Shakira - Dreams For Plans :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Dreams For Plans

Album - Oral Fixation Vol. 2 (2005)

Toutes les chansons de l'album Oral Fixation Vol. 2 (2005)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Dreams For Plans

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Shakira

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Dreams For Plans (<!--Y<!--W)

Des reves contre des plans

Couplet n°1 : Shakira se souvient des débuts de son histoire d'amour. Ils étaient jeunes, frais comme des gardons ( petits poissons ) et joyeux comme un ciel d'été. Ils n'avaient besoin de rien à part d'etre pieds nus et d'avoir des ailes pour senvoler, ils étaient insoussiants.

Couplet n°2 : Shakira demande à son Chéri ce qu'il en pense, s'ils ont vécus trop de choses trop vite. Et s'il ressent de la mélancolie en souhaitant retrouver cette époque.

Refrain : Elle lui demande de lui rappeller cette époque et de lui dire s'ils ont manqué leur chance. S'ils ne sont pas trompés en troquant leurs espoirs contre des craintes ou des reves contre des plans. Elle se rappelle qu'ils faisaient attention l'un à l'autre et que l'amour était là de leur coté.

Couplet n°3 : Elle se rappelle qu'ils n'avaient besoin de rien pour etre bien ensemble, pour se comprendre, juste s'allonger et regarder le plafond car elle ne parlait pas très bien anglais et que le mot " stress " était dépassé.

Couplet n°4 : Elle lui demande son avis sur ce sujet et lui avoue pourquoi elle pleurait parfois

Refrain : Elle le reprend en remplaçant les " nous " par le " je "

Réalisée par : caroreg
Vue 13 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le lundi 29 mai 2006
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

just-a-little-dream	vendredi 8 août 2008 - 12h50 - il y a 464 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Elle est belle cette chanson <3 Merci pour l'explication : )
*Aliz'*	mardi 13 juin 2006 - 1h24 - il y a 1252 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	j'aime bien cette chanson, jpensais pas qu'elle parlait de tout ça!! merci pr la traduc'!!!

Explication de la chanson Dreams For Plans de Shakira

Chanson - Dreams For Plans

Artiste/Groupe - Shakira

Album - Oral Fixation Vol. 2 (2005)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Dreams For Plans

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [0.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3