La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2008 - 54096 Chansons - 108742 Membres - 268826 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Devil In A Midnight Mass de Billy Talent


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Devil In A Midnight Mass

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Télécharger le MP3
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 

Artiste/Groupe - Billy Talent


Plus de photos !
Toutes les chansons de Billy Talent

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Billy Talent

Album - Billy Talent II (2006)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Billy Talent II (2006)

Extrait audio :   (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
  - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Kelkoo

Paroles et traduction

Devil In A Midnight Mass
 

 
 
 
Les paroles des chansons ne sont plus diffusées,
suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Cependant, grâce à notre partenaire Lyrics 4 U,
vous pouvez la plupart du temps retrouver les textes,
en cliquant ici : Texte non disponible pour le moment
(Attention, La Coccinelle n'est pas affiliée à ce site,
et ne fait qu'indexer son contenu automatiquement)

 
 
Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Billy Talent
 

Explication de la chanson

Réalisée par : MyLOu
Vue 57 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mercredi 31 mai 2006
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

A devil in a midnight mass,
He prayed behind stained glass
A memory of Sunday class
Resurrected from the past

Hold your breath and count to four
Pinky swears don't work no more
Footsteps down the hallway floor
Getting closer to my door
I was alive but now I'm singing

Silent night for the rest of my life
Silent night for the rest of my life
Silent night at the edge of your knife
(Forgive me father)
Won't make it right
Silent night for the rest of my life
Silent night at the edge of your knife
(You're guilty ! )

A devil in a midnight mass
Killed the boy inside the man
The holy water in his hands
Can never wash away his sins

Hold your breath and count to four
Pinky swears don't work no more
Put my trust in God that day
Not the man that got his way
I was alive but now I'm singing

Silent night for the rest of my life
Silent night for the rest of my life
Silent night at the edge of your knife
(Forgive me father ! )
Won't make it right
Silent night for the rest of my life
Silent night at the edge of your knife
(You're guilty ! )

[Whispered : ]
Whisper, whisper, don't make a sound.
Your bed is made and it's in the ground
[x2]

[Screamed : ]
Whisper, whisper, don't make a sound.
Your bed is made and it's in the ground
[x4]

Un diable a la messe de minuit

Un diable a la messe de minuit
Il priait derriereune vitre teinté
Un souvenirs de la classe du dimanche
Réssusité du passé

Retiens ton souffle et compte jusqua 4
Les promesse ne marchent plus
Descend la marche du vestibule
Approche de ma porte
Jetais vivant, mais maintenant je chante

Nuit silencieuse pour le reste de ma vie
Nuit silencieuse pour le reste de ma vie
Nuit silencieuse sur le bord de ton couteau
(pardonne moi mon pere)
De ne pas lavoir fait correctement
Nuit silencieuse pour le reste de ma vie
Nuit silencieuse sur le bord de ton couteau
(TU ES COUPABLE)

Un diable a la messe de minuit
A tué le garcon a lintérieur de lhomme
Leau benite dans ses mains
Ne pourra jamais effacer ses pêchés

Retiens ton souffle et compte jusqua 4
Les promesses ne marchent plus
Jai mis ma confiance en dieu ce jour
Pas lhomme qui fait comme lui
Jetais vivant mais maintenant je chante

Nuit silencieuse pour le reste de ma vie
Nuit silencieuse pour le reste de ma vie
Nuit silencieuse sur le bord de ton couteau
(pardonne moi mon pere)
De ne pas lavoir fait correctement
Nuit silencieuse pour le reste de ma vie
Nuit silencieuse sur le bord de ton couteau
(TU ES COUPABLE)

[chuchotement : ]
Chuchote, chuchote, ne fait pas de son
Ton lit est fait et cest dans la terre [x2]

[crié]
Chuchote, chuchote, ne fait pas de son
Ton lit est fait et cest dans la terre
[x4]

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 30 sur 52 - Pages : 1 2 - Ajoute ta remarque
canadian-billy-lover mardi 1 janvier 2008 - 2h53 - il y a 337 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  C'est vraiment bon!! J'aime comment leurs textes ont évolués, mais j'aimais mieux l'ancienne musique...non Mais c'est super bon quand même! Entre autres on entend plus la voix de Ian!
hellix lundi 8 octobre 2007 - 11h35 - il y a 422 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
J'adore cette chanson !
la musique est super <3
EMOTIONAL Lizzie. samedi 14 juillet 2007 - 19h51 - il y a 507 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Je penses que oui, c'est une histoire de viol.. =/
MARILYNEsuperstar mardi 22 mai 2007 - 19h00 - il y a 560 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
jaimeeee.<3
~Made_Girl~ lundi 16 avril 2007 - 10h34 - il y a 597 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
mon dieu cette chanson..
je me lasse pas de l'écouter.
pure merveille en live
amour

haha~ quand j'pense que j'ai parlé à Ben =]]
mwadu52 mardi 13 mars 2007 - 21h21 - il y a 630 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  J'adore mais ne pensait pas sa du tout des paroles ! Mais pas mal les paroles quand même langue
itsxcrashingxonx-her mercredi 14 février 2007 - 2h01 - il y a 658 jours Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  .. si vous avez de kua contre les emos gardez le pour vous kaiie ?? huh pis contre billy talent aussi .. on veut pas savoir ke vous trouvez ca DEGUEUX !! huh .. explikez au moins pk spah bon pour vous !!
Tukae mua jaime vmrnn beaucouu la chancon .. surtouu la fin kannn y gueule jtoruve ca vrmnn cool !!
mrgreen wow sourire

[remarque éditée pour la dernière fois le vendredi 16 février - 22h42]
flavÿ-la-taree jeudi 8 février 2007 - 14h55 - il y a 663 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Mon premier commentaire sera sur cette chanson... et je ne le regrette pas ^^ je la trouve vraiment très bien... elle bouge bien... je ne pensais pas que les paroles étaient aussi... euh... tristes? bisarres? mais je l'aime cette chanson ! heureux
Toy Soldier vendredi 26 janvier 2007 - 15h34 - il y a 676 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Ark elle est degeux cette chanson !
Red Flag mercredi 24 janvier 2007 - 22h10 - il y a 678 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ouai elle est vraiment exellente!
comme toutes les songs de leur deuxieme album en faite!
bien que le premier soie pas mal non plus..
coup de coeur...rock
Zoé Hoppus vendredi 12 janvier 2007 - 19h12 - il y a 690 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
J'adore, putain !
FaLL-OuT-PeTeY samedi 23 décembre 2006 - 13h33 - il y a 711 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
persO j'aime trOw cette chansOn^^
.NymhetaminE. mardi 19 décembre 2006 - 1h44 - il y a 715 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
je l'aime pas trop moi celle la , yen a des pas mal meilleur
FashionX samedi 2 décembre 2006 - 22h16 - il y a 731 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  aille ya pa d'esplication? censure
loll ahah non mais jvoulai juste savoir si ses vrai que ses une histoire de viole ste toune la...
pi merci pour la traduction!
pUnK/DeViL lundi 13 novembre 2006 - 23h42 - il y a 750 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
salut!!! billy talent c tellement mon groupe préféré pi ben yé tro sexy!!!!

si vous tripé sur billy talent au tan que moi surtou sur ben vené sur mon blog

benkowalewicz.skyblog.com

2k babye pi vive ben n le + sexy au monde!!!
Mouflon mercredi 20 septembre 2006 - 15h03 - il y a 805 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Concert lundi dernier au Batofar, Paris.... EENNNOOOORRRRMMMEEE desole

1ere partie ( un groupe autrichien ) très moyenne à mon gout
puis ensuite Billy !!! franchement magique, un public déchainé ( p-e mm un peu trop lol ) qui connaissait les paroles par coeur, dommage kan mm kils nont pas chanté toutes les chansons des 2 derniers albums ( nottament nothing to lose triste ) mais bon jregrette pas de m être tapé un nancy paris en train pour voir ça !!!
miss_A7x_4ever jeudi 24 août 2006 - 23h18 - il y a 831 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
jAdOOre!longue vie a Billy Talent! amour amour amour oui oui emu emu
Miss-murder dimanche 20 août 2006 - 18h34 - il y a 835 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  wouw j'adore amour amour amour
Petite Nan''Nn samedi 12 août 2006 - 0h15 - il y a 844 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Vous adorez billytalent autant que moi alors vous aller adorez mon site consacré a se quatuor canadien!!!

bt-billytalent.skyblog.com

rock

[remarque éditée pour la dernière fois le samedi 12 août - 17h17]
Petite Nan''Nn lundi 7 août 2006 - 0h56 - il y a 849 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
J'ai une question, quesque sa veux dire le tatoo que ben a l'arrière des bras... sa fais un ptit bout que j'me le demende:O:Psourire

[remarque éditée pour la dernière fois le lundi 7 août - 4h45]
Petite Nan''Nn samedi 5 août 2006 - 5h03 - il y a 851 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Derien Sté jcomprend pas le monde qui agisse comme sa c tellement superficiel sté on n'é toute faite pareil bon ouais on se ressemble pas tous mais ton n'est tous d'la meme race, huh Mais bon...

En passant BeN Yé Tellement Saxé la c débille:P

[remarque éditée pour la dernière fois le dimanche 6 août - 0h16]
MyLOu vendredi 4 août 2006 - 18h09 - il y a 851 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
merci detre de mon coter lole

messemble le respect cest important..
Petite Nan''Nn jeudi 3 août 2006 - 19h55 - il y a 852 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Bon Premièrement WahH jadore Billy Talent jécoute le cd tout les jours son vraiment bon... ya meme pas de mots pour les décrire ah pi pour celui qui aime pas les emo pi qui veux le tuer jai juste un chose a ta dire: bo jsuis pas emo jle serais jamais mais jai rien contre eu p-e qui criss rien dans non vie mais pensse tu que le rapeux ou que les punk ou peu importe cri** pleu de chose dans nos vie que les emos bah moi jte dit que nos fack a place de critiquer les mondes sur dé chose qui serve fu"ck all a rien bah fais don dotre chose sa pourais p-e te rendre mouin stupide.
someone else jeudi 3 août 2006 - 19h19 - il y a 852 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
aller sur traduc.piczo.com g besoin d'aide
MlleVi samedi 29 juillet 2006 - 5h05 - il y a 858 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
VIVE BILLY TALENT CRI.SS QUE STUN BON GROUPE



fete CoNtInUeR CoMmE sA!!!lol
MyLOu samedi 29 juillet 2006 - 4h02 - il y a 858 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
RESPECT BATARD
35___Fx___35 mercredi 26 juillet 2006 - 7h18 - il y a 861 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  WoW cette toune est trop bonne rock c'est selon moi une des seules bonne de l'album ...

(emo suck hard)
MyLOu jeudi 20 juillet 2006 - 20h31 - il y a 866 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
moi jveux juste dire que jvous trouve pathetik!

franchement... first le gars ya le droit de pas aimer les emo...
moi si honnetement y me tappe cest nerf asteur...

pis deuxiemement... le gars ta le droit de pas les aimer mais tes pas oubliger de vouloir les tuer..

non mais est rendu ou la liberté dexpression!
vous me decourager!
little55devil55 mercredi 19 juillet 2006 - 18h17 - il y a 867 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Trop hot cte toune la jtripe ca la pu dallure! rock
VIVE BILLY TALENT!

[remarque éditée pour la dernière fois le jeudi 20 juillet - 0h33]
Miss Brightside lundi 17 juillet 2006 - 1h31 - il y a 870 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Aww lah toune! amour
Top Partenaires - Best Of Paroles - Paroles de Chansons - Paroles Traduction - Clip Video Musique - Tchat - Chat rencontre - BestOfSongs (paroles) - Foot Bookmaker - Parier sur le football - Paris Sportifs - Tour de France - Poker Bookmaker
Partenaires (Liste complète des partenaires) - Paroles Musique - Musique gratuite - Poèmes poème - Rencontre gratuit - jeux de fille

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons