Tiamat - Cain :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Cain

Album - Prey (2003)

Toutes les chansons de l'album Prey (2003)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Cain

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Cain (<!--Y<!--W)

Avant tout il faut savoir que cette chanson est sur la bande-son du jeu vidéo "Vampire Bloodlines, The Masquerade", dans lequel Caine est le premier vampire, le pêre legendaire de tous les vampires. A la base, Cain était un personnage biblique, fils d'Adam et Eve et qui a tué son frere Abel car il était le préféré de Dieu... . En général, dans les jeux vidéos, les romans ou les jeux de roles Caïne/Khaine/Cain (etc) est un personnage legendaire des tenebres, que ca soit un dieu du meurtre ou le premier vampire ou je ne sais quoi encore.

Bref, ici on a une chanson plutot romantique, qui commence par évoquer une attente désespérée :
"So many years
So many hours
And only thistles on my shore" (tant d'années, tant d'heures, et juste du charbon sur mon rivage)

Et ou le chanteur parait déséspéré et cherche a savoir si son amour perdurera au dela de la mort (dans le refrain) :
"If I go will you follow
Me trough the cracks and hollows " (si je pars, me suivras tu eu travers des craquements et des ombres)

Il évoque la séparation ame/corps, peut etre pour une relation sado-masochiste ou au contraire la souffrance d'etre séparé de l'être aimé :

"Your soul is in heaven
Your body in hell" (ton ame est au ciel, ton corps en enfer).

Le dernier vers fait reference a plusieurs entités :

"Blessed be our Lady Nuit
Guide us to Ra-Hoor-Khuit
In your night we find shelter
Before the Helter Skelter"

La, j'avoue que je seche un peu... . . Helter Skelter est aussi le titre d'une chanson des Beatles assez apocalyptiques et Ra-Hoor-Khuit a aussi quelque chose a voir avec la séparation du corps et de l'esprit. Désolé, je sais pas sinon...

Réalisée par : Snotty Christ
Vue 9 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le jeudi 18 mai 2006
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

Snotty Christ

jeudi 18 mai 2006 - 18h35 - il y a 1302 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

J'aime beaucoup cette chanson a écouter....mais les paroles sont pour le moins énigmatiques yeux

Explication de la chanson Cain de Tiamat

Chanson - Cain

Artiste/Groupe - Tiamat

Album - Prey (2003)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Cain

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [0.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3