	La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2008 - 53219 Chansons - 107868 Membres - 267772 Photos

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Explication de la chanson Heaven de Ayumi Hamasaki

Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Heaven

Les sonneries de téléphone -

Télécharger le MP3
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson

Note :

[10.00] (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)

Artiste/Groupe - Ayumi Hamasaki

Plus de photos !

Toutes les chansons de Ayumi Hamasaki

Les sonneries de téléphone -

Les concerts de Ayumi Hamasaki

Album - [Single] Heaven (2005)

Toutes les chansons de l'album [Single] Heaven (2005)

Extrait audio : (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
- - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles et traduction

Heaven

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées,
suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Cependant, grâce à notre partenaire Lyrics 4 U,
vous pouvez la plupart du temps retrouver les textes,
en cliquant ici : Texte non disponible pour le moment
(Attention, La Coccinelle n'est pas affiliée à ce site,
et ne fait qu'indexer son contenu automatiquement)

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Ayumi Hamasaki

Explication de la chanson

Réalisée par : xTsuuki
Vue 28 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mardi 16 mai 2006
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Ayumi à en fait écrit cette chanson pour le film "Shinobi" qui parle donc d'une histoire d'amour.

"Ano hi kitto futari wa
Ai ni fureta"
"Ce jour là, c'est certain, nous avons touché l'amour"

Aussi à la fin de la bande d'annonce on peut entendre :

"Soba ni ite aisuru hito
Toki o koete katachi o kaete
Futari mada minu mirai ga koko ni
Nokotteru kara

Shinjite aisuru hito
Watashi no naka de kimi wa ikiru
Dakara kore kara saki mo zutto
Sayonara nante iwanai

Ano hi kitto futari wa"

[Traduction]

"Reste à mes côtés, mon amour
En ignorant la course du temps et en changeant d'apparence
Tu vois ? Le futur que nous ne connaissons pas
Demeure ainsi à cet endroit

Fais-moi confiance, mon amour
Tu vis à l'intérieur de moi
Jamais je ne pourrai me résoudre à te dire adieu

Ce jour là, c'est certain, nous avons touché l'amour"

Et effectivement on peut voir les deux héros [dont je ne me souviens plus le nom] s'embrassaient [c'est un homme et une femme]. Bref les paroles sont toujours en rapport avec le film...

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 3 sur 3 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque

xsuicideme	samedi 7 juillet 2007 - 22h59 - il y a 462 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Halala comment j'aime cette chanson & cette artiste surtout Très belle parôle
Mme H3ll	mardi 10 avril 2007 - 21h23 - il y a 550 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Hu dommage qu'il n'y ait pas la traduction complète . Merci quand même pour l'explication Très belle chanson , très beaux souvenirs . Et la chanteuse a une de ces voix .. Superbe
Sakura Hell	lundi 22 mai 2006 - 20h13 - il y a 873 jours	Intérêt de cette remarque : -1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	J'adore cette chanson puis le clip est pas mal [remarque éditée pour la dernière fois le vendredi 26 mai - 2h41]

Top Partenaires - Best Of Paroles - Paroles Traduction - Paroles de Chansons - Clip Video Musique - BestOfSongs (paroles) - Tchat - Côté Amour - Musique gratuite - Jeux de beauté - jeux de fille - Poésie d'Amour - Destination Rock - Paroles Musique - Paris Sportifs - Foot Bookmaker - Mon Poème d'Amour
Partenaires (Liste complète des partenaires) - Tour de France - Parier sur le football - Télécharger vidéos gratuitement - Poèmes poème - Rencontre gratuit

Mesure d'audience ROI frequentation par

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons