La Coccinelle du Net - Traductions de chansons Accueil Top 20 Ajouts d'explications de chansons Chat - Forum Connexion Membre  
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59373 Chansons - 114674 Membres - 273961 Photos  
 
Devenir Membre
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Thinking About You de Radiohead


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Thinking About You

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson 		Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Radiohead


Plus de photos !		 Toutes les chansons de Radiohead

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Radiohead

Album - Pablo Honey (1993)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Pablo Honey (1993)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)
La chronique par Destination Rock

Paroles, traduction et explication de la chanson

Thinking About You

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Radiohead


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
  
 Thinking About You (En Pensant À Toi)
  
 J'étais en train de penser à toi, tes disques sont là,
 Tes yeux s'étalent sur mes murs, là tes dents,
 Mais moi je ne suis toujours rien, alors que tu une star
 Qu'est-ce qui te préoccupe ?
  
 Je pensais à toi, et je ne suis plus jamais tranquille,
 Merde, je t'aime toujours, te vois toujours dans mon lit,
 Mais je joue avec moi-même,
 Et qu'est ce que ça te fait ? que je ne sois pas là ?
  
 Toutes les choses que tu as,
 Tout les choses dont tu as besoin
 Je t'ai acheté des cigarettes, et j'ai prié la compagnie
 De venir et de te voir, mon amour
  
 Je pensais à toi, comment peux-tu donc dormir ?
 Ces gens ne sont pas tes amis, ils sont payés pour te baiser les pieds
 Ils ne savent pas ce que je sais.
 Qu'est-ce qui t'inquiète quand je ne suis pas là ?
  
 Je pensais à toi, et je ne suis plus jamais tranquille,
 Merde, je t'aime toujours, te vois toujours dans mon lit,
 Mais je joue avec moi-même, et qu'est ce que ça te fait ?
 Que je ne sois pas là ?
  
 Toutes les choses que tu avais c'est ce dont tu n'aurais jamais besoin
 Toutes les choses que tu avais
 J'ai saigné et je saigne pour te plaire
  
 Je pensais à toi...

Réalisée par : lady_quidditch
Vue 45 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mardi 11 mai 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 4 sur 4 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
petite_paquerette vendredi 20 mai 2005 - 23h01 - il y a 1651 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
je confirme que c'est "should I still love you" et pour la masturbation aussi.
Moi ça me choque pas du tout, au contraire.
rockisalive mardi 26 avril 2005 - 10h26 - il y a 1676 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ma préferé de radiohead, le son de la guitare jadore et les paroles sont bellissimes...
amused mardi 28 décembre 2004 - 19h20 - il y a 1794 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
t'es sure que c'est pas should i still love you au lieu de s*** ?
rizla[fan2zuzu] lundi 17 mai 2004 - 18h52 - il y a 2020 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  aie aie...
verifie tes sources stp les paroles dont tu disposes sont celle de la version originale sorti ds les eps itch(94) et drill...et non pas de la version de pablo honey!!!erreur.Et en plus les paroles sont fausses meme cellle de l'originale!on dit you are now a star et non pas my star!!!ca change tout le sens.Dailleur i'm playing with my self se traduit pas par je joue seul mais je joue avec moi meme!thom parlant ici de masturbation...emu
Enfin en tant que fan d eradiohead je suis assez choquéoui.
enfin je suis trop tatillon je tenvoie la correction..bonne chance pr la suite et je suis sympa je note pas mais modifie stp...

[remarque éditée pour la dernière fois le lundi 17 mai - 18h53]

Choix des couleurs CGU/Mentions légales Cont@ct & FAQ Historique Liens RSS : Top 20 Derniers ajouts
vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons