ATC - Around The World :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Around The World

Album - Planet Pop (2001)

Toutes les chansons de l'album Planet Pop (2001)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Around The World

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips ATC

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Around The World (Autour Du Monde)

The kisses of the sun    Les baisers du soleil
Were sweet I didn't blink    Etaient sucrés je gardais les yeux ouverts
I let it in my eyes    Je les laissais dans mes yeux
Like an exotic dream    Comme un rêve exotique
The radio playing songs    La radio joue des chansons
That I have never heard    Que je n'ai jamais entendues
I don't know what to say    Je ne sais pas quoi dire
Oh not another world    Oh pas d'autres mots

[Chorus]    [Refrain]
Just la la la la la    Juste la la la la la
It goes around the world    Cela se passe autour du monde
Just la la la la la    Juste la la la la la
It's all around the world    C'est tout autour du monde
Just la la la la la    Juste la la la la la
And everybody's singing    Et tout le monde chante
La la la la la    La la la la la
And now the bells are ringing    Et maintenant les cloches sonnent
La la la la la    La la la la la
La la la la la la la    La la la la la la la
La la la la la    La la la la la
La la la la la la la    La la la la la la la
La la la la la    La la la la la
La la la la la la la    La la la la la la la
La la la la la    La la la la la
La la la la la la la    La la la la la la la

Inside an empty room    A l'intérieur d'une pièce vide
My inspiration flows    Mon inspiration abonde
Now wait to hear the tune    Maintenant attend afin d'entendre l'air
Around my head it goes    Autour de ma tête ça se passe
The magic melody    La mélodie magique
You want to sing with me    Tu veux chanter avec moi
Just la la la la la    Juste la la la la la
The music is the key    La musique est la clé
And now the night is gone    Et maintenant la nuit disparait
Still it goes on and on    Cela se passe encore et encore
So deep inside of me    Si profond à l'intérieur de moi
I long to set it free    J'ai tellement envie de le sentir libre
I don't know what to do    Je ne sais pas quoi faire
Just can explain to you    Juste pouvoir te l'expliquer
I don't know what to say    Je ne sais pas quoi dire
Oh not another word    Oh pas d'autres mots

[Chorus]    [Refrain]

The kisses of the sun    Les baisers du soleil
Around, around, around, around, around, around    Autour, autour, autour, autour, autour, autour
Around the world    Autour du monde

La la la la la    La la la la la
It goes around the world    Cela se passe autour du monde
Just la la la la la    Juste la la la la la
It's all around the world    C'est tout autour du monde
Just la la la la la    Juste la la la la la
And everybody's singing    Et tout le monde chante
La la la la la    La la la la la
And now the bells are ringing    Et maintenant les cloches sonnent
La la la la la    La la la la la
La la la la la la la    La la la la la la la
La la la la la    La la la la la
La la la la la la la    La la la la la la la
La la la la la    La la la la la
La la la la la la la    La la la la la la la
La la la la la    La la la la la
La la la la la la la    La la la la la la la
La la la la la (around, around, around the world)    La la la la la (autour, autour, autour du monde)
La la la la la la la...    La la la la la la la...

Réalisée par : Passive_/Aggresive
Vue 41 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le jeudi 13 mai 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

ExStelle

vendredi 19 décembre 2008 - 14h09 - il y a 325 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

J'adore !! Elle est entrainante et reste bien dans la tête

Try.if.you.can.

lundi 12 mai 2008 - 14h10 - il y a 546 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

J'aiime !
Y'a vraiment de's chansons dont je pourrais pas me lasser je crois,
et celle là en fait partie : )

Ziardrel

dimanche 6 août 2006 - 0h34 - il y a 1191 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

loll jaime bien, elle me rend joyeuse :P

pOstt-iit

lundi 5 juin 2006 - 20h59 - il y a 1253 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Trop K-non !!!

monik

dimanche 27 novembre 2005 - 0h20 - il y a 1443 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

mon inspiration abonde ah wé?

"spéciale dédicace" à hpi

rock

The Corrs !!!

dimanche 4 juillet 2004 - 13h30 - il y a 1954 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

I love this song !!! lalalalalalalalalalalala rock

[Delphine]

jeudi 27 mai 2004 - 20h05 - il y a 1992 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

elle donne envie de danser cette chanson ! bouge ton corpppppps lalalaaaa lalalaaaaaaa it goes around the world lalalaaaaaaaaa heureux

Explication de la chanson Around The World de ATC

Chanson - Around The World

Artiste/Groupe - ATC

Album - Planet Pop (2001)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Around The World

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3