Christina Stürmer - Engel Fliegen Einsam :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Engel Fliegen Einsam

Album - Schwarz Weiß (2005)

Toutes les chansons de l'album Schwarz Weiß (2005)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
- Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Engel Fliegen Einsam

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Christina Stürmer

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Engel Fliegen Einsam (Les anges volent seuls)

Cette chanson est celle d'une femme qui s'adresse à son compagnon. Leur couple ne semble pas aller très bien, mais elle veut le sauver.

Les couplets sont écrits de manière parallèle : Deux questions, et une réponse à ces questions.
Elle demande à son homme s'il sait comment "les poètes écrivent", "les peintres peignent", "les anges volent", "les rêveurs dorment", "les fées ensorcellent" et à nouveau comment "les anges volent", puis s'il a déjà vu un membre de chacune de ces catégories. Elle répond alors que toutes ces personnes excercent leurs activités seuls.

Dans le refrain, elle dit que les anges volent seuls, tandis qu'elle et son copain sont ensemble, et qu'elle ne veut plus jamais se retrouver seule.

Outre ces évocations poétiques, deux couplets se rapportent à la vie de la chanteuse. En effet, elle demande à son homme s'il sait comment elle va, et s'il y a déjà penser. Elle sait qu'il se sent comme elle mais se demande ce qu'il a fait d'elle. Ce qui semble montrer que tout n'est pas rose entre eux.

Néanmoins, la chanson se finit bien. Elle se réveille (peut-être pas au sens propre), réfléchit et se met à rire car "on ne fait pas ce genre de chose", probablement en rapport avec les poètes, peintre, anges etc évoqués précédemment.

Sais-tu comment écrivent les poètes ?
En as-tu déjà vu un ?
Les poètes écrivent seuls.

Sais-tu comment peignent les peintres ?
En as-tu déjà vu un ?
Les peintres peignent seuls

Sais-tu comment voles les anges ?
En as-tu déjà vu un ?
Les anges volent seuls

Sais-tu comment je me sens maintenant ?
Y as-tu déjà pensé ?
Toi et moi ensemble

[Refrain : ]
Les anges volent seuls
Toi et moi ensemble
Les anges volent seuls
Ne plus jamais être seuls

Sais-tu comment les rêveurs dorment ?
En as-tu déjà vu un ?
Les rêveurs dorment seuls

Sais-tu comment les fées ensorcellent ?
En as-tu déjà vu une ?
Les fées ensorcellent seules

Sais-tu comment volent les anges ?
En as-tu déjà vu un ?
Les anges volent seuls

Je sais que tu te sens exactement pareil
Qu'as-tu fait de moi ?
Toi et moi ensemble

[Refrain]

Alors je me suis réveillée
Et j'ai réfléchi
Puis j'ai ri tout haut
Parce qu'on ne fait pas ce genre de choses

Les anges volent seuls
Ne plus jamais être seuls

Réalisée par : Mislep
Vue 11 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le jeudi 18 mai 2006
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

Scorpiusx7

dimanche 6 avril 2008 - 12h52 - il y a 626 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

en regardant le clip, en noir et blanc... je comprends al chanson comme un dernier adieu... son copain est mort, c'est un ange, il vole seul et elle aussi maintenant est seule...

Moins gai tout de suite...

HelloGoodbye :D

mardi 15 mai 2007 - 22h48 - il y a 953 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

tré bL chansson christina mérite détre connu amour

Explication de la chanson Engel Fliegen Einsam de Christina Stürmer

Chanson - Engel Fliegen Einsam

Artiste/Groupe - Christina Stürmer

Album - Schwarz Weiß (2005)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Engel Fliegen Einsam

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [8.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3