La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59216 Chansons - 114429 Membres - 273259 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Kangaroo Died de Placebo


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Kangaroo Died

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :    [9.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Placebo


Plus de photos !
Toutes les chansons de Placebo

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Placebo

Album - Demo (1994)

  Toutes les chansons de l'album Demo (1994)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
  -   - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Kangaroo Died

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Kangaroo Died (Kangourou Mort)
 
Well the doctor keeps me waiting    Eh bien le docteur me garde en attente
The blood in my brain    Le sang dans mon cerveau
The pain in my chest    La douleur dans ma poitrine
Oh Oh Oh    Oh oh oh
Only happens when it's rainin    Seul arrivé quand il pleut
The smoke in my lung    La fumée dans mes poumons
The beer in my gut    La bière dans mes intestins
Oh Oh Oh    Oh oh oh
 
Feelin like a motherfuck    Se sentir comme un fils de pute
The only way is down from here    La seule façon est de descendre ici
Oh Oh Oh    Oh oh oh
Feelin like a motherfuck    Se sentir comme un fils de pute
The only way is down from here    La seule façon est de descendre ici
Oh Oh Oh    Oh oh oh
 
It's a nightmare in the alley    C'est un cauchemar dans une allée
The undertaker's there    Le croque-mort est là
With his bowler hat    Avec son chapeau melon
Oh Oh Oh    Oh oh oh
And his coffin eyes are empty    Et ses yeux cercueils sont vides
The ex-wife she's there too    L'ex femme, elle est là aussi
Grinnin like a Cheshire cat    Sourit jusqu'aux oreilles
Oh Oh Oh    Oh oh oh
 
And I'm feelin like a motherfuck    Et je me sens comme un fils de pute
The only way is down from here    La seule façon est de descendre ici
Oh Oh Oh    Oh oh oh
Feelin like a motherfuck    Se sentir comme un fils de pute
The only way is down from here    La seule façon est de descendre ici
Oh Oh Oh    Oh oh oh
 
I'm tryin to buy a drink    J'essaie d'acheter à boire
But the barmaid's cross-eyed    Mais la serveuse louche
Why'd they let her work here    Pourquoi me laisserait-elle son travail ici
Hell I just don't know    Seulement je ne sais pas
I find it hard to think    Je trouve ça dur de penser
Since my kangaroo died    Depuis que mon kangourou est mort
Why'd she have to leave me    Pourquoi m'a t-elle laissé
Hell I just don't know    Seulement je ne sais pas
I don't know    Je ne sais pas
 
Well the priest is at the pulpit    Eh bien le prêtre est à la chaire
Tellin me I'm wrong    Dit moi que je suis mauvais
Tellin me I'm sickening    Dit moi que je tombe malade
Oh Oh Oh    Oh oh oh
To believe him is to forfeit    Le croire est amendé
Everything I am    Toutes les choses que je suis
And everything I'll never be    Et toutes les choses je ne serais jamais
Oh Oh    Oh oh
 
So I'm feelin like a motherfuck    Donc je me sens comme un fils de pute
The only way is down from here    La seule façon est de descendre ici
Oh Oh Oh    Oh oh oh
Feelin like a motherfuck    Se sentir comme un fils de pute
The only way is down from here    La seule façon est de descendre ici
Oh Oh Oh    Oh oh oh
 
I'm tryin to buy a drink    J'essaie d'acheter à boire
But the barmaid's cross-eyed    Mais la serveuse louche
Why'd they let her work here    Pourquoi me laisserait-elle son travail ici
Hell I just don't know    Seulement je ne sais pas
I find it hard to think    Je trouve ça dur de penser
Since my kangaroo died    Depuis mon kangourou mourait
Why'd she have to leave me    Pourquoi m'a t-elle laissé
Hell I just don't know    Seulement je ne sais pas
I don't know    Je ne sais pas
 
Always were the waters    Toujours étant transparent
Deep inside your heart    Profond à l'intérieur de ton coeur
Always wanted to return    Toujours voulant de retour
To your body    De ton corps
But I'm not sure I can    Mais je ne suis pas sûr que je puisse

Réalisée par : Asthray Heart
Vue 2 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le vendredi 21 mai 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 28 sur 28 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
Grenade lundi 24 septembre 2007 - 19h53 - il y a 778 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
j'adore les oh Oh ohsourire
Désillusion dimanche 9 septembre 2007 - 11h01 - il y a 794 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Tès belle chanson^^...... j'pense qu'on en a tous une interprétation différente.
+_*Molkonina*_+ samedi 19 août 2006 - 15h36 - il y a 1180 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Z'aime bcplangue
-+t°* Màr!Oµ *°t+- mardi 18 juillet 2006 - 21h54 - il y a 1211 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Vraiment une chanson magnifique !!! J'ai enfin trouvé un site pour télécharger les chansons de placebo, et ben j'ai pas été décue de cette chanson !!! mais je ne vois pas le rapport avec son kangourou qui est mort... quelqu'un pourrais m'expliquer ???
-+t°* Màr!Oµ *°t+- mercredi 10 mai 2006 - 17h03 - il y a 1281 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Qu'est-ce que je donnerais pas pour avoir toutes les chansons de Placebo ! Surtout celle qui sont jamais sorties ! Ah la la... que celui qui possède toutes ces supers chansons se dénonce !!! quoi
I'm unclean vendredi 9 septembre 2005 - 13h47 - il y a 1524 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Je trouve que les B sides de Placebo sont les plus belles......... prq que c'est des B sides??? Et pourquoi la compil' qu'ils ont sortie ne rentient que les singles,??? ji trouve ps que ce soit leurs plus jolies chansons celles qui sont dans le best of (lol le document historique d'après mister Molko!).....
gago_o_pay_D_merveil mardi 26 juillet 2005 - 20h48 - il y a 1568 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  ba moi jdi ke c tp bi1 kome musik é pi ki naime po placebo??? lol moi nn plu je ne lè pa entendu mè ri1 ke lè parol c dja sa mè ta K la télécharG
°-_MaRsO_-° samedi 4 juin 2005 - 12h52 - il y a 1621 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
moi je l'ai téléchargée (bouh c pas bien !) mais elle passe trés mal, la qualité est vraiment pas terrible, j'espère ke ce n'est pas normal et kel est pas kom ça normalement paske elle a l'air pas mal
Kétamine mercredi 22 décembre 2004 - 21h18 - il y a 1784 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Feelin like a motherfuck... la qualité est pas géniale mais je pense que c'est du à la démo. C'est laquelle exactement la chanson la plus ancienne de placebo?
missplacebo78 mardi 21 décembre 2004 - 16h29 - il y a 1786 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
cette chanson est une des plus anciennes mais surtout une des plus belles de Placebo... rien d'autre à dire lol kiss
kittykatwinner mercredi 15 décembre 2004 - 13h31 - il y a 1792 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
sublime!
I'm unclean samedi 11 décembre 2004 - 7h57 - il y a 1796 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Magnifique.....................
Wi?hou?You mardi 7 septembre 2004 - 19h13 - il y a 1891 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
oui superbe song que celle ciii miam kiss superbe
ptite_delinCante mercredi 18 août 2004 - 10h44 - il y a 1911 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
^^ de rien lol
Asthray Heart samedi 14 août 2004 - 11h02 - il y a 1915 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
oki! Je vais suivre tes conseils ptite delinCante clindoeil
ptite_delinCante mercredi 11 août 2004 - 16h29 - il y a 1918 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ah cune démo et ben écrit à :webmaster@lacoccinelle.net
et demande lui d'aranger ça moi il ma rendu bcp de service
ptite_delinCante lundi 9 août 2004 - 13h49 - il y a 1920 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
hé moi jlé po ct song sur mon album
Asthray Heart dimanche 8 août 2004 - 20h17 - il y a 1920 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
sleepingwithbrian, je me suis pas trompée, jamais marqué 1994 en ajoutant ma traduc, mais je pense que c'est loody qui c'est plantépleure de toute façon c'est pas grave on sait tous en tant que fan que c'est une démo de 1994 clindoeil
*GrOuNdAtIoN* mercredi 14 juillet 2004 - 20h51 - il y a 1945 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  pour tous ceux qui souhaites avoir cette chanson vous pouvez la télécharger sur www.placebonancyboy.com
Bonne écoutelol
*Milie* mercredi 14 juillet 2004 - 3h50 - il y a 1946 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  JE l'ai desole chuis trop trop :) ralala j'sors ... mais chuis trop heureuse ... elle pete cette song heureux
*SleepingWithBrian* lundi 5 juillet 2004 - 22h08 - il y a 1954 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
désolée asthray heart mais tu t'es trompée !!!
Arkaëll mercredi 30 juin 2004 - 17h02 - il y a 1960 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  hmm sa sor d'ou sa?
elle y ai pa dan mon album!??!
LoliePute vendredi 25 juin 2004 - 17h43 - il y a 1965 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  C'est une démo de 94, c'est pas sur SWG yeux
*Milie* lundi 21 juin 2004 - 1h42 - il y a 1969 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  j'Arrive pas a la trouver :( allé ... recherche intensive heureux ... j'adore la song ... enfin les paroles ...desole oula ...
Kathryn vendredi 18 juin 2004 - 22h28 - il y a 1971 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  hmm Je ne sais pas non plus c peu etre une chanson cachée de la derniere édition de SWG mé g vu sur un site que c'étais un démo de 1994
Kétamine samedi 5 juin 2004 - 22h58 - il y a 1984 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
D'où ça sort? Ce serait pas un reprise?huh
Tchup samedi 22 mai 2004 - 15h40 - il y a 1999 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
elle est sur la nouvelle édition de sleeping with ghosts (la troisième) enfin je crois hmm
Nonorre samedi 22 mai 2004 - 12h12 - il y a 1999 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Elle est pas sur l'album " sleeping with ghosts" cette chanson d'ailleurs je ne sais pas sur quel album elle peut être je l'ai jamais entendu !!! hmmhmmclindoeil
Top Partenaires - Paroles Traduction - Best Of Paroles - Paroles de Chansons - Musique gratuite - Clip Video Musique - Jeux de beauté - Paroles Musique - Jeux en ligne - Rencontre gratuit - Tour de France - Mon Poème d'Amour - Poésie d'Amour - Poker Bookmaker - Paris Sportifs - Foot Bookmaker - Poèmes poème - jeux de fille
Partenaires (Liste complète des partenaires) - moteur de recherche de chansons - Parier sur le football - Télécharger vidéos gratuitement - Poésies - Tablatures et Partitions

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons