La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59364 Chansons - 114655 Membres - 273963 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Seize The Day de Avenged Sevenfold


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Seize The Day

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Avenged Sevenfold


Plus de photos !
Toutes les chansons de Avenged Sevenfold

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Avenged Sevenfold

Album - City Of Evil (2005)

  Toutes les chansons de l'album City Of Evil (2005)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com -   - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)
La chronique par Destination Rock

Paroles, traduction et explication de la chanson

Seize The Day

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Avenged Sevenfold


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Seize The Day (<!--Y<!--W)
 
Seize The Day
 
Seize the day or die regretting the time you lost
It's empty and cold without you here, too many people to ache over
 
I see my vision burn, I feel my memories fade with time
But I'm too young to worry
These streets we travel on will undergo our same lost past
 
I found you here, now please just stay for a while
I can move on with you around
I hand you my mortal life, but will it be forever ?
I'd do anything for a smile, holding you 'til our time is done
We both know the day will come, but I don't want to leave you
 
I see my vision burn, I feel my memories fade with time
But I'm too young to worry
(a melody, a memory, or just one picture)
 
Seize the day or die regretting the time you lost
It's empty and cold without you here, too many people to ache over
 
Newborn life replacing life, replacing all of us, changing this fable we live in
No longer needed here so where should we go ?
Will you take a journey tonight, follow me past the walls of death ?
But girl, what if there is no eternal life ?
 
I see my vision burn, I feel my memories fade with time
But I'm too young to worry
(a melody, a memory, or just one picture)
 
Seize the day or die regretting the time you lost
Its empty and cold without you here, too many people to ache over
Trails in life, questions of us existing here, don't wanna die alone without you there
Please tell me what we have is real
 
So, what if I never hold you, or kiss you lips again ?
I never want to leave you and the memories for us to see
I beg don't leave me
 
Seize the day or die regretting the time you lost
Its empty and cold without you here, too many people to ache over
Trails in life, questions of us existing here, don't wanna die alone without you there
Please tell me what we have is real
 
(Silence you lost me, no chance for one more day)
I stand here alone
Falling away from you, no chance to get back home
 
Saisit le jour
 
Saisit le jour ou meurt en regrettant le temps que tu as perdu
C'est vide et froid sans toi ici, trop de personnes pour faire du mal
 
Je vois ma vision brûler, je sens mes souvenirs s'effacer avec le temps
Mais je suis trop jeune pour m'en inquiéter
Ces rues que nous traversons ont subi nos memes passés perdus
 
Je t'ai trouvée ici, maintenant s'il te plait reste juste un instant
Je peux tourner autour du toi
Je te remets ma vie de mortel, mais est-ce que ce sera pour toujours ?
Je ferais n'importe quoi pour un sourire, accroché à toi jusqu'à ce notre temps soit passé
Nous savons tous les deux que le jour viendra, mais je ne veux pas te quitter
 
Je vois ma vision brûler, je sens mes souvenirs s'effacer avec le temps
Mais je suis trop jeune pour m'en inquiéter
(une mélodie, un souvenir, ou juste une photo)
 
Saisit le jour ou meurt en regrettant le temps que tu as perdu
C'est vide et froid sans toi ici, trop de personnes pour faire du mal
 
La vie d'un nouveau né remplace la vie, nous remplace tous, changeant la fable dans laquelle on vit
On a plus besoin de nous ici alors où devons nous aller ?
Prendra tu un congé ce soir, me suivra-tu à travers les murs de mort ?
Mais fille, Et s'il n'y a aucune vie éternelle ?
 
Je vois ma vision brûler, je sens mes souvenirs s'effacer avec le temps
Mais je suis trop jeune pour m'en inquiéter
(une mélodie, un souvenir, ou juste une photo)
 
Saisit le jour ou meurt en regrettant le temps que tu as perdu
C'est vide et froid sans toi ici, trop de personne pour faire du mal
Les sentiers de la vie, nos questions existent ici, je ne veux pas mourir seul sans toi là
S'il te plait, dis moi que ce que nous avons est réel
 
Ainsi, et si je ne te prend plus jamais dans mes bras, ou n'embrasse plus tes lèvres à nouveau ?
Je ne veux jamais te quitter, ni nos souvenirs à voir
Je prie pour que tu ne me quitte pas
 
Saisit le jour ou meurt en regrettant le temps que tu as perdu
C'est vide et froid sans toi ici, trop de personne pour faire du mal
Les sentiers de la vie, nos questions existent ici, je ne veux pas mourir seul sans toi là
S'il te plait, dis moi que ce que nous avons est réel
 
(Le silence, tu m'a perdu, pas de chance pour un autre jour)
Je me tiens ici seul
En disparaissant loin de toi, aucune chance de revenir à la maison

Réalisée par : A7X_4EVER
Vue 159 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le jeudi 11 mai 2006
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 30 sur 90 - Pages : 1 2 3 - Ajoute ta remarque
State of emergency dimanche 25 octobre 2009 - 23h31 - il y a 31 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
rock du très bon A7Xrock
music&#9829; vendredi 25 septembre 2009 - 0h54 - il y a 62 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  J'aime tellement !! sourire desole
.NymphetaminE. vendredi 19 décembre 2008 - 0h28 - il y a 342 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
a7x,
cest pas un groupe que jadore
mais pour cette chanson
les paroles surtout amour
wow
x- Miss Murder -x samedi 29 novembre 2008 - 6h06 - il y a 362 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Wow, je suis sure que j'ai déjà laissé un commentaire sur cette chanson là, mais je la trouve tout simplement sublime... Les paroles :| Elles sont absolument magnifiques... sérieusement, cette chansons là est dans mon top 5 de tous les temps, je l'adore!! desole rock
Clems_Feel_The_Rock jeudi 20 novembre 2008 - 19h47 - il y a 370 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Deja avant tout : magnifique chanson, belles paroles, belle mélodie que demandait de plus ? Ensuite juste une remarque : Dragon Force, c'est LA blague du siecle, va voir un live tu vas être vite dégouté... Beau solo, très sentimentale, c'est beau et touchant. Un ami a fait le cover de Seize The Day sur Youtube : Avenged Sevenfold Seize The Day Cover by Antoinex, merci pour lui. ;)
Clem'$
r0ckeuzz-f0rever vendredi 7 novembre 2008 - 22h02 - il y a 383 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
magnifique cette chanson amour
quel solo magnifique amour

rock
RocK_Nroll_Never_Die dimanche 24 juin 2007 - 13h44 - il y a 885 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Areyoudeadyet et simpleplanloveyouuuu ==>
Ok les gars drangon force fais des solo casi injouable a la gratte , c'est clr que ca envoie mais la on parle pas du meme type de solo jpense qu'il faut pas tout mélanger hin , ici ce sont des solo bcp moins trash , bcp plus melodique avec beaucoup d'effet ( Bat country ) alors avant de dire qu'il ne sont pas comparable a dragon force , je dirais effectivemment qu'il sont meilleur tous simplement mais ca ca reste un avis, donc svp les x n'arrive pas a la cheville de y on se les garde pour soi censure
Allez rock n roll ll never die rock
untilmyheartstop dimanche 3 juin 2007 - 10h27 - il y a 907 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Magnifique chanson de A7X

amour
Rose Hybride* mardi 8 mai 2007 - 20h14 - il y a 932 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
J'adore vraiment cette song amour
Très bon groupe rock
|mBuvable dimanche 1 avril 2007 - 20h06 - il y a 969 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Juste Une Chose à Dire... Vivee A7x ^^
Jlé love troppamour
Malicia666 dimanche 18 mars 2007 - 14h45 - il y a 983 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
omg je vien juste de me rendre compte mais a la fin quand ils partent tous de l'enterement sa fait trop comme la scène final de one tree hill le saison 3 l'épisode 17 je gout de la vie. sa a l'air bizare comme sa mais regarder l'émision pis vous aller comprendre c trop la même chose!!!so ps la chanson est vraiment bonne pis le clip aussi!!!!
xXemo-MyriamXx vendredi 2 mars 2007 - 19h27 - il y a 999 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  l'une des meilleurs chansons de A7X! j'aimeuuuu <3<3
MetalCath samedi 10 février 2007 - 14h04 - il y a 1019 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Avant j'adoooooorais cette chanson!
Sauf qu'elle a beaucoup trop passé sur les radios...
J'suis tannée de l'entendre XD
Mais sinon elle est vraiment belle!
Sauf que moi quand j'entends trop une chanson je suis plus capable de l'entendre XD
TheKidsAren'tAlright vendredi 26 janvier 2007 - 22h24 - il y a 1034 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Putin mais je RE-VIS sur le début !!!La chanson est jolie mais le début en est pour beaucoup là dedans !
Simpleplanloveyouuuu dimanche 21 janvier 2007 - 18h31 - il y a 1039 jours Intérêt de cette remarque : -1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
MOi aussi je ladoreeeeeeeeeeeeee
Pour les solo, par exemple, oui ils sont très bon!!MAis dragonForce les bats à pleine couture, je l'admets!Il sont débile dans leur solo, même si je n'aime particulièrement leur chanson, mais ils sont très fort lâ-dedans!!
Mais jaodre la toune seize the dayy!!
Skellington mercredi 10 janvier 2007 - 23h10 - il y a 1050 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Cette chanson parle pour moi amour j'ai aussi de trè bons souvenirs dessus langue amour emu

desole A7X desole
Mr Motherfucker jeudi 4 janvier 2007 - 13h34 - il y a 1056 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
J'aime amour amour amour amour
Cocci51039 mercredi 3 janvier 2007 - 14h49 - il y a 1057 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  loooool trop top ste toune lamrgreen fete rock ça rock!!
Rmann mercredi 27 décembre 2006 - 0h18 - il y a 1065 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
J'adore !!! trop de souvenirs emu
.NymphetaminE. dimanche 24 décembre 2006 - 1h18 - il y a 1068 jours Intérêt de cette remarque : -4 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  ---- Remarque masquée (popularité trop faible) ----
Miss-a7x dimanche 10 décembre 2006 - 4h16 - il y a 1082 jours Intérêt de cette remarque : -1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
desole desole A7X desole desole


rock rock Ses les dieu de solo de guitare !! rock rock
~Amya~ mardi 28 novembre 2006 - 3h56 - il y a 1094 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Trop trop belle!!!!! yeux
pinktopett mardi 21 novembre 2006 - 2h59 - il y a 1101 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  J'adore cette chansoon clindoeil
sand-ds dimanche 19 novembre 2006 - 0h38 - il y a 1103 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  J'adire trop les paroles la voice le solo de guitare
Le clip!
C'est le plus beau clip!
Ah je les adores avenged sevenfoldrock
×SummerKgirl× jeudi 16 novembre 2006 - 0h19 - il y a 1106 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  vrm mais vrm merveilleuse!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!est tellemont bonne ser fou!!love avenged sevenfold!!!!!!!!!!desole rock kiss amour sourire wow mrgreen lol
TheMetallicaMan mardi 14 novembre 2006 - 6h06 - il y a 1108 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
une vrai merveille!!!
c bizz je trouve que le Solo resemble beaucoup a selui de Slash(Sweet Child O'mine)on voie très bien que Guns'N'Roses a été un modèle pour eux!!
FANTASTIQUE
Chloé Saint-Pierre;P samedi 4 novembre 2006 - 7h50 - il y a 1118 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  AAAAAAAAAAAAAAAAAAAHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHTROP HOT LA TOUNE MANrock clindoeil lol
JaWS vendredi 27 octobre 2006 - 20h43 - il y a 1125 jours Intérêt de cette remarque : -1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
C'est ma toune a moi!! lolll non mais je le dis encore, A7X GOUVERNE LA MUSIQUE!! SYNYSTER GOUVERNE TOUS LES GUITARISTES DU MONDE!! LE solol est trop ben place dans la toune pi il est trop bien joue par SYN!!mrgreen amour rock
MiSs_EmO_a7x vendredi 27 octobre 2006 - 2h56 - il y a 1126 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
une tres bonne toune d a7x jador ler parole
pis le clip yer vraiment triste
entouka continuer de voter pour eux au top 5 de musique plus
viiiveee a7x amour rock

[remarque éditée pour la dernière fois le vendredi 10 novembre - 2h39]
QuEEn HeLeNa dimanche 22 octobre 2006 - 3h35 - il y a 1131 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
J'adoreamour

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons