La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59729 Chansons - 115126 Membres - 274248 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Supermassive Black Hole de Muse


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Supermassive Black Hole

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Muse


Plus de photos !
Toutes les chansons de Muse

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Muse

Album - Black Holes And Revelations (2006)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Black Holes And Revelations (2006)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Supermassive Black Hole

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Muse


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Supermassive Black Hole (Trou Noir Supermassif)
 
"Supermassive Black Hole" est traduisible par "Trou noir supermassif"... C'est évidement un terme pour désigner un trou noir géant, allant d'environ un million à un milliard de masses solaires (une masse solaire étant une unité de mesure égale à... la masse du soleil). C'est donc un trou noir géant vers lequel on est irrémédiablement aspiré...
 
Avec ces considérations physiques évoquant la fin du monde, Muse parle aussi de l'amour, vers lequel on est aussi irrémédiablement attiré. Un thème déjà évoqué dans "Apocalypse Please", sur le précédent Album, Absolution. Dans le refrain, Matthew Bellamy et Chris Wolstenholme disent :
 
Les glaciers fondent dans la mort de la nuit, et les étoiles sont attirées vers le supermassif
 
(en live, ce sont Chris Wolstenholme et apparement Dominic Howard, le batteur, qui le chantent)
 
Pendant ce temps, Matthew Bellamy dit :
 
Tu illumine mon âme
 
Cette chanson est la première du quatrième album studio de Muse, Black Holes and Revelations. Matthew Bellamy n'avait jamais chanté aussi haut sur toute une chanson, et les sons avaient rarement été aussi electroniques chez Muse.
 
Oh bébé ne vois tu pas que je souffre ?
Oh bébé peux-tu m'entendre gémir ?
Tu me garde avec de faux pretextes
Quand me laissera-tu partir ?
 
Tu illumines mon âme
Tu illumines mon âme
 
Tu illumines mon âme
Les glaciers fondent dans la mort de la nuit,
Et les étoiles sont attirées vers le supermassif
 
Tu illumines mon âme
Les glaciers fondent dans la mort de la nuit,
Et les étoiles sont attirées vers le supermassif
 
Je pensais n'être un naïf pour personne
Oh bébé je suis naïf pour toi
Tu es la reine du superficiel
Quand dira-tu la vérité ?
 
Tu illumines mon âme
Tu illumines mon âme
 
Tu illumine mon âme
Les glaciers fondent dans la mort de la nuit,
Et les étoiles sont attirées vers le supermassif
 
Tu illumines mon âme
Les glaciers fondent dans la mort de la nuit,
Et les étoiles sont attirées vers le supermassif
 
Trou noir supermassif
Trou noir supermassif
Trou noir supermassif
 
Les glaciers fondent dans la mort de la nuit,
Et les étoiles sont attirées vers le supermassif
 
Les glaciers fondent dans la mort de la nuit,
Et les étoiles sont attirées vers le supermassif
 
Tu illumines mon âme
Les glaciers fondent dans la mort de la nuit,
Et les étoiles sont attirées vers le supermassif
 
Tu illumines mon âme
Les glaciers fondent dans la mort de la nuit,
Et les étoiles sont attirées vers le supermassif
 
Trou noir supermassif
Trou noir supermassif
Trou noir supermassif

Réalisée par : VinCent | VLSf1
Vue 235 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le jeudi 11 mai 2006
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 91 à 120 sur 235 - Pages : 1 2 3 4 5 6 7 8 - Ajoute ta remarque
Muse'ziic mercredi 21 janvier 2009 - 20h37 - il y a 341 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Ils sont tombés sur la tête
xD
on verra bien, en septemble peut etre ( pour mon anniversaire ? ) ou en 2010
rock'n'choco mercredi 21 janvier 2009 - 20h02 - il y a 341 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
j'avais entendu qu'il devait yavoir une sorte d'operette mais je trouve ça vraiment bizzarre surtout le morceau melant R'n'B et opera italien...

bon on verra bien...
Muse'ziic mercredi 21 janvier 2009 - 19h43 - il y a 341 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ouai d'après ce que dit wikipedia ( NE SURTOUT PAS SE FIER A WIKIPEDIA mais bon....) il y aura un orchestre, et l'album sera orienté vers une musique plus classique integrant des cuivres et plus de trompettes ainsi qu"un morceau melant R'nB et opéra italien.
je me demande vraiment a quoi ça va ressembler .....
rock'n'choco mercredi 21 janvier 2009 - 18h48 - il y a 341 jours Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Muse'ziic=> ah bon il sort en septembre? j'avais entendu debut 2010 bon jvais aller vérifier....

ouais le dernier album n'est pas le meilleur (je trouve que les meilleures étaient "origin of symmetry" et "showbiz") mais y a 2 morceaux interessants (Knights of Cydonia et Soldier's poem).
on va bien voir ce que va donner le prochain album....
Akura mercredi 21 janvier 2009 - 17h34 - il y a 341 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Totalement d'accord avec ce qui a été dit plus bas...
KiWiGo mercredi 21 janvier 2009 - 14h14 - il y a 341 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Je suis d'accord avec toi Stay, le dernier album de Muse est raté dans presque toute sa totalité (et surtout dans les plus connues : Invicible, Starlight, Supermassive Black Hole...)

(J'avais eut une conversation sur Muse sur un autre sujet, mais je me rapelle plus lequel pour y retourner, donc bon...)
Muse'ziic mercredi 21 janvier 2009 - 12h51 - il y a 341 jours Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ouai, mais je ne pense pas, quand même
Muse est un trop grand groupe pour être a ce point commercialisé. Ils gèrent leur carrière depuis longtemps et ne sont pas comme les Jonas Brothers et les Tokio Hotels qui se laissent bouffer par des hordes de Fans, tous sa parce que leur producteur leur a dit " c'est ça le showbiz " .
En tout cas je Fait Confience a Matthew, DOm' et chris, j'espere qu'ils se rendront vite compte de ce qu'ils sont en train de devenir.
Rendez vous au prochain concert de Muse, et on m'a dit ( source sure, ça j'en doute ) que le prochain album sortirai en Septembre...je vais aller verifier ça...
StaY (Sic) mercredi 21 janvier 2009 - 12h28 - il y a 341 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Cette chanson est tellement pauvre instrumentalement que j'arrive à la jouer en entier à la guitare (je suis pianiste...). "Osef de ta vie" me direz vous. Certes

Outre le fait que je sois très doué je pense qu'ils se sont vraiment pas foulés et j'irai même jusqu'à dire que c'est le sentiment que j'ai sur cet album dans sa globalité.

Certes y'a des trucs intéressants comme Take a bow, City of Delusion et Hoodoo mais je trouve que le reste est assez pauvre comparé aux précédents albums bien sur.

Après le fait que les brebis se mettent à écouter Muse je dirais tant mieux mais si c'est pour se contenter d'écouter celle la autant se contenter de la bouillie habituelle qu'on leur sert à la radio... Et c'est la cas malheuresement de plupart de ces consommateurs...
Muse-ik mardi 20 janvier 2009 - 20h12 - il y a 342 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
huuum mon prof d'espagnol dirait que ces filles sont des moutons -__-
J'crois que la première personne que j'entends prononcé "twilight le film" je le linche 0___o
OOOOOOOH Muse'ziic t'imagine la prochaine tournée de muse avec les moutons qui braillent a l'entrée 0___o Ou genre les places sont toutes vendus a des minettes qui connaissent juste starlight SBH et Time is running out --' aaaaanh les boules --'
rock'n'choco mardi 20 janvier 2009 - 20h04 - il y a 342 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
vive les albums "origin of symmetry" et "showbiz"!ce sont les meilleurs.vous inquiétez pas ('fin si un peu psk immaginons que ça dure plus longtemps jpete un cable encore plus que maintenant)d'ici quelques temps ces moutons n'aimeront plus Muse.

[remarque éditée pour la dernière fois le mardi 20 janvier - 20h26]
Muse'ziic mardi 20 janvier 2009 - 19h50 - il y a 342 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
( tu as quasiment le même pseudo que moi xp )
c'est ce que je disais precedement, les filles ( ou gars ) qui dises aimer Muse en ne connaissant que cette chanson, ignore totalement la diversité des musiques de ce groupe. Et perso, je pense que Supermassive Black Hole n'est pas la meilleure chanson de Muse, loin de là ...
( après le blocus de mon lycée, boycotte de twilight alleeezzzzz ! )
Muse-ik mardi 20 janvier 2009 - 19h16 - il y a 342 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
c'est fou que des qu'un film sort dessuite la musique dedans soit super "aimé", dommage que ce soit muse... Le groupe était très bien ainsi sans avoir a y ajouter le nouveau phénomène "Twilight" vivement que ça passe -__-
Puis d'un coup toutes les personnes qui disaient que c'etait bidon, change d'avis.... Ca ressemble beaucoup a un manque de personnalité tout ca.... Comme Muse'ziic boycotte total du film, bien que j'ai aimé les livres.... par pitié si vous voulez aimé muse, au moins ne vous limitez pas a celle la --'
Quel gâchis -__- ca m'éneeeerve
Muse'ziic mardi 20 janvier 2009 - 13h30 - il y a 342 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
je suis bien d'accord avec toi
c'est d'ailleurs bien dommage que certaines personnes aiment muse en ne connaissant que cette chanson et en ignorant tout l'univers musical de Muse.
Tant pis pour eux langue
Skull joke mardi 20 janvier 2009 - 13h04 - il y a 342 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Qui plus est cette chanson est une des moins réussi de Black Holes And Revelations. L'expérimentation était intéressante mais le fond n'y est pas, ça manque de punch et "d'esprit Muse ".
Muse'ziic samedi 17 janvier 2009 - 19h57 - il y a 345 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ah lala ne m'en parle pas Rock'n'choco
c'est horrible de penser que bientot des miliers de gens vont aimer Muse juste parce que il y a cette chanson dans le générique...
C'est une des raisons pour laquelle je boycotte le film ( en plus des raisons évoqués dans la traduc' de linkin park )

Nana-Osaki => Muse est actuellement en studio, je ne sais pas trop quand l'album va sortir, les dates varies selon les sites...
Tu peux quand même te consoler en re re re regardant le HAARP

[remarque éditée pour la dernière fois le dimanche 18 janvier - 12h51]
Dead Memories_ mercredi 14 janvier 2009 - 16h04 - il y a 348 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Les livres sont vraiment mieux que le film, c'est vrai.

En tou cas, j'étais une grande fane de Muse, et puis j'écoutais plus trop, c'est grace à Twilight que je me suis remise à écouter les albums...
L yn. t u e mardi 13 janvier 2009 - 6h36 - il y a 349 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Muse sa f'sait longtemps que j'étais pas venu sur cette traduction. Et dire qu'il suffit d'un film et hop on se remet à écouter leurs albums .. sa me rappelle aussi leurs concerts .
Pour ce qui est des livres je les ai préférer. Tellement que je les ai même en anglais : ) si sa intéresse je peux les passer ce sont des ebooks
Joey317 samedi 10 janvier 2009 - 21h19 - il y a 352 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Ca a un assez bon côté desfois ce genre d'opé. La scène en a marqué pas mal dans le film je pense (ceci dit pour ceux qui l'ont vu, par pitié lisez le livre et préférez le, c'est tellement mieux !), et moi perso ça m'a permis de redécouvrir Muse que j'ai un peu oublié ces derniers temps. Après une ou deux chansons qui déplaisent, on oublie parfois jusqu'à l'existence d'un groupe pourtant génial.
Et cette chanson est excellente. Voilà.
rock'n'choco samedi 10 janvier 2009 - 17h37 - il y a 352 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ouais la scene du match de baseball est une merveille surtout la grace d'alice.

Muse'ziic=> c'est sur lla surcommercialisation c quelque chose d'horrible en plus ça m'enerve parce que ya plein de gens que jconnais et qui n'ont jamis aimé muse (et cette chanson) et qui la juste psk c'est dans twiligt aime grrrrrrrr sa menerve

[remarque éditée pour la dernière fois le samedi 10 janvier - 20h27]
Jethro Love samedi 10 janvier 2009 - 14h15 - il y a 352 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
La scène déjà culte du match de baseball dans "Twilight"..
CE MORCEAU EST UNE VRAiE BOMBE rock
Dead Memories_ vendredi 2 janvier 2009 - 11h17 - il y a 360 jours Intérêt de cette remarque : -1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Bah le match de base-ball c'est dans la prairie, alors c'est pareille.
*SUZY* mercredi 31 décembre 2008 - 4h06 - il y a 362 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Dans twilight c'est pas plutot au momment du match de base ball???

mmh. Si.

Cette chanson avais rythmé mon été, j'ai été contente de la retrouvé dans ce film, l'auteur etant une fan de MUSE, elle a meme dedié le dernier au groupe xD normaaal !
Dead Memories_ mardi 30 décembre 2008 - 10h57 - il y a 363 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Elle est dans le film Twilight au moment ou ils sont dans la clairière.
Je pense pas (& éspére surtout) que ca va être vraiment commercialisé.
Nana-0saki samedi 27 décembre 2008 - 13h05 - il y a 366 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
une de mes preferes avec starlight =D
Vous savez si ils vont sortir un nouvel album d'ici pas longtemps :/ ?
Noisy lundi 15 décembre 2008 - 1h02 - il y a 379 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Duuuh, comme je l'aime cette chanson amour

Etant aux US, j'ai vu le film Twilight, et c'est vrai, la chanson est dans le film, à un passage particulièrement bien en plus donc pour la commercialisation...je sais pas, possible.
J'espère quand même que ça n'arrivera pas yeux
Muse'ziic vendredi 12 décembre 2008 - 14h24 - il y a 381 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
hay wi c'est du bon son, mais pas le meilleur de Muse pour mwa.
dites mwa, il parait que cette chanson va passé dans le film du livre " fascination".
mmh j'espere seulement que sa ne sera pas super-commercialiser yeux
MetalCath lundi 8 décembre 2008 - 16h58 - il y a 385 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Aaaah est tellement bonneeeee! amour
no answer samedi 1 novembre 2008 - 15h10 - il y a 422 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  c est tou simplemen le meilleur /vive blackholes and revelationsdesole
Muse'ziic samedi 20 septembre 2008 - 13h10 - il y a 464 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
amour
r0ckeuzz-f0rever mardi 12 août 2008 - 23h45 - il y a 503 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Glaciers meltin' in the dead of night,
and the superstars sucked into the supermassive
you set mu soulll <3

amour

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons