 |
La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59362 Chansons - 114671 Membres - 273961 Photos |  |
 |
 |
 |
|
|
Accueil | Top 20 | Ajouts d'explications de chansons | Chat - Forum | Connexion Membre | ||||||
|
|
|||||||||||
|
Devenir Membre | |||||||||||
Les sonneries de téléphone -  -  Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson |
Note :  [10.00] (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e) |
Télécharger le MP3 sur
Amazon MP3
ou sur
Fnac MP3
|
|
 Plus de photos ! |
Toutes les chansons de Oasis Les sonneries de téléphone - - Les concerts de Oasis |
 |
Toutes les chansons de l'album Don't Believe The Truth (2005) Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?) A découvrir sur : Fnac.com - - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%) |
 |
Réalisée par : ¤lullaBy_LuV¤ Vue 76 fois au cours des 7 derniers jours Mise en ligne le jeudi 11 mai 2006 Corriger cette explication de texte (Membres uniquement) |
| SCSA | samedi 28 juin 2008 - 18h38 - il y a 516 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
| Très belle chanson. Au début, j'ai cru à une reprise des Beatles. | ||
| redancer | lundi 5 mai 2008 - 18h58 - il y a 570 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
| Let there be love, je traduirai par : Que l'amour soit. La phrase en anglais fait réference à la phrase de la bible : Let there be light Que la lumière soit, ... et la lumière fut. :-) Chouette chanson |
||
| Little Sister | samedi 26 avril 2008 - 19h47 - il y a 579 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
 |
Moi je traduirai plus "Let there be love" par "Laisse l'amour s'installer", enfin ça me parait plus cohérent en français en tout cas ... | |
| TiteGone11 | samedi 22 septembre 2007 - 18h41 - il y a 796 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
| Poulala...j'adore :) | ||
| Nolan | vendredi 17 août 2007 - 18h55 - il y a 832 jours | Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
 |
La 1 er vers, je l'aurais plutôt traduit par, "Qui a déchiré le ciel". A cause du verbe "kick", qui ammène une idée de coup, d'aggression. Exact. Belle chanson aux accents Lennonien.   |
|
| Crazy_Muse | mardi 26 juin 2007 - 17h26 - il y a 884 jours | Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
Superbe chanson, la meilleure de l'album à mon goût.  Par contre niveau paroles c'est pas mal mais pas parfait j'pense. Je m'explique: bon déjà "qu'il y est de l'amour" ça le fait pas trop, c'est "ait" ; ensuite d'un point de vue grammatical "Le monde est en train de t'attendre" c'est parfait mais le monde t'attends ça coule quand même plus facilement (que là ça fait lourd  ) ; et enfin comme il y a May j'pense que la phrase d'après se traduit plus comme "Puisse tous tes rêves remplir le ciel vide". Voilà ce sera tout.  |
||
| Rock'n'Roll Star | dimanche 17 juin 2007 - 21h00 - il y a 893 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
 |
Liam et Noel ensemble, ca vaut le coup ! J'adore quand Noel dit : Viens bébé bleu Secoue tes yeux fatigués Le monde est en train de t?attendre Tous tes rêves peuvent remplir le ciel vide |
|
| rach0uille | samedi 17 février 2007 - 11h08 - il y a 1013 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
 |
trop jolie ! |
|
| [*] Yellowcard [*] | samedi 10 février 2007 - 16h56 - il y a 1020 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
 |
Magnifique |
|
| JuLy'Ss | mercredi 3 janvier 2007 - 16h54 - il y a 1058 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
 |
ouai c vrai pour les paroles il aurait pu faire mieu !!! mais bon cette chanson est magnifique quand même !!!!! |
|
| ethsienne25 | mercredi 20 décembre 2006 - 14h03 - il y a 1072 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
 |
superbe chanson rien à dire c'est dommage qu'il y ait pas les paroles originales :S |
|
| yasmina | mardi 19 décembre 2006 - 20h38 - il y a 1073 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
 |
|
|
| M M M | dimanche 3 décembre 2006 - 21h47 - il y a 1089 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
 |
<3 <3 |
|
| Mademoiselle Jane | dimanche 24 septembre 2006 - 18h11 - il y a 1159 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
 |
simplement beau  |
|
| s0-loud | samedi 23 septembre 2006 - 22h57 - il y a 1160 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
J'adore vraiment vraiment cette chanson ! Je l'ai découverte il y a un petit moment elle passait à peine sur la radio anglaise et je trouvais pas la traduction  Mais maintenant c'est coOl je l'ai Alors VIVE OASIS <3  |
||
| Spleen | lundi 4 septembre 2006 - 12h47 - il y a 1179 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
 |
Magnifique Magnifique Magnifique <3 | |
| Sunny-love-x.sky | dimanche 6 août 2006 - 20h23 - il y a 1208 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
 |
Superbe chanson ... | |
| SimplyOaSis | lundi 26 juin 2006 - 13h51 - il y a 1249 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
| Come On Baby Blue Superbe, la meilleure de don't Believe the truth isn"t it? |
||
| Ame-caline | dimanche 25 juin 2006 - 13h28 - il y a 1250 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
| J'pense que cette chanson et une chanson d'espoir. Perso j'l'adore. Je l'écoute en boucle. J'en suis tombée amoureuse. |
||
| have heart my dear | vendredi 9 juin 2006 - 23h33 - il y a 1266 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
| Vraiment trop belle... | ||
| cobel....59 | mardi 6 juin 2006 - 22h35 - il y a 1269 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
| en fait tout l'album "Don't believe The Truth" est exclent | ||
| MuSiOlette | vendredi 26 mai 2006 - 18h31 - il y a 1280 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
 |
zolie tout plein, j'aime beaucoup ! C'est vraiment une trop belle chanson vive Oasis !  |
|
| cobel....59 | mercredi 17 mai 2006 - 13h46 - il y a 1289 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
| exelent |
||
| ¤_°l i v 4 f u n °_¤ | mardi 16 mai 2006 - 19h53 - il y a 1290 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
 |
merci pour la trad! >cete est out simplement un hymne à la paix et à l'amour longue vie a Oasis...< |
|
| Thomas | vendredi 12 mai 2006 - 12h55 - il y a 1294 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
 |
Bon titre pour un retour. | |
| Marynn | jeudi 11 mai 2006 - 20h31 - il y a 1295 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
 |
'Ro bel! |
|
| ROcK&roLL_haLLofFaME | jeudi 11 mai 2006 - 20h10 - il y a 1295 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
 |
tout simplement grandiose.... que de souvenirs.... |
|
| CocciAurély | jeudi 11 mai 2006 - 18h55 - il y a 1295 jours | Intérêt de cette remarque : 4 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
 |
Palala tro bien cette chanson! J'aime tro tro tro! Ca c'est bien du Oasis! Jéspère qu'il y en aura beaucoup d'autre comme celle là! | |
connectés