The Dresden Dolls - Bad Habit :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Bad Habit

Album - The Dresden Dolls (2003)

Bad Habit

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Bad Habit (<!--Y<!--W)

Cette chanson est, comme plusieurs des Dresden Dolls, à prendre avec précautions : )

Quand l'album est sorti, le groupe a reçu du courrier haineux, genre : "Comment osez-vous faire l'apologie de l'auto-mutilation ? "
Car à première vue, ça a bien l'air d'être le sujet de la chanson :

Quand j'ouvre une cicatrice familière
La douleur file comme une étoile
Le confort n'a pas manqué d'arriver jusqu'à maintenant

En fait, comme l'explique Amanda Palmer, la chanteuse du groupe sur leur site, c'est à propos d'une "bad habit" à elle, de s'arracher les peaux sur les côtés des ongles.

Pis comme beaucoup de chansons des Dolls, c'est sur la solitude, le fait que les gens voient pas vraiment plus loin que leur petit monde fermé :

Bland accounts of two lovers meeting

Ou

Et tout le monde s'en fout si ton dos saigne
Ils sont préoccupés par leur chute des cheveux

Elle rejette ce comportement égoïste et aveugle des gens, et ça la calme de se faire "du mal" (on parle toujours des ptites peaux à côté des ongles : p ).

Pour le hate mail (lol), c'est là http : //dresdendolls. com/closet/hatemail/index. htm

Réalisée par : Couik
Vue 1 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le lundi 22 mai 2006
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

Mary Kelly Nemo

samedi 29 novembre 2008 - 19h01 - il y a 365 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Pourquoi n'y a-t-il plus ni la traduction, ni la version original ?

Heartdieclo

mardi 6 mai 2008 - 21h39 - il y a 572 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

J'adore les dresden dolls et cette song compte parmi mes préférés
Ce groupe est super géniale!!!! sourire

Mrs.O

samedi 10 juin 2006 - 16h19 - il y a 1268 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Tres belle chanson...

Au debut je n'y faisait pas tres attention, mais a force de l'ecouter, je me suis mise a m'y interesser, et a l'apprecier de plus en plus...
Jusqu'a ce qu'elle deviennent une de mes preferees ! oui

Merci pr l'explication, ca eclaire un peu les esprits qui pourraient prendre tt au pied de la lettre...
Bcp de chansons des Dresden sont comme ca, il faut regarder un peu plus loin que le bout de son petit (ou gros selon les cas) nez heureux

J'adore les envolees au piano d'Amanda sur ce morceau, ca fait rever...

Herbleedingmajesty

vendredi 26 mai 2006 - 13h36 - il y a 1283 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Mici beaucoup pour l'explic rock

!
C'est pas une de mes prfr du groupe cette chanson mais bon emu

!
Vive les Dolls qd même jles adooooore amour

!!!

PArAsite

lundi 22 mai 2006 - 21h13 - il y a 1287 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Belle chanson! Mais à quand les explications de Good Day et de Yes Virginia? desole

Explication de la chanson Bad Habit de The Dresden Dolls

Chanson - Bad Habit

Artiste/Groupe - The Dresden Dolls

Album - The Dresden Dolls (2003)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Bad Habit

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [8.74] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3