La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59352 Chansons - 114624 Membres - 273963 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Where Did You Sleep Last Night de Nirvana


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Where Did You Sleep Last Night

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Nirvana


Plus de photos !
Toutes les chansons de Nirvana

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Nirvana

Album - Nirvana (Best Of) (2002)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Nirvana (Best Of) (2002)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Where Did You Sleep Last Night

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Nirvana


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Where Did You Sleep Last Night (Où As-tu Dormi La Nuit Dernière)
 
[Refrain]
Ma chérie, ma chérie, ne me mens pas
Dis-moi où tu as dormi la nuit dernière
Dans les pins, dans les pins
Là où le soleil ne brille jamais
J'ai frissonné toute la nuit
Ma chérie, ma chérie, où vas-tu aller ?
Je vais où souffle le vent froid
Dans les pins, dans les pins
Où le soleil ne brille jamais
J'ai frissonné toute la nuit
 
Son mari était un mordu du travail
A environ un mile d'ici
On a retrouvé sa tête dans un volant
Mais on n'a jamais retrouvé son corps
 
[Refrain] (x2)

Réalisée par : Loody
Vue 133 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mardi 25 novembre 2003
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 30 sur 198 - Pages : 1 2 3 4 5 6 7 - Ajoute ta remarque
Nirvana/metallica lundi 2 mars 2009 - 13h13 - il y a 266 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Kurt a t-il été tué?
Toujours cette question...
Peut être que oui, peut être que non.
Mais je pense que son esprit mérite la paix.
Certes, on ne pourra jamais l'oublier, mais oublions ces putains de biographies, ces putains de soupcons sur sa mort.
Il est mort, et c'est tout. Il ne reviendra pas, même si vous pensez au plus profond de vous qu'il ne s'est pas tué lui même, il ne reviendra pas.
Ne croyez vous pas qu'il est temps de cesser ses conneries et de le laisser en paix? Ne croyez vous pas qu'il mérite un peu de paix?
Apres tout, croyez vous qu'il apprécierai que l'on insulte sa femme?
Non, je ne crois pas que cela le réjouirai.
Alors faisont ce qu'il aurait envie qu'on fasse: continuons d'écouter sa musique, de s'intérrésser a lui, mais laissons le reposer en paix.
Paix a son âme...
Cocci42607 lundi 14 janvier 2008 - 23h46 - il y a 679 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Petit prélude, même si à la base cette chanson ne vient pas de kurt, il devait si idendifier. Alors je me permet dans faire mon interprétation.
Ma chérie, tu n'a pas dormi avec moi ce soir et je sais ce que tu as fais, tu as du aller dans un endroit glauque te défoncer la tête, faire n'imp de ton corp. Certainement que tu n'était pas bien tu est aller là ou tu avais froid, maintenant moi aussi j'irai la ou il fait froid. Ton homme travail beaucoup, il ne peut pas toujours s'occuper de toi.
Comme dirais Kurt les contraire bipolaire s'attire.
MaryWeather lundi 13 août 2007 - 0h00 - il y a 834 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Quand on respecte un artiste, on respecte aussi ses amours.

Une magnifique chanson... J'avais entendu dire que Kurt Cobain était envoûtant et je riais au nez de ceux-là. A tort, bien entendu. Merveilleuse voix ; c'est réellement beau. C'est fou comme on change d'avis.

Par contre on sent bien l'influence blues derrière tout ça, moi qui n'aime pas ça, je suis quand même étonnée de la beauté qui en ressort.
rage against racism jeudi 21 juin 2007 - 10h12 - il y a 886 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
je crois que c'est ma chanson préférée de nirvana même si c'est une reprise de leadbellyheureux
PsicOtte dimanche 3 juin 2007 - 10h08 - il y a 904 jours Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Toujours ce débat sur la mort de Kurt a c'que j'vois ...

J'ai pas envie de me prononcer sur le meutre ou le suicide de Kurt .. Il est mort et puis c'est tout . Il était tellement torturé et mal dans sa tête durant sa vie , que c'est peut être mieux qu'il soit mort .. Enfin mieux poyur lui , pas pour nous .

Mais au moins , on peut penser que maintenant il est heureux et qu'il a trouvé la paix ..

Arrêtons de déterrer les morts .. Personne a de preuve en ce qui concerne le meurtre . Et puis de tout façon , Courtney est suffisamment punie ..

heureux
xHung Me On A Cross dimanche 6 mai 2007 - 23h35 - il y a 932 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
trop bonne....amour comme toute celle de nirvana :P
LoveDoherty mercredi 18 avril 2007 - 10h27 - il y a 950 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
j'adore elle est sublime cette chanson amour
Blink-182+44 lundi 2 avril 2007 - 13h09 - il y a 966 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Une chanson magnifique comme toutes les autres de Nirvana
Tout simplement j'adore cette chanson
amour Kurt Cobainamour
sappy dimanche 25 mars 2007 - 0h51 - il y a 975 jours Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
c kin mm incroyabl le talen kaV kurt cobain pr les reprise ken on écout la version de leadbelly et cel de nirvana voila koi tjs plus d'émotion^^amour
Megadethiko samedi 17 mars 2007 - 5h49 - il y a 982 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
simply it's e A GREAT SONG !!!! amour je vous conseil de la joué en pleine mer , avec la companie , imaginé un peu que vous etes Kurt fete rock
Just Flo samedi 18 novembre 2006 - 18h14 - il y a 1101 jours Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  La reprise de Nirvana et bien meilleur que loriginal de Leadbelly.
maverick15 lundi 13 novembre 2006 - 17h44 - il y a 1106 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
king_of_the_mambo c'est l'originale de Leadbelly qui m'as fait connaitre celle-ci par contre je trouve que Kurt s'est pas trop foulé pour l'interpretation... Cela dit intéressant de voir qu'un groupe comme Nirvana ai repris une chanson comme cell-ci et pas de doute la repris donne grave...
Iloveyoubaby dimanche 1 octobre 2006 - 14h26 - il y a 1149 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
superbe chanson ki me rapelle tant de souvenir de cet été... el me fait pleurer...pleure je l'adore.. la voix de kurt est géniale et émouvante, surtout quand il crie a la fin...
Just Flo lundi 25 septembre 2006 - 1h33 - il y a 1156 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Belle facon de penser !
king_of_the_mambo lundi 11 septembre 2006 - 19h28 - il y a 1169 jours Intérêt de cette remarque : -1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Magnifique chanson écrite par le bleusman Leadbelly. Je vous invite tous à écouter l'originale elle est aussi émouvante que la version de Kurt Cobain. Je me rend compte aussi que la plupart des pseudo fans de Nirvana n'ont rien compris à son message et c'est triste parmis toutes les personnnes je serai prêt à parier qu'il existe des fans de...blink 182, marylin manson...et même bien pire Nirvana ne mérite pas ça. Et concernant la polémique sur la mort de Kurt, je pense que c'est un délire de fan comparable à la polémique qui tourne autour d'Elvis.
HEY !!!!! HO !!!! LET'S GO !!!!!!!!!!!!!!!!!!
Rabit in Your Head dimanche 27 août 2006 - 19h02 - il y a 1184 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Surement une des meileurs!!!
Rock's heart lundi 3 juillet 2006 - 0h11 - il y a 1240 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
amour Quelle magnifique chanson... La voix de Kurt, me fait presque pleurer...
Je crois que c'est ma préférée !
medouse dimanche 2 juillet 2006 - 6h39 - il y a 1240 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
telephone sourire surpris langue wow lol grr quoi clindoeil fete colere cool grr heureux hein ca me ren fouuuuuu c beauuuuuuuuu aaaaaaaaahamour
Ins4ne Gehennah dimanche 4 juin 2006 - 16h17 - il y a 1268 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
tres belle chanson jadore les parole et cette voix... pleure
c_le_nirvana dimanche 14 mai 2006 - 21h42 - il y a 1289 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Le pire c'est qu'il a 6 chansons de Nirvana dans ses favoris...on critique mais on aime ? Pas très logique ce Last-Ball.

Et puis chacun ses goûts. Un artiste ne peut pas faire l'unanimité.
.Polly. dimanche 9 avril 2006 - 9h32 - il y a 1324 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ouais carrément
li-night samedi 8 avril 2006 - 19h42 - il y a 1325 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Last-Ball va te pendre!
DaRkBx dimanche 19 mars 2006 - 19h28 - il y a 1345 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
T'es un marrant Last-Ball.
Last-Ball samedi 4 mars 2006 - 10h15 - il y a 1360 jours Intérêt de cette remarque : 2 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  de toutefacon k il soit vivant ou mort ou s en fou !!
il commencé à tourner en rond en nous servant tou le tps le meme type de song alors franchement on a rien perdu !
.Polly. lundi 27 février 2006 - 19h01 - il y a 1365 jours Intérêt de cette remarque : 5 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
mouais en ce qui me concerne sa fait pas tres lgtps que je suis inscrite et j'ai pas trop eu l'occasion de parler de ça....
mais c surtout pke j'en ai marre de voir Courtney Love se faire insulter de partout je pense qu'elle mérite un minimum de respect et je voulais le (re)dire.
+_*Molkonina*_+ vendredi 24 février 2006 - 22h23 - il y a 1368 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Putain certain son vraiment lourd ça fait 2ans casiment ke je vien ici et autant de tps avec ce super debat:la pute courtney ki l'a tué ou le suicide ?Le niveau devien de plu en plus bas niveau fan de Nirvana....c malheureux
.Polly. mercredi 22 février 2006 - 15h26 - il y a 1370 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
qu'elle n'a aps eu le temps de le retrouver a tps...pleure
.Polly. mercredi 22 février 2006 - 13h20 - il y a 1370 jours Intérêt de cette remarque : 2 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
queen of darkness , "kurt jlm" sa suffit ac vos conneries sur Courtney putain...j'en ai marre d'entendre partout "ouais c cette pute de Courtney qui a tué Kurt c obligé...."
arretez y'a aucune preuve pr cette connerie de meurtre...
je pense sincerement que Kurt s'est suicidé...il était pas bien il avait envie de mourir , de se soulager...je peux rien affirmer je l'ai aps connu mais je pense...
ensuite pourquoi Courtney l'aurait tué alors que quand il a fait une tentative de suicide a rome, c'est elle qui a appelé les urgence, c'est elle qui l'a sauvé ?? ça aurait été bcp plus simple pr elle de le laisser mourir et de prétendre par la suite qu'il etait déjà mort quand elle s'est réveillé non ?
en plus j'ai lu que Courtney etait ds un état frolant l'hystérie pdt que Kurt était ds le coma...chose compréhensible, mais qui prouve qu'elle l'aimait au moins un peu !!
je susi sure qu'elle l'aimait, et on sent le désespoir ds sa voix lors de son discours, celui ds lequel elle lit aux fans une partie de la lettre de suicide de Kurt.

ensuite pour rentrer ds la pièce ds laquelle le corps de Kurt était il a fallu casser les vitres parce qu'il etait enfermé de l'interieur. si Courtney l'avait tué on l'aurait retrouvé ds la pièce....

apres je ne sais pas je peux rien affirmer, si il faut Kurt Cobain a été assassiné et je me plante sur toute la ligne, mais arreter d'insulter Courtney sans savoir elle ne le mérite pas elle a suffisamment souffert comme sa vous croyez pas ??
et c'est tout simplement manquer de respect à Kurt d'insulter SA FEMME.
et pensez a Frances aussi un peu, sa doit déjà pas etre la joie d'etre la fille de Kurt Cobain, elle doit en baver alors si elle entend en plus partout que sa mère est une meurtrière...je la plains la pauvre.


en ce qui concerne la chanson queen of darkness c pas un reproche adressé a Courtney vu que c'est une reprise...et elle n'etais pas pres de lui qd il est mort parce qu'il s'est enfui de sa cure de désintox et qu'elle
*kurt*_Jlm dimanche 19 février 2006 - 13h36 - il y a 1373 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Ouai c'est Courtney ki l a tué ms c pck Kurt Cobain voulait divorcé un peu avant sa mort et komm par hasard le sujet de discussion entre Kurt & Courtney c'était le testament de Kurt !! abuse


Troo une pucensure cell la !!

http://nirvana-girl2.skyblog.com
Zoé Hoppus samedi 18 février 2006 - 0h15 - il y a 1375 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ouais trop bonne chanson elle me fait réver !!
pour la remarque de queen of the darkness : completement d'acc avec toi !! c cette péta*se qui l'a tué !!!!! colere colere

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons