il y a 2053 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	elle est bien cette chanson mais c vrai qu'au bout d'un moment elle ma grave soulée!!!!!et pi les paroles sont trè trè décevantes
Nonorre	jeudi 13 mai 2004 - 17h32 - il y a 2054 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Les paroles sont vraiment hyper c j'lai écouté une fois mais jamais une deuxième fois !!! Faut dire que j'ai vu que le clip qui est d'ailleurs trop ch... Au début la première chanson que j'avais écouté c'était " Where is the love" ou qlq chose comme ça et là c'est complètement différent je trouve ça c ... En plus les paroles veulent vraiment rien dire !!!

Explication de la chanson Shut Up de The Black Eyed Peas

Chanson - Shut Up

Artiste/Groupe - The Black Eyed Peas

Album - Elephunk (2003)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Shut Up

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [0.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3