La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59443 Chansons - 114761 Membres - 273952 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Where Did You Sleep Last Night de Nirvana


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Where Did You Sleep Last Night

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Nirvana


Plus de photos !
Toutes les chansons de Nirvana

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Nirvana

Album - Nirvana (Best Of) (2002)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Nirvana (Best Of) (2002)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Where Did You Sleep Last Night

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Nirvana


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Where Did You Sleep Last Night (Où As-tu Dormi La Nuit Dernière)
 
[Refrain]
Ma chérie, ma chérie, ne me mens pas
Dis-moi où tu as dormi la nuit dernière
Dans les pins, dans les pins
Là où le soleil ne brille jamais
J'ai frissonné toute la nuit
Ma chérie, ma chérie, où vas-tu aller ?
Je vais où souffle le vent froid
Dans les pins, dans les pins
Où le soleil ne brille jamais
J'ai frissonné toute la nuit
 
Son mari était un mordu du travail
A environ un mile d'ici
On a retrouvé sa tête dans un volant
Mais on n'a jamais retrouvé son corps
 
[Refrain] (x2)

Réalisée par : Loody
Vue 199 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mardi 25 novembre 2003
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 61 à 90 sur 199 - Pages : 1 2 3 4 5 6 7 - Ajoute ta remarque
CrAzY ChIcKeN samedi 11 décembre 2004 - 10h37 - il y a 1817 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Cette chanson est magnifique peu importe que ce soit une reprise.....
Cobain je taimeamour
fete fete fete
Weiht mardi 7 décembre 2004 - 0h06 - il y a 1822 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Salut ! simplementpour preciser cette chanson est de robert johnson un des fondateur du blues et pa de bowi
NutelleuZe dimanche 31 octobre 2004 - 23h00 - il y a 1858 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  YeaH encore 1 pure chanson !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Hero IN vendredi 29 octobre 2004 - 11h57 - il y a 1860 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
J'adore cette chanson elle est super belle et w Nirvana!!!!
le fenouil vendredi 22 octobre 2004 - 14h06 - il y a 1867 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
hhhhhhhhhaaaaaouuuuuuuuuuuuuuuuuuuu!!!!pr éviter d'entrer ds ce débat ki a pas l'air de finir,je dirais juste que moi,kurt,qu'il parle de courtney ou pas,que ce soit une reprise,je m'en fous,il me retourne les tripes,et c'est le principal,c'est magnifik!!pleure
Thibpastis samedi 16 octobre 2004 - 9h33 - il y a 1873 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
de créativité pluto...
+_*Molkonina*_+ jeudi 14 octobre 2004 - 21h14 - il y a 1875 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Tan que ça ne gene pa l'auteur je ne vois pa le problem apres c chacun c gout ! Et puis t'en fait pa a l'autur ça lui rapprte aussi du pèz donc tout le monde est gagnant mais je te ne te contredirai pa kan tu di que les original son souvent je di bien souvent et non pa tout le temps, meilleur que les reprise.....une fois encore c ne histoire de gout clindoeil
Thibpastis jeudi 14 octobre 2004 - 21h09 - il y a 1875 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
jtrouve un peu démago le fait de remercié un artiste en reprenan une de sé chanson, sa fé vréman arguman bidon kon sor en toute circonstence dé kon te pose la kestion, si tu veu lui rendre homage tu lui compose une chanson é pui hop, chake chanson a un feeling spéciale avec son interprete originale du a certaine anecdote personele, ce ke nora pa le "pompeur"
il nora pa la meme envi, la meme conviction en la chantan
et non!!la chanson napartien pa o public elle apartien a loteur(droits dauteur)il sagi de sa création , le fait kil la fasse découvrir a tou le monde né en rien une apropriation de loeuvre par chacun(ou a un nivo sentimental au moin)
moi pour ma par je préfereré entendre dé chanson originale a la radio pluto ke de voir dé pompeur touché de la tune grace a se ke g créé de ma sueur ( encore une fois je ne parle pa de nirvana lol)
+_*Molkonina*_+ mercredi 13 octobre 2004 - 22h01 - il y a 1876 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Ce n'est pa un film sur la vie de kurt mais elle en est inspiré ! nuance !
Pour le sujet des reprise comme la di c le nirv Bowie c tjs demander pourquoi ils avaient repris cte song mais il na jamais pu le lui demandé. Franchement si j'eta un auteur je serai ravie kon reprenne mes chanson !
Comme l'a di Nicola Sirkis (Indochine) kan ils ecrive un texte et ke ce texte devien populaire la chanson apartien au public car c le public qui a fait sa gloire. Le principe est un peu le meme, Nirvana a voulu remercié tous ces groupe et leur rendre hommage ! Il n'on pa augmenté leur gloir pa leur compte en bank juste kil peuve inspiré plus d'estime ! C pa comme lacertain (voi pouvez devinez) a la tele ou il chante des chanson kil ne connaisse pa forcement sans mettre leur coeur et ça juste pour ce faire connaitre !
Bon voila j'ai fini :)
Thibpastis mardi 12 octobre 2004 - 20h34 - il y a 1877 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
moi non plu jsui pa dacor avec toi lol
ia pa de onte a pa etre une machine a compo mé le truc de "remplir" le cd avec dé reprise, pour moi c moche c tou, ta rien glandé pour la faire, mé tu va touché de la tune avec en paian une toute petite parti a loteur originale, tu peu te faire une réputation assé facileman avec une oeuvre ki né pa la tienne
de toute maniere je nacuseré pa cobain de sa puiske cete chanson né sorti ke sur lunplugged é sur le best of donc aucun album de compo original donc a la limite c passe
jvien dailleur daprendre kil vien davoir un film sur kurt ki va biento sortir, "last days" je croi, fodra pa le raté sil né pa parfé!!!abuse
Emo-Shun lundi 11 octobre 2004 - 23h10 - il y a 1878 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
je ss pa tro daccor ac toi thibpastis. si kurt a fé bocou de chef doeuvre cété pa une machine a composé kan mm. et pi si il fé des reprise c parcke lui ossi il é fan de dotre chanteur. et pi il a bien commencé sa carrire par des reprise avec love buzz
Thibpastis lundi 4 octobre 2004 - 20h53 - il y a 1885 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
sa métoneré ossi ke cobain ait fait sa pour le pez mé oneteman sa me désoi de lui, cette chanson kil a reprise sa fé un chef doeuvre de moins kil na pa eu le tan décrire
un sinple domage mé je ne souhaite pa craché sur sa tonbe teleman g de respé pour lui c tou se kil mérite
c_le_nirvana dimanche 3 octobre 2004 - 23h48 - il y a 1886 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Oui mais Kurt a repris cette chanson car il l'aimait je pense :) Comme toutes les autres. Ca a étonné Bowie, il n'a jamais su pourquoi il avait repris cette chanson en particulier.

[remarque éditée pour la dernière fois le dimanche 3 octobre - 23h49]
Thibpastis samedi 2 octobre 2004 - 20h58 - il y a 1887 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
jaime bien lé arguman ktu sor kan t a cour... jdi juste ske jpense sur lé reprise : ke sa ser a rien é ke sa naporte rien dotre ke du pez a celui ki la écri
BOLITA samedi 2 octobre 2004 - 13h32 - il y a 1887 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Mais c' est quoi ton bleme maintenat ? sayer il a fait une reprise ... on a adorer peutetre pas toi et puis voila quoi quesqiue tu veux y faire ? tu veux le tuer ? il es deja mort, fallé le faire avant !!
M E L Y . vendredi 1 octobre 2004 - 22h47 - il y a 1888 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
moi aussi au deput je croyais kil parlai de courtney mais bon ce nest pas sa chanson.....mais you know you're right je crois ke elle il parle de courtney non??
Thibpastis mercredi 29 septembre 2004 - 20h05 - il y a 1890 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ia kan meme une infime proportion de reprise ki son meilleur ke loriginal
é c normal le gar ki la repran ne la chante pa avec otan denergie ke celui ki cé cassé le cu dé nui entiere pour lécrire
The Mother Confesser mercredi 29 septembre 2004 - 17h03 - il y a 1890 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
C'est cher bizarre parce que parfois quand j'entends kurt kobain chanter je pense à un type qui vient de faire sa descente en héroine mais c'est peut etre pas faux ce que je dis huh
En tout cas j'adore les paroles de cette chanson elles sont suepr, d'aileurs toutes les paroles des chansons de nirvana le sontclindoeil
BOLITA samedi 25 septembre 2004 - 13h47 - il y a 1894 jours Intérêt de cette remarque : 5 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Aufet Thibpastis, je ne defend pas Cobain ... jusquaux ongles ... mais je di se que je pense et puis quand je di groupe meilleur que celui de la zik original, je ne fé pas reference juste a nirvana.
Thibpastis vendredi 24 septembre 2004 - 14h01 - il y a 1895 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
bowie jla conéssé ossi the man who sold the world, belle chanson, o moin sa prouve kil a du gou kurt...pleure
c_le_nirvana vendredi 24 septembre 2004 - 1h55 - il y a 1896 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Des reprises ils en ont fait pas mal :) Chansons des Vaselines, des Meat Puppets (ok avec les Meat Puppets), de Bowie, de Leadbelly comme t'as pu le voir, et d'autre encore...des artistes qu'ils aimaient.
Thibpastis mercredi 22 septembre 2004 - 14h10 - il y a 1897 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
c sa ke je reproche o reprise, la nouvelle passe en boucle é éclipse totaleman loriginal, é arete de défendre cobain jusko ongle il disé for justeman kil ne fallé pa lidolatré, jpense pa ke jlemerde en débatan normaleman é san haine sur une de sé chanson
par contre jle remerci pour se kil a aporté o rock ki san lui noré peutetre pa retrouvé un secon soufle ojourdui, c pa parskil a fé 2 ou 3 reprise ke je v le détèsté mintenan!!mrgreen
BOLITA mardi 21 septembre 2004 - 22h17 - il y a 1898 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Pour moi, faire une reprise dun vieille artiste a un nouveau ... c' est plutot redonner vie a la chanson "noubliez pas loriginal" ... nirvana a fait bon en fesant des reprises, en tt cas, moi je les préfére que les originals et puis en plus sa prouve se qun artiste peut faire dune vielle pouriture de zik qui depuis fort longton ne secoute que tres rarement (voir jammais) ... plutot que demmerder nirvana ou de se pleindre ... remirci les
Thibpastis mardi 21 septembre 2004 - 19h25 - il y a 1898 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
parske lé reprise son dé moien de se faire popularisé de maniere assé sinple alor kon sé pa tro cassé la tete dessu, il me paré totaleman contre létike é comercial de sortir une reprise en single ou en clip pour se faire conaitre ou pour relancé un groupe en crise, kan jachete un diske je paye pour entendre un style, une oeuvre, la touche artistike dun groupe pa un recueil de compo pompé a un inconnu ki va i gagné ke dale de popularité é de reconnaisance juste du pez!! voié liane foli ki sé fé conaitre par la vie ne mapran rien de balavoine, c pa dé métode denculé sa!!
evideman jfé pa de procé dintention a kurt cobain mé bon jsui un peu désu
BOLITA lundi 20 septembre 2004 - 22h09 - il y a 1899 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Bah et alors ? si des artistes célébre font des reprise d' artiste dont on a jammais entendu parler ... quesque sa peux te faire ?
Thibpastis lundi 20 septembre 2004 - 21h51 - il y a 1899 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
putin merde dabor limp bizkit avec behind blue eyes, mintenan nirvana avec celle la , jan é marre daprendre ke mé chanson prféré son dé reprise sa comence a me souléquoiabusecensure
biento jvé aprendre ke linkin park na fé ke dé reprise ossi jle san bien sa!!! sa pouré kan meme etre moin caché le fait ke la chanson soit une reprise car normaleman elle son la pour onoré lartiste originale ( ou pour faire de la tune mé conaissan nirvana..)
¤KuRt_CoBaIn¤ lundi 20 septembre 2004 - 21h20 - il y a 1899 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
excellente!!!!!!!!un de mé préférésourire
Emo-Shun dimanche 19 septembre 2004 - 20h55 - il y a 1900 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ok merci oui moi sa me fesé tro pensé a ce ki se passé ac courtney. enfin bon je me ss trompé apré tt
let_it_be_rock samedi 18 septembre 2004 - 23h53 - il y a 1901 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Oui effectivement, cette chanson est une reprise. L originale est de Leadbelly donc il ne parle pas de Courtney :p
+_*Molkonina*_+ samedi 18 septembre 2004 - 17h52 - il y a 1901 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Je ne pense pa thursday puisque c une song de ledybully (c pa la bonne ortho dsl)

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons