La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59247 Chansons - 114512 Membres - 273228 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Safe (canon Song) de Chris Squire


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Safe (canon Song)

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :    [0.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Chris Squire


Plus de photos !
Toutes les chansons de Chris Squire

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Chris Squire

Album - Fish Out Of Water (1975)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Fish Out Of Water (1975)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Safe (canon Song)

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Safe (canon Song) (<!--Y<!--W)
 
Canon Song : chanson en canon. En effet, le morceau est joué en canon par les différents instruments à vents et cordes et par Chris Squire à la basse.
(**) Ton Sauveur = Dieu
 
When your saviour lets you down    Lorsque ton Sauveur (**) te laissera tomber
Who will mind    Qui s'en souciera ?
When your lover turns around    Quand ton amant te quittera,
You will find joy in the morning    Tu ressentiras de la joie ce matin-là.
Love in the stars    L'amour dans les étoiles,
Peace and understanding,    La paix et la compréhension
Standing right beside you when you're walking down the street    Se tiennent juste à tes côtés quand tu descends la rue.
 
Walk in time    Je marche en rythme
Standing beside you    Je me tiens à tes côtés
To shelter your heart's    Pour abriter ton coeur qui ressemble
Like a ship in a harbour, blown in by the storms that surround us,    A un bateau dans un port battu par les tempêtes qui nous submergent
And you will be...    Et tu seras?
 
Safely where nothing can ground us and you will be,    En sécurité là où rien ne pourra nous échouer et tu seras
Safe with me    En sécurité avec moi
 
When you face the doors of doubt    Quand tu fais face aux portes du doute
Have no fear    N'aies crainte
When the changes come about    Quand les changements seront sur le point d'arriver
I'll be near    Je serai près de toi
 
I'll be waiting beside you    J'attendrai à tes côtés
To shelter your heart's    Pour abriter ton coeur qui ressemble
Like a ship in a harbour, blown in by the storms that surround us, and you will be,    A un bateau dans un port battu par les tempêtes qui nous submergent
Safe with me    Et tu seras?
 
En sécurité avec moi.

Réalisée par : Siren Lorelei
Vue 5 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le jeudi 11 mai 2006
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

- Ajoute ta remarque
Aucune remarque pour le moment.
Top Partenaires - Paroles Traduction - Best Of Paroles - Paroles de Chansons - Musique gratuite - Jeux de beauté - Paroles Musique - Clip Video Musique - Jeux en ligne - Mon Poème d'Amour - Poésie d'Amour - jeux de fille - Poèmes poème - Rencontre gratuit - Tour de France - Poker Bookmaker - Paris Sportifs - Foot Bookmaker - moteur de recherche de chansons
Partenaires (Liste complète des partenaires) - Parier sur le football - Télécharger vidéos gratuitement - Cinema - Poésies - Paroles et karaoke

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons