La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59249 Chansons - 114514 Membres - 273228 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Where Did You Sleep Last Night de Nirvana


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Where Did You Sleep Last Night

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Nirvana


Plus de photos !
Toutes les chansons de Nirvana

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Nirvana

Album - Nirvana (Best Of) (2002)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Nirvana (Best Of) (2002)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Where Did You Sleep Last Night

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Nirvana


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Where Did You Sleep Last Night (Où As-tu Dormi La Nuit Dernière)
 
[Chorus]    [Refrain]
My girl, my girl, don't lie to me    Ma chérie, ma chérie, ne me mens pas
Tell me where did you sleep last night    Dis-moi où tu as dormi la nuit dernière
In the pines, in the pines    Dans les pins, dans les pins
Where the sun don't ever shine    Là où le soleil ne brille jamais
I would shiver the whole night through    J'ai frissonné toute la nuit
My girl, my girl, where will you go ?    Ma chérie, ma chérie, où vas-tu aller ?
I'm going where the cold wind blows    Je vais où souffle le vent froid
In the pines, in the pines    Dans les pins, dans les pins
Where the sun don't ever shine    Où le soleil ne brille jamais
I would shiver the whole night through    J'ai frissonné toute la nuit
 
Her husband, was a hard working man    Son mari était un mordu du travail
Just about a mile from here    A environ un mile d'ici
His head was found in a driving wheel    On a retrouvé sa tête dans un volant
But his body never was found    Mais on n'a jamais retrouvé son corps
 
[Chorus] (x2)    [Refrain] (x2)

Réalisée par : Loody
Vue 124 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mardi 25 novembre 2003
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 31 à 60 sur 198 - Pages : 1 2 3 4 5 6 7 - Ajoute ta remarque
spookie samedi 11 février 2006 - 21h13 - il y a 1374 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  cette chanson est magnifique!!!kurt est un ange dans le ciel!!!il sera toujour dans nos coeurs!!!!!rock
[(++ Kah-Lee ++)] jeudi 9 février 2006 - 14h48 - il y a 1376 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Il faut que je ré-écrive autre chose ^^ Cette chanson est tellement magnifique. (j'l'écoute d'ailleurs amour )
Kurt avait une voix parfaite. Déchirante. Plus qu'émouvante. Parfaite.
L'unplugged est mon album préféré. Cette chanson est certainement une de mes préférées de cet album, mais je les aime toutes. Vraiment.
Rest.In.Peace
¤qUeEn oF DaRkNe$s¤ dimanche 29 janvier 2006 - 16h03 - il y a 1387 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
amour trop bonne toune !!
where did you sleep last night ? hein courtney ou ? where ? when he die conasse avou tu l'a tué... censure
grr et dire qu'il l'aimait.... pfff
crève conasse diable
WHITE RABBIT mardi 24 janvier 2006 - 21h25 - il y a 1392 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
cette chanson est encore plus genial en duo avec mark lanegan, deux voix grave cassé a tendance suicidaire ... magnifique...
PaTerSon_44 samedi 21 janvier 2006 - 23h30 - il y a 1395 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Très belle chanson oui...
@+ rock
.Polly. mardi 13 décembre 2005 - 20h34 - il y a 1434 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ouais c'est une des plus belles chanson de cet album mythique
All_Apologies mardi 15 novembre 2005 - 18h15 - il y a 1462 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
c'est clair que moi aussi jaurais voulu assister à ce spectacle!!triste triste moi je trouve que Where did you sleep last night est une des plus belles chansons de l'Upluggedamour vous trouvez pas??cool
[(++ Kah-Lee ++)] dimanche 6 novembre 2005 - 13h58 - il y a 1471 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Completement ok avec toi .Polly. ; J'aurai trop voulu y etre à l'unplugged ! C'est l'cd d'nirvana qu'j'préfére en gros, c'est tellement beau "débranché", loin des arrangements du son et tout, tellement plus naturel, la voix de Kurt ressort mieux et elle déchire tout, sérieux.
Snif''
La fin d'cette song est trop belle quand il s'enerve et qu'il commence légérement à hurler j'ai des frissons.
Armfff amour
.Polly. vendredi 4 novembre 2005 - 18h35 - il y a 1473 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
je l'aime trop cette chanson....vraiment emouvante.
tout le Unplugged est emouvant...sa fout les larmes aux yeux tout le long, surtout Polly....jaurais tellement aimé y assister......pleure amour amour
All_Apologies jeudi 27 octobre 2005 - 12h55 - il y a 1481 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
je suis faaaankiss desole
jojo 27 mardi 25 octobre 2005 - 20h51 - il y a 1483 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Kurt Etai le meilleur
Ya rien d'autre a dire
rock kiss rock kiss
trainspotteuse vendredi 9 septembre 2005 - 21h42 - il y a 1529 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
trorotrotrototrotrotrotrotrotro génial cte toune, en live elle est trop belle!
p0izon-gUrl mercredi 31 août 2005 - 20h53 - il y a 1538 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
tro trop planante cette songemu Et pis a la fin il a une voix vraiment...trop merveilleuz amour ... Mais il me semble que cette song été pour ça fille ou ché pa koi... C'est un truk ac Courtney, et sa fille mais j'ai po tout pigé hmm
li-night vendredi 12 août 2005 - 21h37 - il y a 1557 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
jalousie meutrière ? Il s'est jeté sous une voiture le husband parceque sa chérie le trompait? en tout cas merci sugarheart (jm ce pseudo) d'avoir daigné me répondre.
***** samedi 6 août 2005 - 18h09 - il y a 1563 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ske jaime cette chonson!amour
vrémen tres tres belle reprizoui
Sugarheart mercredi 27 juillet 2005 - 11h53 - il y a 1573 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Li-night:cette chanson parle d'une histoire de jalousie "meurtriere"
li-night dimanche 24 juillet 2005 - 20h16 - il y a 1576 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
mon dieu j'aime cette chanson à la folie mais comme toutes les autres chansons que Kurt a chanter ou repris je compren pas les paroles...c vrai je suis conne mais je veu pas malinterpréter alors jreste en blanc. pourquoi la tête dans un volant? comment Ça elle va la ou souffle le vent froid ? A L?AIDE !!!!!
NirvanaBlew mercredi 13 juillet 2005 - 21h42 - il y a 1587 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Cette chanson est migifik ca ne fai pa lonten ke je conai nirvana mon frere me la fé conetre et je doi dire kan un best of je suis passioné par nirvana...
JE me suis renseigné sur tou je coné mintenan pratikemen tou et je cherche a avoir tt lé cd de ce groupe kulte acompagné de la voi dange de Kurt...
Ce n'est pa pour recomencé le déba sur la reprise mé je trouve que si kurt émai cette chanson il avai toutafé le droi de la reprendre pour le plu gran bonheur de c fans...
Kurt étai un géni...
Domage kil nou ai kité mai ds une de c chanson il di "je prefereré etre mor pluto ketre cool" les gen le trouvé cool tt le monde le trouve cool maleureusemen il é mor seraisse a cose de ca ?? je pense pas mé il cest surmen rendu conte kil étai tro cool...
Sur ce a réfléchir
I love you kurt...
nirvana|_|grungee jeudi 7 juillet 2005 - 16h20 - il y a 1593 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
JAdore cette chansoons mmmm unpluged fut un album imprévu Mias batard quil estbon
gatum vendredi 1 juillet 2005 - 21h32 - il y a 1599 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
reprise ou pas celle la n'est pas raté! preuve que ca peu marcher!
"SoLe!L No!R" samedi 18 juin 2005 - 13h50 - il y a 1612 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Cette chanson est trop belle.encore un grand ké partit trop vite !triste
ROcK&roLL_haLLofFaME dimanche 5 juin 2005 - 0h25 - il y a 1626 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
je trouve que c'est la plus belle emu
nirvana*way dimanche 29 mai 2005 - 19h11 - il y a 1632 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
magnifique c une de mes préférés
killergirl jeudi 13 janvier 2005 - 20h53 - il y a 1768 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
TRO SUBLIME amour
++soGOOD++ mercredi 5 janvier 2005 - 21h06 - il y a 1776 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
c'est ma chansson prefere de nirvana, elle est vraiment sublime, kurt, yu nous manque grave ... triste mais ta zic reste la meilleure rock
MoRoCCaN SuMMeR samedi 1 janvier 2005 - 21h55 - il y a 1780 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Wunderbardiable
Dast ist toll!!!!
mrgreen Non mais franchement c de la pur zikpleure
~¤ PoUpInEtTe ¤~ jeudi 30 décembre 2004 - 17h46 - il y a 1782 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
zaime bcp cette song...... amour amour
rhcp :) dimanche 26 décembre 2004 - 15h19 - il y a 1786 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
trotrotrotrotrotrotrotrotrotrotrotrotrotrotro genialmrgreen
~*Linkingirl*~ lundi 20 décembre 2004 - 15h06 - il y a 1792 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Elle est tro bel cet chanson j'l'adore tro tro tro tro!!!!amour vrément magnifik ya rien a redire!
CrAzY ChIcKeN samedi 11 décembre 2004 - 10h37 - il y a 1801 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Cette chanson est magnifique peu importe que ce soit une reprise.....
Cobain je taimeamour
fete fete fete
Top Partenaires - Paroles Traduction - Best Of Paroles - Paroles de Chansons - Musique gratuite - Jeux de beauté - Paroles Musique - Clip Video Musique - Jeux en ligne - Mon Poème d'Amour - Poésie d'Amour - Tour de France - Poker Bookmaker - Paris Sportifs - Foot Bookmaker - jeux de fille - Poèmes poème - Rencontre gratuit - moteur de recherche de chansons - Parier sur le football
Partenaires (Liste complète des partenaires) - Télécharger vidéos gratuitement - Cinema - Tablatures et Partitions - Paroles et karaoke - Poésies

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons