La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59216 Chansons - 114429 Membres - 273259 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Seaside de The Kooks


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Seaside

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - The Kooks


Plus de photos !
Toutes les chansons de The Kooks

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de The Kooks

Album - Inside In - Inside Out (2006)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Inside In - Inside Out (2006)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Seaside

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips The Kooks


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Seaside (Au bord de la mer)
 
Do you want to go to the seaside ?    Veux-tu aller au bord de la mer ?
I'm not trying to say that everybody wants to go    Je n'essaie pas de dire que tout le monde veut y aller
I fell in love at the seaside    Je suis tombé amoureux au bord la mer
I handled my charm with time and slight of hand    J'ai maintenu mon charme avec le temps et ma force
 
Do you want to go to the seaside ?    Veux-tu aller au bord de la mer ?
I'm not trying to say that everybody wants to go    Je n'essaie pas de dire que tout le monde veut y aller
I fell in love at the seaside    Je suis tombé amoureux au bord la mer
She handled her charm with time and slight of hand, and oh    Elle a maintenu son charme avec du temps et de la force
 
But I'm just trying to love you    Mais j'essaie juste de t'aimer
In any kind of way    De n'importe quelle façon
But I find it hard to love you girl    Mais je trouve ça dur de t'aimer girl
When you're far away    Quand tu es loin
Away
 
Veux-tu aller au bord de la mer ?
Do you want to go to the seaside ?    Je n'essaie pas de dire que tout le monde veut y aller
I'm not trying to say that everybody wants to go    Je suis tombé amoureux au bord la mer
But I fell in love on the seaside    Au bord de la mer
On the seaside
 
In the seaside

Réalisée par : cassandre1033
Vue 140 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mardi 9 mai 2006
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 30 sur 36 - Pages : 1 2 - Ajoute ta remarque
- Hannah _ + * samedi 31 janvier 2009 - 12h30 - il y a 284 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
on est d'accord =)
Muse-4ever vendredi 16 janvier 2009 - 20h36 - il y a 298 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Waoh.. comment s'en lasser ? Encore une chanson magnfique des Kooks et c'est pas la dernière.

THE KOOKS FOREVER (L)amour
Crepuscule_7 lundi 25 août 2008 - 19h22 - il y a 442 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
C'est vrai qu'en français, il n'y a plus autant de charme dans les paroles ^^ .
Cependant, je n'ai qu'une seule chose à dire : I want to go to the seaside...
Magnifique chanson, à écouter et réécouter amour .
Madame Tout-Le-Monde vendredi 15 août 2008 - 14h08 - il y a 453 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Beautiful !


amour amour amour
¤*N0-future-4-uS*¤ vendredi 16 mai 2008 - 22h31 - il y a 543 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Trooop belle ^^
D'you wanna go to the seaside ??amour ( souvenirs souvenirs ... )clindoeil
Giu' vendredi 18 avril 2008 - 19h04 - il y a 572 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Qu'est-ce qu'elle est belle cette chanson amour
passteque dimanche 9 mars 2008 - 0h25 - il y a 612 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  putain en français c'est vraiment laid comme chanson ! je ne dis pas ça pour la traduction, mais la chanson perd tout son charme avec la trad !
Mais quelle superbe chanson !!!

Aaaah je vais voir les Kooks dans un mois à Bruxelles ! Yeaaaah !
idotheque_ lundi 11 février 2008 - 20h02 - il y a 638 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
qui veut aller a la mer??moi je veux ...
Lulu88 mercredi 16 janvier 2008 - 19h25 - il y a 664 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Je ne l'ai découverte que récemment mais depuis elle tourne en boucle...

C'est un énorme coup de coeur cette chanson. <3
nOnulp.. mardi 15 janvier 2008 - 19h40 - il y a 665 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Très belle.. me rappelle tous ces magnifiques étés emu
Clolila Can't Fail jeudi 27 décembre 2007 - 12h48 - il y a 685 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
chanson quasi-culte !!!!!!!! amour
Choucroute-lea mardi 23 octobre 2007 - 18h25 - il y a 750 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Ca me donne des frissons dans le dos tellement c'est beau amour
alex-3 mardi 11 septembre 2007 - 12h49 - il y a 792 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  magnifique texte,
magnifique voix,
tout est magnifique ^^amour
CutePoison lundi 13 août 2007 - 19h07 - il y a 821 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
J'aime beaucoup, le texte, la musique, la voix...

Découverte récente mais mieux vaut tard que jamais, hein clindoeil
Rose Hybride* mercredi 18 juillet 2007 - 18h46 - il y a 847 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Ouhh en total love sur cette chanson depuis peu amour
Jsais jsuis un peu en retard mrgreen
­Fru<3 samedi 14 juillet 2007 - 16h18 - il y a 851 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ouahou jai decouvert trés recemment comment jadore! ils ont fait que un album? (en fait jaimerais trop lacheter^^)
Desert Kisses vendredi 13 juillet 2007 - 14h03 - il y a 852 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
amour
Léonor samedi 24 mars 2007 - 22h37 - il y a 962 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Trop Jolie Chanson, super comme début d'album..
Ils me plaisent bien ces "Kooks" =)
*Dr*Anais*Connita* mercredi 21 mars 2007 - 13h09 - il y a 966 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Do you want to go to the seaside cherry?^^
souvenir souvenir de été dernier^^
i wont forget ya^^
bisous
emu On the seasideemu
Green-Plan-182 dimanche 4 mars 2007 - 13h15 - il y a 983 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Oh woaw amour

Elle me fait rougir <3
CLin0u* jeudi 15 février 2007 - 11h08 - il y a 1000 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ma préféré du groupe clindoeil ac she moves in her own waysourire

koike j'adore hoo laa, naive et you don't love me emu


Oh you're so naive yet soclindoeil
Steriogram mercredi 17 janvier 2007 - 17h51 - il y a 1029 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  amour tout simplement...
diabolique jeudi 14 décembre 2006 - 20h20 - il y a 1062 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Woooooooow les kooks amour j'adore tout simplement ^^ et c'est sur que je n'hésiterai pas a les voir en concert!!! mais quand ? :(
wouhou en attendant ne vous arretez pas que aux plus connues elles en valent toutes la peine :) !!!!

[remarque éditée pour la dernière fois le samedi 30 décembre - 20h07]
The girl 0f rage!! dimanche 10 décembre 2006 - 12h53 - il y a 1067 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
waaawww tout simplement magnifique

"made girl" t'es trop chanceuse
qu'est ce que j'aimerais les voir en concerttriste

super album... j'écoutais pas les kooks avant
mais maintenant .....j'adoooooooreamour
Smilisfree samedi 9 décembre 2006 - 13h16 - il y a 1068 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Une chanson que j'adOreurai qu'il me chante....en quelques murmures, elle est super simple, et dOnne envie d'aller au bOrd de la mer.....dégOutée de ne pas avOir pu aller vOir le concert.... décOuverte grâce au simple de ROlling StOnes.... très belle par sa simplicitée.
BaBy PiNk mercredi 6 décembre 2006 - 21h42 - il y a 1070 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
amour Je le redi: Jmmmmmmmm !!!!
GirLinBlack* jeudi 30 novembre 2006 - 20h12 - il y a 1076 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  TROP BEAU amour
Je rêverai qu'on me chante ça un jour emu
Ange . . . * mardi 21 novembre 2006 - 18h43 - il y a 1085 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  ooooooooh j'adooooooooooooore cette chanson !!!!! amour
elle est un peu courte mais magnifiiiiiiiiiique emu

vive The Kooks heureux
~Made_Girl~ dimanche 19 novembre 2006 - 0h08 - il y a 1088 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
je rentre du concert des Kooks...
WAHOOOOW
ils ont chanté Seaside en premier.
c'était juste magnifique.
n'hésitez pas à aller les voir en concert.
<3 <3
Euphémisme samedi 11 novembre 2006 - 16h49 - il y a 1096 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Et qui c'est qui va aller voir ce merveilleux groupe en concert Mardi 14 Novembre??? C'est mwaaaa ^^ Trop heureuse mrgreen
Top Partenaires - Paroles Traduction - Best Of Paroles - Paroles de Chansons - Musique gratuite - Clip Video Musique - Jeux de beauté - Paroles Musique - Jeux en ligne - Rencontre gratuit - Mon Poème d'Amour - Tour de France - Poésie d'Amour - Poker Bookmaker - Paris Sportifs - Foot Bookmaker - Poèmes poème - jeux de fille
Partenaires (Liste complète des partenaires) - moteur de recherche de chansons - Parier sur le football - Télécharger vidéos gratuitement - Poésies - Tablatures et Partitions

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons