The Veronicas - Mother Mother :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Mother Mother

Album - The Secret Life Of... (2006)

Toutes les chansons de l'album The Secret Life Of... (2006)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Mother Mother

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips The Veronicas

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Mother Mother (Maman Maman)

Dans le premier couplet, la jeune fille prend des nouvelles et essaye de rassurer sa mère :
Maman, Maman, peux-tu m'entendre ? Juste un coup de fil pour dire bonjour
Comment est le temps ? Comment va Papa ? Suis-je seule ? Mon Dieu non
Maman, Maman es-ce que tu m'écoutes ? Juste un coup de fil pour te rassurer

Dans le refrain la fille finit par dire qu'elle va bien mais l'on comprend très bien qu'elle ne va pas très bien, que la séparation n'est pas si facile que ça, qu'elle se sent un peu perdue :
J'ai faim
Je suis sale
Je perds la tête
Tout va bien
Je gèle
Je suis affamée
Je saigne à mort
Tout va bien

Dans le deuxième couplet la jeune fille parle de sa carrière à sa mère :
Ouais je travaille, je gagne de l'argent. Je commence seulement à me faire un nom
Je peux sentir que c'est tout près, un jour j'y arriverais

Puis à la fin de la conversation la fille dit à sa mère qu'elle lui manque et qu'elle l'aime :
Tu me manques/Vous me manquez
Je t'aime. /Je vous aime.

Maman Maman, peux-tu m'entendre ? J'appelle juste pour dire bonjour
Comment est le temps ? Comment va Papa ? Suis-je seule ? Mon Dieu non
Maman Maman, est-ce que tu écoutes ? Juste un coup de fil pour te rassurer
La vie est parfaite, elle n'a jamais été meilleure, la distance fait mourir le coeur aveuglement

Quand tu m'as envoyée voir le monde, Etais-tu effrayée que je puisse être blessée
Essayerais-je un peu le tabac ? Continuerais-je de monter ma jupe ?

J'ai faim
Je suis sale
Je perds la tête
Tout va bien

Je gèle
Je suis affamée
Je saigne à mort
Tout va bien

Ouais je travaille, je gagne de l'argent. Je commence seulement à me faire un nom
Je peux sentir que c'est tout près, un jour j'y arriverais
Maman Maman, Peux-tu m'entendre ? Ouais je suis sobre, bien sur que je ne suis pas folle
La vie est parfaite, elle n'a jamais été meilleure, je suis toujours ta fille, toujours la même

Si je te dis ce que tu veux entendre, Est-ce que ça t'aidera à bien dormir cette nuit ?
Es-tu sure que je suis ta petite fille parfaite ? Maintenant pelotonne-toi et dors bien

J'ai faim
Je suis sale
Je perds la tête
Tout va bien

Je gèle
Je suis affamée
Je saigne à mort
Tout va bien

Tu me manques/Vous me manquez
Je t'aime. /Je vous aime.

Réalisée par : Cristale
Vue 18 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mercredi 17 mai 2006
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

Cococactus

dimanche 8 novembre 2009 - 20h01 - il y a 32 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

C'est vrai que son cri a du charme finalement langue

J'adore vraiment cette chanson. Les Veronicas desole

MounXX

mercredi 16 septembre 2009 - 0h14 - il y a 86 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Moi au contraire, j'adore cette chanson et j'adore quand elle crie. Bon c'est vrai j'ai un côté un peu trash par rapport aux groupes comme The Veronicas et tout, j'écoute du Aiden, Blessthefall, Escape The Fate, The Blackout etc... Mais même, étant plus jeune j'ai quand même adorais cette chanson

Cococactus

dimanche 19 juillet 2009 - 13h38 - il y a 144 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

J'adoooooooore ! :)
Sauf quand elle crie, j'avoue qu'elle est flippante xD

Dead Memories_

samedi 17 janvier 2009 - 20h35 - il y a 327 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

C'est la seule que je ne connaissais pas.
Je comprend pourquoi xD

Marj0w

jeudi 1 mai 2008 - 17h28 - il y a 588 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

j'aime bien cette chanson mêmesi les paroles sont un peu spé ... mrgreen

MissFrangette

mercredi 8 août 2007 - 21h55 - il y a 855 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

C'est la seule chanson des Veronicas que j'aime pas!

Team Sharpay Evans

vendredi 29 décembre 2006 - 2h39 - il y a 1077 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Un peu bizarre comme chanson hmm

Explication de la chanson Mother Mother de The Veronicas

Chanson - Mother Mother

Artiste/Groupe - The Veronicas

Album - The Secret Life Of... (2006)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Mother Mother

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3