Tool - Intolerance :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Intolerance

Album - Undertow (1993)

Intolerance

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Intolerance (<!--Y<!--W)

Je ne veux pas être hostile
Je ne veux pas être morne
Mais je ne veux pas me décomposer
Dans un existence apathique.
Regarde, je veux te croire
Et je veux te faire confiance
Et je veux avoir la foi
Pour repousser le couteau

Mais tu mens , tu triches et tu voles(3x)
Et je te tolère encore
Mais tu mens , tu triches et tu voles(3x)
Et je te tolère encore

Le voile de la vertu accroché
Pour cacher ta méthode jusqu?à
Je souris, et ris, et danse
Et chante ton éloge et ta gloire
La monture de la vertu accroché
Pour masquer tes stigmates pendant
Que je souris, et ris, et danse
Et chante ta gloire tandis que

Tu mens , tu triches et tu voles(3x)
Comment puis-je te tolérer ?
Tu mens , tu triches et tu voles(3x)
Comment puis-je te tolérer ?

Notre culpabilité, notre faute
J?ai été trop sympathique
Notre sang, notre faute
J?ai été trop sympathique

Je ne suis pas innocent(2x)
Tu n?es pas innocent
Personne n?est innocent

Tu mens , tu triches et tu voles(15x)
Je ne te tolérerais plus(2x)
Même si
Je dois descendre près de toi(2x)
Personne n?est innocent

Réalisée par : esprit_malsain
Vue 4 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le samedi 13 mai 2006
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

esprit_malsain

lundi 15 mai 2006 - 13h54 - il y a 1305 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

j'avoue que c'est une erreur de ma part , je vais rectifier

dwarf oscar

dimanche 14 mai 2006 - 22h19 - il y a 1305 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Magnifique chanson. Pas la meilleure d'Undertow, mais quand même déjà une première claque! Bonne traduction, mais pourquoi as-tu traduit "you" parfois par "tu" parfois par "vous"?

Explication de la chanson Intolerance de Tool

Chanson - Intolerance

Artiste/Groupe - Tool

Album - Undertow (1993)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Intolerance

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [0.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3