The Kooks - She Moves In Her Own Way :: parole de chanson :: traduction

Chanson - She Moves In Her Own Way

Album - Inside In - Inside Out (2006)

Toutes les chansons de l'album Inside In - Inside Out (2006)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

She Moves In Her Own Way

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips The Kooks

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

She Moves In Her Own Way (<!--Y<!--W)

So at my show on Monday    Elle bouge de sa propre façon
I was hoping someday

You'd be on your way to better things    A mon spectacle, lundi
It's not about your make-up    J'ai dit qu'un jour
Or how you try to shape up    Tu ferais à ta façon de meilleures choses
To these tiresome paper dreams    Ce n'est pas au sujet de ton maquillage
Paper dreams, honey    Ou comment tu essayes de progresser

Dans ces ennuyeux rêves en papier
So now you pour your heart out    Rêves en papier, chérie
Your telling me you're far out

You're not about to lie down for your cause    Mais maintenant tu vides ton coeur
But you dont pull my strings    Tu me dis que tu es loin dehors
'Cos I'm a better man    Tu t'es complètement sacrifiée pour ta cause
Moving on to better things    Mais tu ne me pistonne pas

Car je suis un homme meilleur
Well uh oh, oh I love her because she moves in her own way    Qui se remet en route pour de meilleures choses
Well uh oh, oh she came to my show just to hear about my day

[Refrain] :
And at the show on Tuesday    Mais oh, je l'aime car
She was in her mindset    Elle bouge de sa propre façon
Tempered furs and spangled boots    Mais oh, elle venait à mon spectacle
Looks are deceiving    Juste pour entendre parler de ma journée
Make me believe it

And these tiresome paper dreams    Et à mon spectacle, mardi
Paper dreams, honey    Elle était dans son esprit fixe
Yeah    Sa beauté était décevante

Ce qui m'a fait croire en ça
So wont you go far    Et ces ennuyeux rêves en papier
Tell me you're a keeper    Rêves en papier, chérie, yeah
Not about to lie down for your cause

And you don't pull my strings    Mais je ne veux pas que tu partes loin
'Cos I'm a better man    Dis-moi que tu es une gardienne
Moving on to better things    Tu t'es complètement sacrifiée pour ta cause

Mais tu ne me pistonne pas
Well oh oh, oh I love her because she moves in her own way    Car je suis un homme meilleur
Well oh oh, oh she came to my show just to hear about my day    Qui se remet en route pour de meilleures choses

Yes our winter storm will never make it    [Refrain]
Through all the summers

Their keeping us instead of    Oui nos souhaits que nous n'avons jamais faits
Kicking us back    Pendant tous les étés
Down through the suburbs    Nous les avons maintenus
Yes our winter storm will never make it    Au lieu de nous donner des gifles
Through all the summers    De céder à la banlieue
Their keeping us instead of

Kicking us back    [Refrain]
Down through the suburbs

But uh oh, I love her because she moves in her own way

But uh oh, she came to my show just to hear about my day

But uh oh, oh I love her because she moves in her own way

But uh oh, oh she came to my show just to hear about my day

Réalisée par : cassandre1033
Vue 67 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le lundi 15 mai 2006
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

LubyLou

mercredi 25 mars 2009 - 20h00 - il y a 228 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Cette chanson , cet album...C'est du perfect, j'aime.

passteque

samedi 19 avril 2008 - 17h59 - il y a 568 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Je les ai vus hier !
Ils déchiraient tout !
(en parlant de déchirer, c'est le t-shirt du chanteur qui s'est fait déchirer par les fans !)
Trop bon ! Et le rappel, le chanteur qui revient seul pour joue "seaside" waw amour

. Si j'ai l'occaz, je retourne les voir d'office !

_DruGirl

lundi 7 mai 2007 - 21h12 - il y a 916 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Ohohah... I love her because, she moves in her own way...

Le genre de truc que t'as dans la tête pour la journée quand tu commences à l'écouter.

Leur album est une merveille.

desole

mandy bg

jeudi 3 mai 2007 - 21h21 - il y a 920 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

ouahhh chanson trop stylé rien que la gratte au début met trop de bonne humeur!!!!!! je l'écoute en boucle!

Léonor

samedi 24 mars 2007 - 22h41 - il y a 960 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Haaa, la premiere chanson que j'ai écouter d'eux..Et non des moindres heureux

J'ai vraiment envie de les voir en concert..
Merqui pour la traduction =)

*Dr*Anais*Connita*

mercredi 21 mars 2007 - 14h08 - il y a 964 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

tRo b3ll3 cHansOn comme toutes les chansons de ce groupe^^
ravie de les avoir découvert à leurs début^^
hate d aller les voir aux festivals!!!!!!
she moves her own way
rock

Green-Plan-182

dimanche 11 mars 2007 - 13h16 - il y a 974 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

uuuuuuuuuuh

j'aime <3<3

Cette chanson sera la chanson de l'été <3

Noodle.

lundi 19 février 2007 - 16h00 - il y a 993 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

haaaa!

ma préféré de lalbum !
magnifique ! <3

*blonde-exotik*

dimanche 11 février 2007 - 16h48 - il y a 1001 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

waww!

J'aime beaucoups cette chanson!

merci pour la traduc!!! oui

£li$£

lundi 18 décembre 2006 - 19h36 - il y a 1056 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

je dirai meme plus: PARFAIT!!!!

_ playgroundlove

lundi 11 décembre 2006 - 17h50 - il y a 1063 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Ah les Kooks (l).

Ange . . . *

jeudi 7 décembre 2006 - 19h58 - il y a 1067 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

vraiment, vraiment, vraiiiimeeeeent j'adOre The Kooks emu

sO perfect... amour

sa vOix, la guitare de fond, j'adore cette chanson amour

judpom

samedi 11 novembre 2006 - 13h00 - il y a 1094 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

J'adore comme toutes les chansons de "the Kooks" !!
cependant dommage qu'il n'y ai pas les paroles (originales) sur ce site !

rach0uille

mercredi 1 novembre 2006 - 11h50 - il y a 1104 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

ç fait plaisir d'entendre de la bonne musiquecomme ça ! j'adore la voix .. amour

killer51

dimanche 15 octobre 2006 - 14h10 - il y a 1121 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

toutes aussi bonnes heureux

[remarque éditée pour la dernière fois le mercredi 31 janvier - 19h27]

CLin0u*

mercredi 20 septembre 2006 - 13h39 - il y a 1146 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

J'adore trOp! =)
<3

wick3d-soul

dimanche 13 août 2006 - 16h25 - il y a 1183 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Juste : Parfait amour

missori

samedi 5 août 2006 - 16h55 - il y a 1191 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

tellement parfaites c chansons des Kooks...! (O_o)

Explication de la chanson She Moves In Her Own Way de The Kooks

Chanson - She Moves In Her Own Way

Artiste/Groupe - The Kooks

Album - Inside In - Inside Out (2006)

Paroles, traduction et explication de la chanson

She Moves In Her Own Way

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3